- Story code
- I TL 2504-1
- Origin
- Italy
- Title
- P.P.S. Paperopoli Personal Shopper
- Pages
- 34
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Brigitta MacBridge, Gladstone Gander, Jeeves, John D. Rockerduck, Jubal Pomp, Quackmore, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Gaja Arrighini
- Pencils
- Giorgio Cavazzano
- Ink
- ?
- Date of first publication
- Subseries
- Premiata ditta Filo & Brigitta
- Referred to in
- Qit/MDCS 16G (article)
This story is rated 6.9/10 and ranked 35352/43788 according to COA users. There have been about 20 votes for this story.
fi | Riitta Hanhi ja Kuuno Kaakkuri tarjoavat tyylivinkkejään muodikkaaseen elämiseen, ja kun Ankkalinna lapioi joutorahansa tyyliniekkojen kotkotuksiin, ohjaa Miljardööriklubin taholta tuleva painostus myös Roope-sedän hiomaan imagoaan fab-duon hinnoittelulla - seurauksena identiteettikriisi, hermoromahdus ja pakomatka Klondyken perusarvoihin! |
it | Brigitta e Filo Sganga decidono di aprire un'agenzia che elargisce consigli in fatto di moda ai Paperopolesi.Il servizio ha molto successo e Zio Paperone ne paga le conseguenze. (by JAMPY318, history) |
pl | Filon zauważa, że Kaczencja jest doskonałą partnerką przy zakupach i rzeczowym krytykiem mody. Oboje rozkręcają kolejny interes i stają się Osobistymi Doradcami Zakupowymi. Niedługo potem cały Kaczogród korzysta z ich usług. Wyjątkiem jest jednak pewien kaczor w starym czerwonym surducie... (by tolio, history) |
Publications
(15 countries, 29 publications)
-
Brazil
- Artistas e Modelos 1 p. 207 (2015) Personal Shopper
-
China
- 终极米迷口袋书 12 - 淘金万岁 p. 125 (2007) 时尚先生
- 终极米迷口袋书超厚版 22 - 黄金时代 p. 229 (2015) idem
-
Denmark
- Jumbobog 298 - Slughalsen p. 221 (2005) Personal Shopper
- Mode-ænder (Jumbo-temabog 66) p. 298 (2015) Personlig shopper
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 307 - Kova pala purtavaksi p. 221 (2005) Tyylitaiturit
- Aku Ankka (digipalvelu) 2018-17 - Syysloman lukutärpit (2018) idem
- Taskarispesiaali 2019HT - Huussi-Taskari - Täysistunto p. 096 (2019) idem
-
France
- Mickey Parade (Géant) 290 p. 219 (2006) Look d'enfer
- Mickey Parade (Géant) 335 p. 146 (2013) idem
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 339 - Ferien mit den Ducks (2005) Sie suchen, wir finden
- Lustiges Taschenbuch Spezial 63 - Mode, Models & Moneten p. 298 (2015) Sie suchen, wir finden!
- Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2015-2 - Gitta Gans p. 123 (2015) Gittas Geschäfte – Sie suchen, wir finden
- Enthologien 38 - Ente vogue (2018) Sie suchen, wir finden!
-
Greece
- Μίκυ Μάους 2072 (2006) Προσωπικοί σύμβουλοι αγορών
- Μίκυ Μάους Τόμος 2 - Τόμος 2 (2010) idem
-
Hong Kong
- 米奇老友記 12 - 金字塔之謎 p. 073 (2011) 時尚先生
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 136 - Safnað í sarpinn (2005) Innkauparáðgjafarnir
-
Italy
- Topolino (libretto) 2504 (2003) Premiata ditta Filo & Brigitta - P.P.S. Paperopoli Personal Shopper
- I Mitici Disney 16 - Brigitta (2009) idem
- Disney BIG 69 (2014) P.P.S. Paperopoli Personal Shopper
- Disney BIG 147 (2020) idem
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 115 - Een geluksdubbeltje kan raar rollen (2005) Zakenduo Lowie & Brigitta D.K.H. - De Duckstadse koophulp
-
Norway
- Donald Pocket 298 - Pengesluket (2005) Andebys personlige shoppere
- Tema Pocket 2015-2 - Motekongen (2015) idem
-
Poland
- Gigant Poleca 56 - Gardłowa sprawa p. 221 (2005) Modne rady
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 312 - I halsen på Kalle (2005) P.I.A. – Personliga Inköpare Ankeborg
- Kalle Ankas Pocket Special 2015-02 - Modekungen (2015) P.I.A. - Personlig Inköpare Ankeborg
-
Taiwan (ROC)
- 終極米迷 10 - 金字塔之謎 p. 073 (2011) 時尚先生