Germany: Donald Duck für duckies # 1

Country: Germany
Publication: Donald Duck für duckies
Publisher: Egmont Comic Collection
Language: German (unless noted otherwise)

Date: March 2, 2017
Pages: 324
Price: € 16,99 (in DE)
Size: 17,0 x 24,0 cm

ISBN 978-3-7704-3935-5

Index delivered by: KBr
Indexed: April 2, 2017
Index edited by: COv (February 14, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances: Donald Duck

Pg. 6

Qde/DDFD 1A

Einführung

4 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 10

Qde/DDFD 1B

Kapitel 1: Arbeit

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 12

I/D 2009-009

Doppelt erfolgreich

30 p.

3 rows per page

Writing: Fausto Vitaliano
Art: Flemming Andersen

Reprinted in: LTB 430, LTBE 78

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	Because DD has many much debts again, DD goes to get three jobs for every day. Job like piccolo, deliver pizza and taxi rider. Meanwhile DA has important school class meeting with unknown schoolmates. And meeting leader is burglar

Pg. 42

D 98161

Der Stellenberater

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Ignasi Calvet Estéban
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM2001-25

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	Job consultant with a remarkable experience

Pg. 52

Qde/DDFD 1C

Kapitel 2: Freizeit

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 54

I TL 2263-5

Pünktlich zu spät

14 p.

3 rows per page

Writing: Alberto Savini
Art: Lorenzo Chiavini
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 68

D 97152

Ruhe und Frieden

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM1997-44, HOF 8, TGDD 297

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD tries to kill long all-day boring time

Pg. 78

D 2008-253

Unerwünschte Hilfe

12 p.

4 rows per page

Writing: Wanda Gattino
Art: Wanda Gattino
Translation: Michael Bregel

Reprinted in: MM2010-15

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	DD finally manages to catch a huge fish during a competition and GY "helps" him with his shrinking ray invention.

Pg. 90

Qde/DDFD 1D

Kapitel 3: Frauen

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 92

D 2000-198

Rache ist fies

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Wanda Gattino
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM2003-30, DDEI 1, TGDD 304

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse (picture on mug)

Description

Language code	Description
en	HDL make a fake picture of DD with a female moviestar

Pg. 104

D 98051

Hexe mit Herz

12 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Julia Heller

Reprinted in: MM2001-22, HOF 2, TGDDSP 13

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS poses as DA and falls in love with DD

Pg. 116

D 96305

Wahn oder Sinn?

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM1997-25, HOF 2, BCB 2

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DA thinks DD is crazy

Pg. 128

Qde/DDFD 1E

Kapitel 4: Stil

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 130

D 2011-112

Modemacher

10 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Harry Nützel

Reprinted in: MM2012-17

Appearances: Pig mayor, Pig mayor's wife, Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 140

H 83138

Doppelter Ärger

10 p.

4 rows per page

Writing: Leo van den Munkhof, Mau Heymans
Art: Mau Heymans
Translation: Erik Rastetter

Reprinted in: MM2003-18, GCT 2012, BG 1

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Pg. 150

Qde/DDFD 1F

Kapitel 5: Nachbarn

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 152

D 97261

Zank um Äpfel

12 p.

4 rows per page

Plot: Mikael Tjellesen
Script: Christopher Spencer
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM1999-33

Appearances

Owl judge, Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	DD's and Jones' quarrel about apples disturbs their neighbour

Pg. 164

D 96227

Völlig verwandelt

14 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM1997-30

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD changes his personality

Pg. 178

D 96123

Nette Nachbarn

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM1997-13, TGDD 267, DDEI 1

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jones

Pg. 188

Qde/DDFD 1G

Kapitel 6: Erziehung

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 190

D 98214

Wer braucht wen?

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: MM1999-51

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Making things wrong to attract HDL's attention

Pg. 200

D 99143

Rudi, der Raufbold

12 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM2000-15

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Troubles in school with a tough schoolmate

Pg. 212

D 7484

Kühler Hitzkopf

9 p.

4 rows per page

Plot: Patsy Trench
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MM1984-42, MM2004-36

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Self-control course

Pg. 221

Qde/DDFD 1H

Kapitel 7: Wettkämpfe

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 223

D 98152

Wettflug mit Hindernissen

14 p.

4 rows per page

Writing: Marco Rota
Pencils: Marco Rota
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM2000-26

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Airplane race

Pg. 237

D 97390

Die Jagd nach dem Bestseller

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: José Massaroli
Ink: Raúl Barbero

Reprinted in: DCM 15, TGDD 273

Appearances

Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Publishers' competition

Pg. 247

D 2000-070

Nur ein Stück Blech

12 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Wanda Gattino
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Reprinted in: MM2005-05

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD's newly won bowling cup saves him and a group of bus passengers

Pg. 259

D 98135

Die mächtigste Hexe der Welt

16 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM1999-37+

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A mighty witch helps MDS to get US signing a contract giving everything including his family to MDS

Pg. 275

Qde/DDFD 1I

Kapitel 8: Verwandtschaft

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Pg. 277

I TL 2328-5

Donni Duck und sein Supervetter

27 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Enna
Art: Alessandro Barbucci
Translation: Manuela Buchholz

Appearances

Betty Lou, Gastone Paperotto (thought), Millicent, Miss Witchcraft (as Frau Hechse), Mister Sippy, Paperoga paperotto (thought), Rudolph Witchcraft, Sceriffo Marble (as Wachtmeister Starke), Signora Fitzwater (1st), Signora Plow, Sindaco di Quack Town, Barney, Billy, Donald Duckling, Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	Donald invents tales about a fascinating cousin in his family, since he considers his actual relatives too mundane. But the tales take a life of their own when various residents project their own hopes and fears on this fictional person.

Pg. 304

D 99309

Das Familienfoto

12 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Vicar
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM2003-44

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Perfect family snapshot photo in the garden

Previous Next