Den sorte ridder glorper igen

The Black Knight Glorps Again!

Story code: D 19554
Origin: Denmark
Pages: 1
Layout: cover
Appearances: Arpin Lusene (in black armour), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
Idea: Don Rosa
Art (pencil and ink): Don Rosa
Date of first publication: August 2004
Refers to: D 2003-235 (The Black Knight Glorps Again!) (cover)

en	Arpin Lusène (in his Black Armor) chases Scrooge and Donald in the Money Bin (by spe, history)
en	Arpin Lusene in black armour has just walked through the money bin wall and is now swinging his sword above DD and US
nl	Arpin Lusene(in zijn harnas)valt Donald en Dagobert aan in het geldpakhuis (by thomas9790, history)
fi	rhahasäiliön seinän läpi slurppautunut Musta Ritari heiluttaa miekkaa pakoon kavahtavien ankkojen edessä
fr	Arpène Lucien, en armure noire, vient de traverser le mur du coffre de Picsou et brandit son épée au-dessus de ce dernier et de Donald. (by remifanpicsou, history)
de	Schwarzer Ritter kommt durch Wand des Geldspeichers und bedroht Donald und Dagobert mit Schwert. Tick, Trick und Track schauen besorgt durch Kontur, die Ritterrüstung in Wand hinterlassen hat.
el	Ο Μαύρος Ιππότης κυνηγάει τον Ντόναλντ και τον Θείο Σκρουτζ μέσα στο θησαυροφυλάκιο. (by figolfin, history)
it	Il Cavaliere Nero caccia Paperino e Zio Paperone dentro il deposito. (by figolfin, history)
no	Den sorte ridder jager Skrue og Donald i pengebingen

Finland, AA2004-39

Publications

(13 countries, 49 publications)

Brazil
1. Tio Patinhas (Abril) 501 (2007) O Retorno do Cavaleiro Negro
2. Biblioteca Don Rosa (Panini) 10 (2020)
Denmark
1. Don Rosa - bog 10 (Hall of Fame 26) p. 095 (2009) Den sorte ridder glorper igen
2. Anders And Ekstra 2013-07 (2013)
3. Don Rosas samlede værker 9 - 2002-2014 p. 100 (2015)
4. Don Rosas samlede værker 9 - 2002-2014 p. 103a (2015) [0+ pg.]
Finland
1. Aku Ankka 2004-39 (2004)
2. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2004-3 (2005)
3. Don Rosan parhaita 2010 - Pako Kielletystä laaksosta ja muita Don Rosan parhaita p. 149 (2010)
4. Don Rosan kootut 9 - (2002-2007) p. 100 (2013)
5. Don Rosan kootut 9 - (2002-2007) p. 102a (2013) [0+ pg.]
6. Tiiliskivi 2023 p. 086 (2023)
France
1. Picsou Magazine 420 p. 144 (2007) [1/2 pg.]
2. Picsou Magazine (Albums) B 52 (2007) [1/2 pg.]
3. Les trésors de Picsou 6 p. 118a (2008) [1/20 pg.]
4. Les trésors de Picsou 7 p. 004 (2008) [1/6 pg.]
5. Les trésors de Picsou 7 p. 145 (2008)
6. Les trésors de Picsou 16 (2011) Spécial action [HDL and background removed]
7. Les trésors de Picsou 16 p. 004 (2011) [1/4 pg.]
8. Les trésors de Picsou 16 p. 058a (2011) [1/2 pg.]
9. Picsou Magazine (Suppléments) 496 - Le dico de Donaldville p. 19 (2013)
10. Picsou Magazine 509 p. 119a (2015) [1/4 pg.]
11. Picsou Magazine 510 p. 118b (2015) [1/16 pg.]
12. La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 7 - Le Retour du chevalier noir et autres histoires (2016)
13. Les trésors de Picsou 60 - Intégrale Don Rosa - Partie 17 (2004) (2022)
Germany
1. Tock Tock - Kundenmagazin des Egmont Ehapa Verlages 32 p. 024a (2004) [1/15 pg.]
2. Onkel Dagobert von Don Rosa 31 (2005)
3. Disneys Hall of Fame 20 - Don Rosa 8 p. 095 (2011) Der Schwarze Ritter sprotzt wieder
4. Don Rosa Collection 9 p. 100 (2013)
5. Don Rosa Collection 9 p. 102a (2013) [0+ pg.]
Greece
1. Κόμιξ 222 - Ο Ντον Ρόσα επιστρέφει και ο Μαύρος Ιππότης ξαναχτυπά! (2006)
2. Κόμιξ 238 - Ένα με την Φύση (2008) [0+ pg.]
Indonesia
1. Komik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa 7 - Komik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa - Paman Gober melawan ksatria hitam (2011)
Italy
1. The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 20 (2019)
2. Don Rosa Library De Luxe 10 - Una lettera da casa p. 180 (2022)
Netherlands
1. De reisavonturen van Dagobert Duck 3 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 5) (2019) [background removed]
2. De reisavonturen van Dagobert Duck 4 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 6) (2019)
Norway
1. Hall of Fame - De store serieskaperne 36 - Don Rosa - bok 10 (2010)
2. Don Rosa samlede verk 9 p. 100 (2013)
3. Don Rosa samlede verk 9 p. 102a (2013) [0+ pg.]
4. Donald Ekstra 2013-05 (2013)
5. Klassisk Donald Duck 28 - Den sorte ridder! (2021)
Poland
1. Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 10 - Druga tajemnica starego zamczyska p. 180 (2021) Czarny Rycerz powraca
Sweden
1. Hall of Fame: De stora serieskaparna 27 - Don Rosa – bok 10 (2009) Svarte Riddaren glorpar igen
2. Don Rosa samlade verk 9 p. 100 (2013)
3. Don Rosa samlade verk 9 p. 102a (2013) [0+ pg.]
4. Kalle Anka extra 2013-05 (2013)
United States
1. Uncle Scrooge 354 (2006) The Black Knight Glorps Again!
2. Don Rosa Library 10 - The Old Castle's Other Secret p. 180 (2018)

Germany, DR 31

United States, US 354

Greece, KX 222

Brazil, TP 501

Germany, HOF 20

Denmark, AE2013-07

Norway, DE2013-05

Sweden, X 2013-05

France, PM 509

France, GEP 7

United States, DRL 10

Italy, DRLI 20

Netherlands, HLVOD 6

Norway, KDD 28

Other scans (list of recently uploaded "originals")

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.