- Story code
- D 2005-131
- Origin
- Denmark
- Title
- A Little House By The Sea
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 8
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gladstone Gander (photo), Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Jens Hansegård
- Art (pencil and ink)
- Carlos Mota
- Date of first publication
This story is rated 7/10 and ranked 3566/43673 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.
en | A tycoon is selling his "little beach house" and US and FLG are fighting over who's to buy it. However there's a misunderstanding about what house he's actually put on sale. |
de | US und FLG bieten auf ein kleines Strandhaus, ohne zu wissen, wie klein es wirklich ist. |
pl | Pewien baron chce sprzedać domek na plaży, którym interesowali się Sknerus i Forsant. Według obu miliarderów "domek" to luksusowa willa, więc na licytacji proponują kwotę miliona i jednago centa. O tym, kto uzyska posiadłość, zadecyduje gra w "papier, kamień, nożyce". (by tolio, history) |
Publications
(16 countries, 20 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 523 (2009) Uma Casinha à Beira-Mar
-
China
- 米老鼠 2008-14-15 p. 058 (2008) 海边小屋
-
Croatia
- Miki Maus (& prijatelji) 2010-17 p. 39 (2010) Koliba na obali
-
Czechia
- Kačer Donald 2010-17 (2010) Domek u moře
-
Denmark
- Anders And & Co. 2008-28 (2008) Et lille hus ved havet
-
Egypt
- ميكي (Mickey) 295 (2009) صفقة رابحة
- مجلد ميكى -دار نهضة مصر (Mickey Volumes - Nahdet Misr) 37 idem
-
Finland
- Aku Ankka 2008-37 (2008) Huvila meren rannalla
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2008-3 (2009) idem
-
France
- Le Journal de Mickey 2923-24 (2008) Caillou, papier, ciseaux...
-
Germany
- Micky Maus 2008-40 (2008) Schere, Stein, Papier
-
Greece
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 73 - Και οι επτά -μείον τέσσερις- καμπαλέρος ήταν υπέροχοι! p. 065 (2020) Το μικρό σπίτι στο ακρογιάλι
-
Netherlands
- De grappigste avonturen van Donald Duck 30 - (Carlos Mota) (2010) Een klein huisje aan zee
-
Norway
- Donald Duck & Co 2008-28 (2008) Et lite hus ved sjøen
- En kvart årgang Donald Duck & Co 35 - Bladene fra juli - august - september 2008 (2009) idem
- Donald Ducks show 2020-2 - Gøy på hjul (2020) idem
-
Poland
- Kaczor Donald 2010-31 (2010) Domek na plaży
-
Romania
- Donald Duck 2008-18 p. 24 (2008) Căsuța de pe malul mării
-
Slovakia
- Káčer Donald 2010-08 (2010) Malý domček pri mori
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 2008-28 (2008) Ett stensäkert klipp