- Story code
- W OS 581-05
- Origin
- Western
- Hero(es)
- Chip 'n' Dale
- Pages
- 8
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Brer Bear, Brer Fox (cameo), Brer Owl, Brer Rabbit, Chip, Dale, The Wicked Witch [show character portraits]
- Writing
- ?
- Art (pencil and ink)
- Harvey Eisenberg
- Date of first publication
This story is rated 6.9/10 and ranked 24816/43673 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.
| en | Turtle vs. Rabbit |
| nl | Snelle Schildpad |
| el | Η χελώνα του δάσους γίνεται απίστευτα γρήγορη και κερδίζει στον αγώνα το κουνέλι |
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(16 countries, 32 publications)
-
Australia
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 343 p. 15 (1957) Pourquoi les tortues sont lentes [4 pg.]
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 343 p. 15 (1957) Waarom de schildpad zo traag is [4 pg.]
- Album Mickey Magazine (francophone) 14 Pourquoi les tortues sont lentes [4 pg.]
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 14 Waarom de schildpad zo traag is [4 pg.]
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 179 (1955) Por Que As Tartarugas São Tão Lentas
- Tio Patinhas (Abril) 25 (1967) Porque As Tartarugas São Tão Lentas
-
Chile
- Disneylandia 33 (1963)
-
Denmark
- Gavehæfte 30 - Anders And sommer-sjov p. 013 (1977)
-
Finland
- Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1978 - Aku Ankan hupipurjehdus p. 013 (1978) Kilpajuoksu
- Aku Ankka (digipalvelu) 2017-35 - Aku Ankan hupipurjehdus (2017) idem
-
France
- Le Journal de Mickey 1049 (1972) Le jour où Dame Tortue vainquit... [3 1/2 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) 55 idem [3 1/2 pg.]
-
Greece
- Μίκυ Μάους 366 p. 43 (1973) Η γρήγορη χελώνα [10 pg.]
- Μίκυ Μάους 1075 p. 51 (1987) Το παραμύθι της χελώνας! [10 pg.]
- Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 26 p. 16 (1991)
- Μίκυ Μάους 1874 - Ο άσσος της μπάλας p. 071 (2002) Η αναμέτρηση [10 pg.]
- Μίκυ (Μεγάλο) 477 - Μια μέρα με τον πρωταθλητή p. 73 (2007) Η γρήγορη χελώνα
-
Italy
- Topolino (libretto) 111 (1955) Cip e Ciop e la tartaruga veloce [10 pg.]
- Albi della rosa / Albi di Topolino 816 - Paperino e le delizie della villeggiatura (1970) idem [10 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck 1957-12 (1957)
- Donald Duck 1995-38 (1995)
- Donald Duck Facsimile-albums 1957 1 (2006)
-
Norway
-
Spain
- Dumbo Álbum/Almanaque 1956-03 - Almanaque 1957 (1956)
- Dumbo 2ª (ERSA) 71 (1970)
- Jovial/Películas 60 (1983) La tortuga embrujada
-
Sweden
- Kalle Ankas Sommarlov 1977 (1977) Kapplöpningen
-
United Kingdom
-
United States
- One Shots 581 - Chip 'n' Dale (1954)
- Chip 'n' Dale (Gold Key) 30 (1974)
-
Yugoslavia
- Микијев Забавник 53 (1975) Велика трка
