- Story code
- YD 46-05-03
- Origin
- Daily strips (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Daisy Duck, Donald Duck [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Pencils
- Al Taliaferro
- Ink
- George Waiss
- Date of first publication
en | Right time for dishwashing offer |
nl | DD vraagt of hij DA kan helpen als afwas gedaan is |
sv | diskar gärna |
Publications
(13 countries, 29 publications)
-
Australia
- Walt Disney's Comics (No. Series) 47 (1950) [1/2 pg.]
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 154 (1954) Donald é Terrível [1/2 pg.]
-
Chile
- Fantasías 148 (1970) [1/2 pg.]
-
China
- 米老鼠 2015-09 p. 13b (2015) [2/5 pg.]
-
Denmark
- Anders And & Co. 1949-09 (1949) [1/2 pg.]
- Anders And Jubilæumsudgave 1949-09 (1981) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1949-1 - 1949 (1999) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. 2014-18 (2014) Torsdag [0+ pg.]
-
Finland
- Aku Ankka Päivästä päivään 1946 - Aku Ankka Päivästä päivään 1946 (1996) [1/2 pg.]
-
Germany
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 333 p. 18c (2015) [2/5 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 2 (2015) [2/5 pg.]
-
Italy
- Dailies di Paperino collezione ANAF 20 (1990) [1/3 pg.]
- Cartonatoni Disney 27 - Paperino - Un triennio di strips-DOC (1996) [1/5 pg.]
- Disney Classic 7 - Donald Duck - Le strisce quotidiane complete 1945-1947 p. 095b (2021) [1/3 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck 1973-12 (1973) [1/2 pg.]
- Donald Duck 1977-34 (1977) [1/2 pg.]
- Donald Duck Scheurkalender 1983 (1982)
- Donald Duck Scheurkalender 2000 (1999)
- Donald Duck 2011-14 (2011) [0 pg.]
-
Norway
- Donald Duck fra dag til dag 9 - Klassiske avisstriper fra 1946 (1992) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 2015-05 (2015) Torsdag [2/5 pg.]
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 56 - La inundación (1950) Galante...y oportuno [1/2 pg.]
- Dumbo 1ª (Recopilatorio) 7 idem [1/2 pg.]
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1949-09 (1949) [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1949-02 (1999) [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o 2014-18 (2014) Torsdag [2/5 pg.]
-
United States
- Newspapers 1946 (1946)
- Walt Disney's Comics and Stories 104 (1949) [1/2 pg.]
- Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 4 - 1945-1947 p. 095b (2017) [1/3 pg.]