References gallery: Kirjallisuuden historian lyhyt oppimäärä Aku Ankassa - Professorina Guido Martina

This references gallery shows images of:

1. items that Qfi/ALP 15C refers to,

2. items referring to Qfi/ALP 15C,

3. recursively, items referring to items in 2 (limited to 10 recursions to avoid infinite loops).

Basic information on Qfi/ALP 15C
Qfi/ALP 15C refers to 16 items: I TL 7-AP, I TL 137-AP, I TL 197-AP, I TL 202-AP, I TL 210-AP, I TL 428-A, I TL 544-AP, I TL 553-AP, I TL 584-AP, I TL 586-AP, I TL 598-AP, I TL 1604-A, I TL 1743-AP, I TL 1875-A, I TL 1966-C, D 90176.
No item refers to Qfi/ALP 15C.

Finland, Ankkalinnan Pamaus 15 (2005)

Items referred to by Qfi/ALP 15C

I TL 7-AP (L'inferno di Topolino) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 7 (1949)

Italy, Topolino (libretto) 8 (1949)

Italy, Topolino (libretto) 9 (1949)

Italy, Topolino (libretto) 10 (1950)

Italy, Topolino (libretto) 11 (1950)

Italy, Topolino (libretto) 12 (1950)

Italy, Cartonati Disney 2 (1971)

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 1 (1977)
**Changes: shortened**

Greece, Μεγάλα Κλασικά 4 (1982)
**Changes: one scene removed. Same version as later publication in 2006 in USA's Walt Disney's Comics and Stories # 666**

Italy, Le grandi parodie (Disney) 4 (1992)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 1 (2005)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 1 (2005)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 1 (2005)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 2 (2005)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 2 (2005)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 2 (2005)

United States, Walt Disney's Comics and Stories 666 (2006)
**Changes: one scene removed**

Italy, I Classici della Letteratura 3 (2006)

Spain, Clásicos de la Literatura 9 (2008)
**Changes: Single part edition, layout remounted with enlarged panels, fan scene removed**

Italy, Supplementi a Topolino (libretto) 2808 (2009)

Italy, Supplementi a Topolino (libretto) 2808 (2009)

Italy, Supplementi a Topolino (libretto) 2808 (2009)

Italy, Supplementi a Topolino (libretto) 2808 (2009)

Italy, Supplementi a Topolino (libretto) 2808 (2009)

Italy, Supplementi a Topolino (libretto) 2808 (2009)

Brazil, Clássicos da Literatura Disney 13 (2010)
**Changes: Layout remounted?**

Portugal, Disney Big 7 (2015)

Italy, I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 1 (2016)
**Changes: censored version**

Italy, Capolavori della Letteratura (libreria) 6 (2016)
**Changes: Single part edition, layout remounted with enlarged panels, fan scene removed**

United States, Mickey's Inferno (Halloween ComicFest) 1 (2016)

United States, Disney Graphic Novels (Papercutz) 4A (2016)
**Changes: Censored and partly remounted**

United States, Disney Graphic Novels (Papercutz) 4B (2016)
**Changes: Censored and partly remounted**

Germany, Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2020-2 (2020)
**Changes: censored version**

Italy, Disney Special Books Panini 3V (2021)
**Changes: new colors**

Italy, Disney Special Books Panini 3V (2021)
**Changes: new colors**

Italy, Disney Special Books Panini 3V (2021)
**Changes: new colors**

Italy, Disney Special Books Panini 3V (2021)
**Changes: new colors**

Italy, Disney Special Books Panini 3V (2021)
**Changes: new colors**

Italy, Disney Special Books Panini 3V (2021)
**Changes: new colors**

Italy, Capolavori della Letteratura (libreria) 16 (2021)
**Changes: Single part edition, layout remounted with enlarged panels, fan scene removed**

I TL 137-AP (Don Chisciotte) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 137 (1956)

Italy, Topolino (libretto) 138 (1956)

Italy, Topolino (libretto) 139 (1956)

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 1 (1957)
**Changes: shortened**

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 3 (1977)

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 3 (1977)
**Changes: panels missing**

Greece, Μεγάλα Κλασικά 1 (1982)

Portugal, Donald Através dos Séculos 4 (1982)

Italy, Le grandi parodie (Disney) 2 (1992)

Italy, Le grandi parodie (rilegate) 1 (1992)
**Changes: strongly remounted with sequences missing, relettered with new dialogues**

France, Super Picsou Géant 102 (2001)
**Changes: shortened version**

Italy, I Classici della Letteratura 4 (2006)

Spain, Clásicos de la Literatura 10 (2008)

United Kingdom, Literature Classics 5 (2010)

Ireland, Literature Classics 20 (2010)

Netherlands, De grappigste avonturen van Donald Duck 28 (2010)

Italy, I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 8 (2016)
**Changes: digitally re-colored. Titles from 2nd and 3th episodes cut**

Italy, Capolavori della Letteratura (libreria) 5 (2016)

I TL 197-AP (Paperin meschino) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 197 (1958)

Italy, Topolino (libretto) 198 (1958)

Italy, Topolino (libretto) 199 (1958)

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 1 (1977)

Greece, Μεγάλα Κλασικά 18 (1983)

Italy, Le grandi parodie (Disney) 1 (1992)

Italy, Le grandi parodie (rilegate) 1 (1992)
**Changes: strongly remounted with panels cut, relettered with new dialogues**

I TL 202-AP (Paperiade) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 202 (1959)

Italy, Topolino (libretto) 203 (1959)

Italy, Topolino (libretto) 204 (1959)

Greece, Μίκυ Μάους 96 (1968)

Greece, Μίκυ Μάους 97 (1968)
**Changes: missing 4 panels (9.1,9.2,9.3,9.4) of the 9th page of the 2nd part of the original version**

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 19 (1978)
**Changes: some panels modified by GPe**

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 19 (1978)
**Changes: some panels modified by GPe**

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 19 (1978)
**Changes: some panels modified by GPe**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 38 (1978)

France, Mickey Parade (Géant) 25 (1982)
**Changes: edited version from it/CWD 8**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 106 (1990)

Italy, I Classici della Letteratura 2 (2006)

Spain, Clásicos de la Literatura 8 (2008)

Brazil, Clássicos da Literatura Disney 5 (2010)

Italy, Capolavori della Letteratura (libreria) 4 (2016)

I TL 210-AP (Paperino e l'oro di Reno ovvero L'anello dei nani lunghi) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 210 (1959)

Italy, Topolino (libretto) 211 (1959)

Italy, Topolino (libretto) 212 (1959)

Greece, Μίκυ Μάους 108 (1968)
**Changes: panel 32.6 missing**

Greece, Μίκυ Μάους 109 (1968)
**Changes: 1st & 3rd row of page 33 of part 1 missing; 1st page & 3rd row of page 28 of 2nd part missing as well**

Greece, Μίκυ Μάους 110 (1968)

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 19 (1978)
**Changes: shortened**

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 19 (1978)
**Changes: shortened**

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 19 (1978)
**Changes: shortened**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 40 (1979)
**Changes: panel 32.6 missing**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 40 (1979)
**Changes: 1st & 3rd row of page 33 of part 1 missing; 1st page & 3rd row of page 28 of 2nd part missing as well**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 40 (1979)

France, Mickey Parade (Géant) 25 (1982)
**Changes: edited version from it/CWD 8**

Italy, I Grandi Classici Disney 214 (2004)

I TL 428-A (Paperino fornaretto di Venezia) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 428 (1964)

Chile, Fantasías 64 (1967)

France, Mickey Parade (ancienne série) 1003 (1971)

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 41 (1971)
**Changes: last panel redrawn by GPe ?**

Greece, Μίκυ Μάους 349 (1973)

France, Mickey Parade (Géant) 39 (1983)

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 64 (1983)

Italy, I Maestri Disney 1 (1997)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 16 (2005)

Netherlands, Dubbelpocket Donald Duck 48 (2013)

Italy, I Classici della Letteratura (2a edizione) 24 (2013)

I TL 544-AP (Paperin furioso) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 544 (1966)

Italy, Topolino (libretto) 545 (1966)

Chile, Fantasías 121 (1969)

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 37 (1970)

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 37 (1970)
**Changes: first page missing**

France, Mickey Parade (ancienne série) 951 (1970)
**Changes: cut 1 page in total (splash panel of the 32th page of 1st part & 1st row (just title) of 1st page of 2nd part)**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 12 (1972)
**Changes: cut 1 page in total (splash panel of the 32th page of 1st part & 1st row (just title) of 1st page of 2nd part)**

Denmark, Jumbobog 13 (1973)

Spain, Jovial/Películas 34 (1976)

France, Mickey Parade (Géant) 19 (1981)

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 55 (1981)
**Changes: cut 1 page in total (splash panel of the 32th page of 1st part & 1st row (just title) of 1st page of 2nd part)**

Italy, I Grandi Classici Disney 4 (1982)

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 147 (1998)

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 147 (1998)

Spain, Clásicos de la Literatura 15 (2008)

Brazil, Clássicos da Literatura Disney 10 (2010)

France, Les trésors de Picsou 29 (2014)

Portugal, Disney Especial (Goody) 18 (2015)

France, Les trésors de Picsou 65 (2023)
**Changes: 63 pages**

I TL 553-AP (Topolino corriere dello Zar) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 553 (1966)

Italy, Topolino (libretto) 554 (1966)

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 40 (1971)

France, Mickey Parade (ancienne série) 990 (1971)
**Changes: 1st page of the original 2nd part(between pages 33 & 34)cut**

Denmark, Jumbobog 15 (1973)

Spain, Dumbo 2ª (ERSA) 100 (1973)

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 17 (1973)
**Changes: 1st page of originally 2nd part(between pages 33 & 34)cut.Same version as France's "Mickey Parade (ancienne série) 990"**

France, Mickey Parade (Géant) 21 (1981)
**Changes: edited version from it/CWD 40**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 61 (1982)
**Changes: 1st page of originally 2nd part(between pages 33 & 34)cut.Same version as France's "Mickey Parade (ancienne série) 990"**

Italy, I Grandi Classici Disney 199 (2003)

Italy, I Classici della Letteratura 21 (2006)

Spain, Clásicos de la Literatura 4 (2008)

Brazil, Clássicos da Literatura Disney 17 (2010)

Finland, Minä ja Aku Ankka 2011 (2011)

Netherlands, Dubbelpocket Donald Duck 48 (2013)

I TL 584-AP (Paperin Fracassa) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 584 (1967)

Italy, Topolino (libretto) 585 (1967)

Chile, Disneylandia 374 (1969)

France, Mickey Parade (ancienne série) 1003 (1971)
**Changes: 1st page of originally 2nd part (between pages 30 & 31)cut**

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 41 (1971)
**Changes: 1st page of originally 2nd part(between pages 30 & 31)cut**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 18 (1973)
**Changes: 1st page of originally 2nd part(between pages 30 & 31)cut.Same version as France's "Mickey Parade (ancienne série) 1003"**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 61 (1982)
**Changes: 1st page of originally 2nd part(between pages 30 & 31)cut.Same version as France's "Mickey Parade (ancienne série) 1003"**

France, Mickey Parade (Géant) 39 (1983)

Germany, Lustiges Taschenbuch 172 (1992)
**Changes: 1st page of 2nd part cut**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 155 (1999)
**Changes: 1st page of 2nd part(between pages 30 & 31) cut**

France, Le Journal de Mickey 2581 (2001)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 19 (2005)

Italy, Topolino Story (Corriere della Sera) 19 (2005)

Spain, Clásicos de la Literatura 1 (2008)

Brazil, Clássicos da Literatura Disney 1 (2010)
**Changes: Some layout remounted**

Netherlands, Dubbelpocket Donald Duck 48 (2013)

Italy, Le grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 15 (2014)

France, Les trésors de Picsou 29 (2014)

Portugal, Disney Hiper 48 (2017)

Greece, Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 29 (2020)

Greece, Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 29 (2020)

I TL 586-AP (Il romanzo di un papero povero) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 586 (1967)

Italy, Topolino (libretto) 587 (1967)

Chile, Fantasías 122 (1969)

France, Mickey Parade (ancienne série) 1029 (1972)
**Changes: gold instead of opium, last panel of 1st part (panel 33.6) added by Giuseppe Perego - 1st page of 2nd part cut**

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 43 (1972)
**Changes: last panel of original 1st part (panel 33.6) added by Giuseppe Perego**

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 43 (1972)
**Changes: 1st page of original 2nd part cut**

Denmark, Jumbobog 15 (1973)

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 20 (1974)
**Changes: last panel of original 1st part (panel 33.6) added by Giuseppe Perego - 1st page of original 2nd part cut**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 70 (1984)
**Changes: last panel of original 1st part (panel 33.6) added by Giuseppe Perego - 1st page of original 2nd part cut**

Italy, Paperino Mese 168 (1994)
**Changes: last panel redrawn by Perego**

Italy, Paperino Mese 168 (1994)

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 175 (2002)
**Changes: last panel of original 1st part (panel 33.6) added by Giuseppe Perego - 1st page of original 2nd part cut**

Italy, I Grandi Classici Disney 198 (2003)

Italy, I Grandi Classici Disney 198 (2003)

Italy, I Classici della Letteratura (2a edizione) 24 (2013)

Italy, I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 25 (2018)

Italy, I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 25 (2018)

I TL 598-AP (Paperopoli liberata) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 598 (1967)

Italy, Topolino (libretto) 599 (1967)

France, Mickey Parade (ancienne série) 1003 (1971)
**Changes: 1st page of the original 2nd part(between pages 32 & 33)cut.Last double panel (third row) on page 32 redrawn by Giuseppe Perego**

Italy, I Classici di Walt Disney (prima serie) 41 (1971)
**Changes: 1st page of the original 2nd part(between pages 32 & 33)cut.Last double panel (third row)on page 32 redrawn by Giuseppe Perego**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 18 (1973)
**Changes: 1st page of the original 2nd part(between pages 32 & 33) cut.Last double panel (third row)on page 32 redrawn by Giuseppe Perego. Same version as fr/MPP 1003, it/CWD 41**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 71 (1984)
**Changes: 1st page of the original 2nd part(between pages 32 & 33) cut.Last double panel (third row) on page 32 redrawn by Giuseppe Perego. Same version as fr/MPP 1003, it/CWD 41**

Italy, Le grandi parodie (Disney) 15 (1993)
**Changes: remounted, heavy graphic changes**

Italy, Le grandi parodie (Disney) 15 (1993)
**Changes: remounted, heavy graphic changes**

Greece, Κλασικά Ντίσνεϋ 145 (1997)
**Changes: 1st page of the original 2nd part(between pages 32 & 33) cut.Last double panel (third row) on page 32 redrawn by Giuseppe Perego. Same version as fr/MPP 1003, it/CWD 41**

Italy, I Grandi Classici Disney 230 (2006)

Spain, Clásicos de la Literatura 15 (2008)

Brazil, Clássicos da Literatura Disney 10 (2010)

Netherlands, Dubbelpocket Donald Duck 48 (2013)

I TL 1604-A (Guerra e pace) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 1604 (1986)

Italy, Topolino (libretto) 1604 (1986)

Brazil, Almanaque Disney 195 (1987)

Brazil, Tio Patinhas (Abril) 268 (1987)

Portugal, Tio Patinhas 29 (1988)

Portugal, Almanaque Disney 6 (1988)

France, Mickey Parade (Géant) 121 (1990)

Spain, Disney Aventuras 6 (1990)

Spain, Disney Aventuras 7 (1990)

Italy, Le grandi parodie (Disney) 11 (1993)

Italy, Super Miti Mondadori 5 (1998)

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 350 (2006)

Spain, Clásicos de la Literatura 13 (2008)

United Kingdom, Literature Classics 21 (2010)

Brazil, Clássicos da Literatura Disney 9 (2010)

Italy, I Grandi Classici Disney 344 (2015)

Poland, MegaGiga 49 (2018)

United States, Uncle Scrooge and Donald Duck in Les Misérables and War and Peace 1 (2023)

I TL 1743-AP (Il mistero dei candelabri) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 1743 (1989)

Italy, Topolino (libretto) 1744 (1989)

Italy, Topolino (libretto) 1745 (1989)

Germany, Lustiges Taschenbuch 143 (1990)
**Changes: 1st pages of 2nd and 3rd part cut**

France, Collection "Disney Aventure" 1 (1991)

Spain, Disney en Dibujos Animados 26 (1994)

Brazil, Tio Patinhas Especial 12 (1994)

Brazil, Tio Patinhas Especial 12 (1994)

Brazil, Tio Patinhas Especial 12 (1994)

Italy, I Classici di Walt Disney (seconda serie) 230 (1996)

Italy, Le grandi parodie (Disney) 59 (1997)

France, Super Picsou Géant 101 (2001)

France, Super Picsou Géant 101 (2001)

Italy, I Classici della Letteratura 19 (2006)

Spain, Clásicos de la Literatura 20 (2008)

Ireland, Literature Classics 11 (2009)

United Kingdom, Literature Classics 11 (2010)
**Changes: two pages missing**

Brazil, Clássicos da Literatura Disney 18 (2010)
**Changes: Some layout remounted or pages missing?**

Germany, Entenhausener Weltbibliothek 2 (2018)
**Changes: 1st pages of 2nd and 3rd part cut**

United States, Uncle Scrooge and Donald Duck in Les Misérables and War and Peace 1 (2023)

I TL 1875-A (La metamorfosi di un papero) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 1875 (1991)

Italy, Topolino (libretto) 1875 (1991)

Italy, I Classici della Letteratura 26 (2006)
**Changes: 1 page missing**

Spain, Clásicos de la Literatura 28 (2008)

Germany, Entenhausener Weltbibliothek 1 (2017)
**Changes: 1st page of 2nd part cut**

Germany, Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2020-1 (2020)

Netherlands, Donald Duck Classics 8 (2021)

I TL 1966-C (Il teatro Alambrah presenta: Il visconte dimezzato) (gallery) article

Italy, Topolino (libretto) 1966 (1993)

Italy, Topolino (libretto) 1966 (1993)

Bulgaria, Макрокомикс 4 (1995)

Italy, I Grandi Classici Disney 208 (2004)

Italy, I Classici della Letteratura 25 (2006)

Italy, Tesori Disney 15 (2012)

Italy, Tesori Disney 15 (2012)

D 90176 (Donald Stroganoff, Courier Of The Czar) (gallery) article

Norway, Donald Pocket 170 (1995)

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.