Brazil: Clássicos da Literatura Disney # 17

Country: Brazil
Publication: Clássicos da Literatura Disney
Publisher: Abril
Language: Brazilian Portuguese (unless noted otherwise)

Date: September 8, 2010
Pages: 156
Price: R$ 9,95

Index delivered by: Daniel F. Silva, Rogelho Aparecido Fernandes Júnior
Indexed: September 16, 2010

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC CLA 16

O Conde de Monte Cristo - Carmem - Miguel Strogoff: O Correio do Czar

1 p.

cover

Pencils: Fabio Pochet
Ink: Federica Salfo

Reprinted in: CLT 16

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD playing cards with seagulls on a raft

Refers to

I TL 159-AP (cover)

B CLT 17-T0

O Conde de Monte Cristo

1 1/3 p.

article

Text: Júlio de Andrade

Refers to: I TL 159-AP (intro)

B CLT 17-T1

O Conde de Montecristal

2/3 p.

article

Text: Júlio de Andrade

Refers to: B 790199 (intro)

B CLT 17-T2

Carmen

2/3 p.

article

Text: Júlio de Andrade

Refers to: I TL 1253-B (intro)

B CLT 17-T3

O Correio do Czar

2/3 p.

article

Text: Júlio de Andrade

Refers to: I TL 553-AP (intro)

I TL 159-AP

Pato Donald

O Conde de Monte Cristo

59 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Luciano Bottaro
Translation: Júlio de Andrade
Lettering: Lilian Toshimi Mitsunaga Farias

Appearances: Judge Fitzsimmons, Chief O'Hara, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete, Uncle Scrooge
Refers to: ZS 3402 (identical sharks)
Changes: Some layout remounted?

1 page cut from the original story's 60 pages (uncertain)

B 790199

Irmãos Metralha

O Conde de Montecristal

9 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?
Translation: Júlio de Andrade
Lettering: Lilian Toshimi Mitsunaga Farias

Reprinted in: MK 337, EL 2

Appearances

Conde de Montecristal, Edmundo Metralhês, Grandpa Beagle, Omen-1313, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	GB tells BB a tale about a "Count of Monte Cristo" ancestor

Subseries

Grandpa tells about historical Beagles

I TL 1253-B

Donald e Margarida

Carmen

16 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Giovan Battista Carpi
Translation: Júlio de Andrade
Lettering: Lilian Toshimi Mitsunaga Farias

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Jeeves, John D. Rockerduck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

I TL 553-AP

Mickey

O Correio do Czar

63 p.

3 rows per page

Writing: Gian Giacomo Dalmasso
Art: Giovan Battista Carpi
Translation: Júlio de Andrade
Lettering: Lilian Toshimi Mitsunaga Farias

Appearances: Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot

IC LGP 59

Na Próxima Semana

1 p.

illustration

Art: Lorenzo Pastrovicchio

Reprinted in: CLT 18

Appearances

Yanez, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge Valjean

Refers to

I TL 1743-AP (cover)

Previous Next