Carl Barks, 1958 HR
|
|
Inducks abbreviation: GB
Universe: Bay stories, Ducks, PdP Sim
First comic appearance: W US 21-02 (The Money Well, 1958 - 1957 [date of creation])
|
| Most common name | Occasional names |
Brazilian Portuguese
Vovô Metralha
Bulgarian
Дядо Бийгъл
Czech
Děda Rafan
Danish
Dirk
Dutch
Opaatje
English
Grandpa Beagle
Finnish
Karhuvaari
Flemish
Opa Schelm
French
Gracié
German
Opa Knack
Greek
Παππούς Μουργόλυκος
Italian
Nonno Bassotto
Lithuanian
Senelis Grybšt
Norwegian (bokmål)
Bestefar B
Polish
Dziadek Be
Portuguese
Vovô Metralha
Russian
Дедушка Гавс
Simplified Chinese
庀爷爷
Spanish
Abuelo Apandador
Swedish
Björnfarfar |
Brazilian Portuguese
Veterano-002 (br/AD 84m, br/AD 89b, br/AD 95k, br/AD 146b, br/AD 170b, br/AD 233b, br/AD 267b, br/AD 270b, br/AD 270c, br/AD 274h, br/AF 3b, br/ALIE 1f, br/ALP2 5b, br/ASPD 2b, br/ASPD 4c, br/ASPD 6b, br/ATP 16b, br/ATP2 2e, br/ATP2 19c, br/ATP2 35f, br/DA 3db, br/DA 12eb, br/DA 16db, br/DB 6k, br/DB 14p006, br/DB 20b, br/DB 40p179, br/DB 42q, br/DE 77y, br/DE 89b, br/DE 90e, br/DE 130s, br/DE 141e, br/DE 142b, br/DER 73y, br/DER 84e, br/DER 92b, br/DESP 2by, br/DESP 21cb, br/DJ 6ap, br/DJ 7g, br/ED 9p07, br/ED 9p43, br/ED 9p81, br/EE 92b, br/EE 109d, br/EE 143c, br/FDI2 1q, br/FDO 1d, br/GA 18b, br/INV 1f, br/JUR 1p215, br/LDA 1g, br/MGD 4p008, br/MGD 5bg, br/MGD 5bk, br/NOD 1p111, br/OPM 1h, br/OPM 1i, br/PD 2063b, br/PD 2224h, br/PDCE 1ba, br/PDCE 2b, br/PDCE 2c, br/SDE 8cb, br/SHD 14db, br/TP 159b, br/TP 161b, br/TP 162h, br/TP 163b, br/TP 165b, br/TP 180b, br/TP 182b, br/TP 183b, br/TP 192b, br/TP 196b, br/TP 201b, br/TP 211i, br/TP 214i, br/TP 221b, br/TP 233b, br/TP 249g, br/TP 280b, br/TP 306i, br/TP 318f, br/TP 349b, br/TP 349c, br/TP 350b, br/TP 357b, br/TP 359b, br/TP 367b, br/TP 372b, br/TP 372c, br/TP 391b, br/TP 400b, br/TP 404b, br/TP 413b, br/TP 418g, br/TP 419e, br/TP 427d, br/TP 430b, br/TP 435c, br/TP 440b, br/TP 442b, br/TP 444b, br/TP 447b, br/TP 459c, br/TP 459l, br/TP 462d, br/TP 464b, br/TP 483d, br/TP 490e, br/TP 494d, br/TP 536g, br/TP 558a, br/TP 558b, br/TP 568b, br/TP 587b, br/TP 600b, br/TP 607p03, br/TP 633b, br/TP50R 1g, br/TP50R 2c, br/TP50R 2s, br/TPEX 9c, br/TPX 1bb, br/TPX 2bb, br/VNT 1p205, br/VO 1p006, br/VO 1p031, pt/DESS 7cy)
Veteranur (br/DA 13eb, br/TP 395b)
Vovô Veterano-002 (br/AD 369k)
Czech
Borůvka Rafan (cz/KDC2001-11b)
Děda Amnestýn (cz/SK2015-02i)
Danish
100 (dk/GH 27p074)
Bedstefar Bjørn (dk/GB 12p163)
Dirk (dk/JB 56h)
Olde-Bjørn (dk/JB 56c)
English
Blackheart Beagle (us/US 410Ab, us/US 410Bbb, us/US 410Cbb)
Grandpa Blackheart (us/US 412Ac, us/US 412Bbc, us/US 412Cbc, us/USTP 3d)
Finnish
Kivisyömmi-vaari (fi/AA2021-45c)
French
Grand-pa l'ancêtre (fr/ALJM 91cd, fr/JM 1474d)
Grand-Papa (be/ALJM 42bd, fr/ALJM 42bd, fr/JM 823d)
Italian
Prozio 13 (it/RTL 8dd, it/TL 1353d)
Alternative and old names
Greek
Μόργκαν Μουργόλυκος
Portuguese
Avô Metralha
Swedish
Björn Bandhund (Don Rosa-historier) |
|
