Brazil: Jogos Olímpicos e Patópolis

Disney Especialíssimo # 21

HR

Country: Brazil
Publication: Disney Especialíssimo
Publisher: Abril
Language: Brazilian Portuguese (unless noted otherwise)

Title: Jogos Olímpicos e Patópolis
Date: June 1996
Pages: 388
Price: R$ 5,00
Collecting: Disney Especial (1ª Série) 156, Disney Especial Reedição 92

Olympic Games + Duckburg

Index delivered by: FVe
Indexed: June 11, 2011

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

1 p.

cover

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (1), José Carioca, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Uncle Scrooge

bab

? (?)

Jogos Olímpicos II

1 p.

illustration

Comment: Frontispiece page

bba

As Provas das Olimpíadas I Natação

1 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Swimming gag

bbb

As Provas das Olimpíadas II Saltos Ornamentais

1 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Ornamental jump gag

bbc

As Provas das Olimpíadas III O Dardo

1 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Dart gag

bbd

As Provas das Olimpíadas IV O Disco

1 p.

4 rows per page

part 4

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Disc throwing gag

bbe

As Provas das Olimpíadas V Arremesso do Martelo

1 p.

4 rows per page

part 5

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Hammer throwing gag

bbf

As Provas das Olimpíadas VI Corrida Com Obstáculos

1 p.

4 rows per page

part 6

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Obstable race gag

bbg

As Provas das Olimpíadas VII Salto Com Vara

1 p.

4 rows per page

part 7

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Pole vault gag

bbh

As Provas das Olimpíadas VIII A Maratona

1 p.

4 rows per page

part 8

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Marathon gag

bbi

As Provas das Olimpíadas IX O Boxe

1 p.

4 rows per page

part 9

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Boxing gag

bbj

As Provas das Olimpíadas X Hipismo

1 p.

4 rows per page

part 10

Writing: Katja Schäfer
Pencils: Wolfgang Schäfer
Ink: Katja Schäfer

Reprinted in: EE 52+, DESP 21+, DE 156+

Appearances: Goofy
Comment: Horsing gag

bc

Pato Donald, Huguinho, Zezinho e Luisinho, Tio Patinhas

O Importante é Flutuar

9 p.

4 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: TP 230, AGT 2, DE 156

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Crazy Olympic swimming competition, US sponsors DD, RKD sponsors GL

bd

Pateta

O Esportista

8 p.

4 rows per page

Plot: Patsy Trench
Script: Tom Anderson
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: MK 467, DE 156

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Sport Goofy

Description

Language code	Description
en	GO does different sports with SPG

be

Donald e Margarida

A Taça Patópolis

1 p.

4 rows per page

Writing: Tom Anderson
Pencils: Beatriz Bolster
Ink: ?

Reprinted in: AD 161, SD 34, DE 156

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DA does all the work in a mixed double tennis match

bf

Tico e Teco

Saltos e Sobressaltos

7 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Reprinted in: AD 65, DE 156

Appearances: Beaver, Old Father William, Raccoon, Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale, Flower, Porky Porcupine, Thumper

bg

Zé Carioca

O Titular Reserva

9 p.

4 rows per page

Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?

Reprinted in: ZC 1523, EE 172, DE 156, ZC 2181, ZC 2348, ZC 2445

Appearances

Nestor, Pedrao, Seu Alarico from B 800099, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Frightened soccer player reserve

bh

Lobão

O Importante é Competir

10 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: TP 176, DE 156

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	training for footrace to catch TLP

bi

Entregas Rápidas Pateta

17 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: TP 180, SD 34, DE 156

Appearances

Goose (?, as Cal), Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	GO works as delivery boy on a skate

bj

Donald e Tio Patinhas

Um Negócio Pouco Saudável

7 p.

4 rows per page

Plot: Per Wiking
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: TP 222*, SD 34, DE 156

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Fake improvements on exercise equipment in order to please billionaraires

bk

Vovó Donalda

Motorista A Toda Prova

5 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Les Lilley
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: PD 1680*, DE 156

Appearances: Grandma Duck

bl

A Olimporquíada

12 p.

3 rows per page

Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Reprinted in: ZC 1983, DE 156

Appearances

Caubi, Celsu Íno, Firmina, Orestes Tão, Porco Tonete, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC trains MOE's pigs for a "pig olympiad"

Subseries

Joe Carioca visits Hard Haid Moe (8)

bm

Margarida, Pato Donald, Huguinho, Zezinho e Luisinho

Quando A Forma Deforma

10 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland, Philippe Le Bars
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Beatriz Bolster
Ink: ?

Reprinted in: AD 153, APD 11, DE 156

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

bn

Mickey e Pateta

Corrida Concorrida

9 p.

4 rows per page

Writing: Jack Bradbury
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: AD 133, SD 34, DE 156

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

bo

Zico e Zeca

Jornada dos Esportes

8 p.

4 rows per page

Writing: Kaled Kalil Kanbour
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: Átila de Carvalho
Colours: Thelma T. Takassugui Satani

Reprinted in: ZC 1852, DE 156, ZC 2422

Appearances

Acacio, Cléferson from B 880154, Joca from B 880154, Seu Edgar from B 880154, Zico and Zeca

Description

Language code	Description
en	Playing basketball instead of soccer because of ill-tempered neighbor

bp

Folião

O Cobra do Skate

8 p.

4 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: MG 49, ZC 1993, DE 156

Appearances

Netunia, Parceiro, Dickie Duck, The aracuan bird

Description

Language code	Description
en	Aracuan gets great skate skills because of a bump on the head

Subseries

bq

Mickey e Pateta

Cada Qual Com Seu Talento

5 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Reprinted in: ZC 1115, SD 23, DE 156, CODZ 4

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM advises gymnastics for GO to avoid being clumsy

Printed code

1058

br

Escoteiros-Mirins

A Gincana da Natureza

8 p.

4 rows per page

Art: Kay Wright

Reprinted in: PD 1666, DE 156

Appearances: April May and June, Grand Mogul, The Junior Woodchucks
Printed code: W/JW 77

bs

Ursinho Pooh

O Saboroso Troféu

6 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Pete Alvarado

Reprinted in: SD 23, DE 156

Appearances: Eeyore, Kanga, Owl, Piglet, Rabbit, Roo, Tigger, Winnie the Pooh
Printed code: W/WP 02

bt

Donald, O Atleta

10 p.

4 rows per page

Reprinted in: MG 83, DE 156

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

bu

Zé Carioca, Nestor

Troca-Troca de Craques

8 p.

4 rows per page

Pencils: Fernando Bonini
Ink: ?

Reprinted in: ZC 1879, DE 156, ZC 2208, FDI2 3

Appearances

Afonsinho, Nestor, Pedrao, Ritinha from B 890138, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Girl in love with Nestor disguises herself as man to play soccer with him

bv

Pateta Esportivo

Arremesso de Peso

1 p.

4 rows per page

Art: Claude Marin

Reprinted in: MK 532, DE 156

Appearances

Description

Language code	Description
en	weight throwing

Printed code

F/JM 84104G

bw

Pateta Esportivo

Atletismo

1 p.

4 rows per page

Art: Claude Marin

Reprinted in: MK 532, DE 156

Appearances

Description

Language code	Description
en	Athleticism

Printed code

F/JM 84103G

bx

Pateta Esportivo

1 p.

4 rows per page

Art: Gen-Clo

Reprinted in: MK 541, DE 156, AVD 21

Appearances: Sport Goofy

by

Donald e Margarida

Corre, Corre, Corre...

11 p.

4 rows per page

Writing: Bob Gregory
Pencils: Tony Strobl
Ink: Joe Prince

Reprinted in: MG 70, DE 156

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

bz

1/2 p.

illustration

Reprinted in: DE 156

Appearances

Description

Language code	Description
en	Pole vaulter DD collides with bird

Refers to

BC ZC 1731 (idea)

Comment

Colophon page

cab

Patópolis

1 p.

illustration

Reprinted in: DE 89, DER 92

Appearances

Fethry Duck, The Beagle Brats (1)

Description

Language code	Description
en	Duckburg sign pointing upward

Comment

Frontispiece page

cb

Tio Patinhas

Operação Dilúvio

28 p.

4 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: TP 163*, DE 89*, DER 92*

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Grandpa Beagle (as Veterano-002), Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Printed code: I/TL 1159
Changes: Layout remounted

cc

SuperPateta

Superoito em Cena

6 p.

4 rows per page

Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?

Reprinted in: TP 168, DE 89, DER 92

Appearances

Superoito, Chief O'Hara, Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Super-8 camera with tele-transport ray

cd

Prof. Pardal

As Caixas de Silêncio

7 p.

4 rows per page

Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: TP 163, DE 89, DER 92

Appearances

Pig mayor, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Gyro's thinking cap

Description

Language code	Description
en	Anti-noise boxes

ce

Peninha

Pra Ver A Banda Passar...

6 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: AD 57, DE 89, DER 92

Appearances

Fethry Duck, Huey Dewey and Louie, Tabby

Description

Language code	Description
en	FE plays in a fishing fair's band

cf

Irmãos Metralha

Um Passado Sem Lei

6 p.

4 rows per page

Writing: Carlos Alberto Paes de Oliveira
Pencils: Napoleão Figueiredo?
Ink: ?

Reprinted in: TP 110, DE 89, DER 92

Appearances

Robin Hood from B 74305, Zorro from B 74305, Gyro Gearloose, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB commit crimes disguised as Robin Hood and Zorro

Printed code

B-74306

cg

Tio Patinhas

Poluição Ao Alcance de Todos

8 p.

4 rows per page

Writing: Júlio de Andrade
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: AD 63, DE 89, DER 92

Appearances

Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY's machine transforms air pollution in coal

ch

00-ZÉro

Mistério no Museu

9 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Carlos Edgard Herrero
Ink: ?

Reprinted in: TP 138, DE 89, DER 92

Appearances

Museum curator from S 68115, 0.0. Duck, Blonk, Mata Harrier, Wolf

Description

Language code	Description
en	O.O. Duck investigates mysterious robbery at museum

ci

Morcego Vermelho

A Grande Manchada

9 p.

4 rows per page

Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: TP 148, DE 89, DER 92

Appearances

Gloria (cameo), Chief O'Hara, Gyro Gearloose, Red Bat, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	PB creates blackout to rob people at night

cj

Minnie

A Campanha de Limpeza

10 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Pencils: Owen Fitzgerald
Ink: Steve Steere

Reprinted in: TP 138, DE 89, DER 92

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Clean up campaign

ck

Huguinho, Zezinho e Luisinho

Tarefa de Páscoa

11 p.

4 rows per page

Writing: Primaggio Mantovi
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: PD 1482, DE 89, DER 92

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS attacks money bin during Easter

cl

SuperPateta

A Casa dos Relógios

6 p.

4 rows per page

Pencils: Pete Alvarado
Ink: Bill Wright

Reprinted in: ZC 1477, DE 89, DER 92

Appearances

James, Super Goof, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Hypnotizing clocks

Printed code

W/SG 652

cm

Prof. Pardal

Invenção de Tirar O Chapéu

7 p.

4 rows per page

Writing: Júlio de Andrade
Pencils: Carlos Edgard Herrero
Ink: ?

Reprinted in: TP 140, DE 89, DER 92

Appearances

Zé Fidoca, Daisy Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	GY's hat-complimenting device used by thief

cn

Donald e Peninha

Ovo Estranho no Ninho

9 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: TP 163, DE 89, DER 92

Appearances

Doe Boys, Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US inside giant egg which is stolen by Doe Boys

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

co

Patacôncio, Tio Patinhas

Dói A Quem Não Doa

6 p.

4 rows per page

Writing: Bob Langhans
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: TP 179, DE 89, DER 92

Appearances: Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge
Printed code: S 79081f

cp

SuperPateta

O Robô Agregador

13 p.

4 rows per page

Pencils: Roberto O. Fukue?
Ink: ?

Reprinted in: AD 65, DE 89, DER 92

Appearances

Chief O'Hara, Gilbert, Goofy, Super Gilbert, Super Goof, Super Thief

Description

Language code	Description
en	Self-assembling robot

cq

Pato Donald, Peninha, Tio Patinhas

No Mundo das Nuvens

11 p.

4 rows per page

Writing: Júlio de Andrade
Pencils: Carlos Edgard Herrero
Ink: ?

Reprinted in: AD 55, DE 89, DER 92

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Balloon advertising

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

cr

SuperPateta

A Tradicional Família de Patópolis

8 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?
Colours: Marina H. Y. Leonel?

Reprinted in: TP 174, DE 89, DER 92

Appearances

Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Super Goof, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	Morality association forces SG to wear a more "decent hero costume"

cs

Mickey

O Caso dos Assaltos Inesperados

21 p.

4 rows per page

Writing: Osvaldo Pavese
Art: Sergio Asteriti

Reprinted in: AD 110*, DE 89*, DER 92*

Appearances

Chief O'Hara, Detective Casey, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	A series of brilliantly executed robberies have Chief O'Hara and his men at their wits ends. No leads, no clues, the thief always a step ahead of them! Little do they realise that they are being carried out by none other than Mickey Mouse!

Printed code

I/ALTL 1154

Changes

Layout remounted

ct

"Edifício Patópolis"

1/2 p.

illustration

Pencils: Aparecido Norberto?
Ink: ?

Reprinted in: DER 92

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Pluto, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Duckburg building

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.