Brazil: Mega Disney # 5 | I.N.D.U.C.K.S.

Language code	Description
en	HH wants to show CL he's more dignified than she thinks. He gets his chance when two diplomats of a tiny nation decide he's their long-lost king. Dignity has its downside though...

ar

W DD 94-01

Pato Donald

Ouro Para O Bem do Patinhas

12 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 672, SOB 11

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Indian chief thinks DD's tantrum is a new raindance style

Printed code

WDD94-01

as

I TL 2476-4

Mickey

A Sombra que Anda

7 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Alessandro Pastrovicchio
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 729

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Topolino e le storie incredibili
Printed code: ITL2476-4

at

I TL 2477-3

Mickey e Pateta

Aconteceu Amanhã

7 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Marco Pavone
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 727

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Topolino e le storie incredibili
Printed code: ITL2477-3

au

I TL 2478-4

Mickey

O Duplicador

7 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Marco Pavone
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 723

Appearances: Mickey Mouse
Subseries: Topolino e le storie incredibili
Printed code: ITL2478-4

av

D 95196

Pato Donald

Responsabilidade em Dobro

14 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2125, SDE 16, SOB 2

Appearances

April May and June (disguised as HDL), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL playing in garden of rich man's house. DD and HDL must be visit same rich family. Twins of HDL still playing in garden...

aw

B 820277

Colimério

O Ursonâmbulo

5 p.

4 rows per page

Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 144, UT 60, DE 179

Appearances

Batista the ranger, Humphrey Bear, J. Audubon Woodlore

Description

Language code	Description
en	Humphrey Bear pretends sleepwalking to get meals

ax

I TL 2398-5

Pato Donald

A Perseguição Ao Usado

29 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Carlo Limido
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 469

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Printed code: ITL2398-5

ay

I TL 2499-2

Esquálidus, Mickey

A Desventura Amorosa

22 p.

3 rows per page

Writing: Gaja Arrighini
Art: Nicola Tosolini
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 726

Appearances: Eega Beeva, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Printed code: ITL2499-2

az

B 890085

Zé Carioca

O Zangão Negro

10 p.

4 rows per page

Pencils: Verci de Mello
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 1885, ZC 2204

Appearances

Nestor, Pepeu Canastro (also as Zangão Negro), Teco from B 890085, Veruska Fernandes, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC and Nestor try to help old actor to get a job on TV again

ba

D 88179

Huguinho, Zezinho e Luisinho

Os Reis do Sol

9 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 1895, SOB 5

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL are sons of the Sun in Peru

bb

F JM 00200

Mickey

A Noite das Sombras

12 p.

4 rows per page

Writing: Fabien Vehlmann
Pencils: José Ramón Bernado
Ink: Comicup Studio
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: DEXP 55, MK 662

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM is pursued by hypnotized villagers

Printed code

FJM00200

bc

I TL 2382-4

O Calendário do Superpato

11 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Andrea Ferraris
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 446

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger, Huey Dewey and Louie (1), John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: ITL2382-4

bd

B 810064

Morcego Verde

Nem Vendo Se Acredita

8 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 1557, ZC 2301

Appearances: Afonsinho, ANACOZECA, Morcego Verde, Soneca, Tião Medonho

be

W PP 6-06

Mickey, Pluto e Sobrinhos

O Campeão

8 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 236*, AD 156, PL 4

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL catches big fish with his tail

Printed code

WPP6-06

bf

I TL 1809-A

Vovó Donalda

A História de Julieta e Bily

36 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Giorgio Cavazzano
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 423+, TDI 9

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Subseries: Nonna Papera e i racconti attorno al fuoco
Printed code: ITL1809-A
Changes: Only part 1 (I TL 1809-A1)

bg

I TL 2351-1

Pato Donald

O Grande Tio

32 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Sisti
Art: Lara Molinari
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 442

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Grandpa Beagle (as Veterano-002), Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Miss Quackfaster, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge locks up Donald, Fethry and a few other people in the DD house.

Printed code

ITL2351-1

bh

ZM 002

Mickey

Sobrinhos do Barulho

16 p.

3 rows per page

Writing: Floyd Gottfredson
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: CINQ 1, ALBD 3, MK50R 1, AOMK 3

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1st), Mrs. Fieldmouse (1st), Pluto

Description

Language code	Description
en	MM meets MF

Changes

Layout remounted

bi

I TL 2395-4

Petúlia, Tudinha

Desafio na TV

12 p.

3 rows per page

Writing: Mara Ghinelli
Art: Marco Pavone
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 713

Appearances: Petulia, Chief O'Hara, Peg-Leg Pete, Trudy Van Tubb
Printed code: ITL2395-4

bj

I M 30-4

Minnie

A Educação do Pluto

19 p.

3 rows per page

Writing: Miriana Mantegazza
Pencils: Fabrizio Petrossi
Ink: Massimiliano Calò
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 720

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	When MM is not at home PL is not good and MI registers it at dog school

Printed code

IM30-4

bk

I TL 2278-5

Tio Patinhas

A Indi-Gestão Telefônica

41 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Sisti
Art: Giuseppe Dalla Santa
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 430

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Grandpa Beagle (as Veterano-002), Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Jubal Pomp, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US, RKD and Sganga owns telephone companies

Printed code

ITL2278-5

bl

I TL 2726-2P

Prólogo

8 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)
Printed code: ITL2726-2P

bm

I TL 2726-2P

Reunião

27 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+, MGD 5+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)

bn

I TL 2726-2P

Músculos x Cérebro

28 p.

3 rows per page

part 3

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+, MGD 5+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)

bo

I TL 2726-2P

Sorte e Fama

28 p.

3 rows per page

part 4

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+, MGD 5+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)

bp

I TL 2726-2P

Sonho e Realidade

28 p.

3 rows per page

part 5

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+, MGD 5+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)

bq

I TL 2726-2P

Noite e Dia

26 p.

3 rows per page

part 6

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+, MGD 5+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)

br

I TL 2726-2P

O Bem e O Mal

30 p.

3 rows per page

part 7

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+, MGD 5+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)

bs

I TL 2726-2P

Passado Remoto e Futuro Anterior

29 p.

3 rows per page

part 8

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+, MGD 5+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)

bt

I TL 2726-2P

A Ameaça Final

36 p.

3 rows per page

part 9

Writing: Alessandro Ferrari, Giorgio Salati, Riccardo Secchi
Art: Antonello Dalena, Emilio Urbano, Ettore Gula, Manuela Razzi, Roberta Migheli, Stefano Turconi
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AVD 40+, MGD 5+

Appearances: Inquinator, Iron Ciccius, Lyth, Quadrifoglio, Rollerdollar, Spectrus, Zafire, Chief O'Hara, Cornelius Coot (model of statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Duck She-Venger, Eega Beeva, Emil Eagle, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gus Goose, John D. Rockerduck, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Red Bat, Super Goof, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Uncle Scrooge
Subseries: Ultraheroes
Refers to: I TL 206-AP (EE mentions Dimensione Delta, panel 16.2), I TL 706-AP ('Villa Rosa', panel 8.1,8.3)

Index