Portugal: Bico calado!

Série Ouro # 55
HR
Country
Portugal
Publication
Série Ouro
Publisher
Edimpresa
Language
Portuguese (unless noted otherwise)
Title
Bico calado!
Date
Pages
100
Price
1,97€

Index delivered by: killjoke, Rafael Machado
Indexed:
Index edited by: CGZ (October 6, 2013; October 7, 2013; September 8, 2023; December 2, 2023), ACh (October 7, 2013)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
aa
PRTD SC 12-2
Bico calado!
1 p.
cover
Art
Claude Marin
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD looks on a clamp on his beak
add a scan
ab
?
Indice
1 p.
irregular layout
add a scan
ac
F JM 01219
Troféu de pesca
2 p.
4 rows per page
Writing
François Corteggiani
Art
Comicup Studio
Reprinted in
HHD 76, HD 14-11
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Bike without wheels as fishing trophy
add a scan
ae
?
Um dia de azar
1 p.
4 rows per page
add a scan
af
B 850033
Tempos modernos
1 p.
3 rows per page
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
Appearances
Acacio, Fethry Duck
Description
Language code Description
en FE uses look-alike robot in protest march against machines
add a scan
ag
B 990066
Um grande mergulho
2 p.
3 rows per page
Writing
Rafles Magalhães Ramos
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
Reprinted in
HHD 69, HD 13-06
Appearances
José Carioca
Description
Language code Description
en JOC builds a diving board
add a scan
ah
B 910236
O atleta
4 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
Appearances
José Carioca, Maria Vaz
Description
Language code Description
en JOC trains hard several sports because of "Debt Collectors' Marathon"
add a scan
ai
D/E 2000-003
Um tranquilo dia na praia
10 p.
4 rows per page
Writing
Byron Erickson
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Lucio Michieli
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Imaginary lamp genie, magic mirror and more
add a scan
aj
I TL 2452-03
Serviço público involuntário
1 p.
3 rows per page
Writing
Alessio Coppola
Art
Alessio Coppola
Reprinted in
DCX 79
Appearances
Fethry Duck
Subseries
Storie allo specchio
add a scan
ak
I TL 2445-04
Lampadinha
Só um jogo
1 p.
2 rows per page
Writing
Stefano Enna
Art
Andrea Freccero
Reprinted in
TP 250
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Subseries
Edi un amico per le pile
add a scan
al
I TL 2277-02
Pato Donald
Que calor!
1 p.
3 rows per page
Writing
Carlo Panaro
Art
Stefano De Lellis
Reprinted in
PDSS 77
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Donald Duck is looking for a reprieve from hot weather.
Subseries
Paperino superstar
add a scan
am
YD 46-03-19
Classicos Donald
1/2 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
PDCD 14, ADP 16, MH 41, PDSS 72, EE FPD
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL give back the pipes they bought
add a scan
an
YD 46-04-08
Classicos Donald
1/2 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
PDCD 14, PDPT 6, SDCD 8, MH 10, PDSS 72
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en soap bubbles with trumpet
add a scan
ao
YD 42-01-27
Classicos Donald
1/2 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PDCD 16, PDSS 80
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD hides his 313 car in the garage for tin shortage
Subseries
Donald in World War II
add a scan
aob
YD 49-08-29
Classicos Donal
1/2 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
HHD 79, PDCD 16, PDSS 80, HD 14-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Better carrying HDL's guns near a greenhouse
add a scan
ap
YD 38-08-18
Atrás do pinguim
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en tries to catch the penguin
Printed code
WDC12P3
add a scan
aq
YD 50-08-25
Classicos Donald
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PDCD 16, PDSS 78
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en The broken grocery window
add a scan
ar
ZM 47-02-16
Classicos do mickey
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
HHD 72, HD 13-07
Appearances
Mr. Flubb, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en funny nightmare - monster dog; PL dreams about dog-catcher and hellhound
add a scan
as
YD 47-05-02
Classicos Donald
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
SO 55
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL patent false rear-end
add a scan
at
F JM 95318
Pateta
1 p.
4 rows per page
Writing
François Corteggiani
Pencils
Maximino Tortajada Aguilar
Ink
Comicup Studio
Appearances
Ellsworth, Goofy
Description
Language code Description
en No gag this time
add a scan
au
YD 44-03-06
Classicos Donald
1/2 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
PDCD 15, PDSS 73
Appearances
DD's parrot Polly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Catches balls safely in birdcage; plays safe baseball from parrot's cage
add a scan
av
YD 44-03-10
Classicos Donald
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
PDCD 15, PDSS 73
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en plays flute with mystery novel
add a scan
aw
W US 6-04
Perseverança
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US digs up whole beach to find dropped coin
add a scan
ax
W PB 4-03
Mancha negra
1 p.
3 rows per page
Art
Paul Murry
Appearances
The Beagle Boys (1), The Phantom Blot
Description
Language code Description
en The riding bank robber
add a scan
ay
YD 47-05-02
Classicos Donald
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
SO 55
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL patent false rear-end
add a scan
az
W LVD 3-10
Maluco por doces
1 p.
3 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Ludwig Von Drake
add a scan
ba
W LVD 3-01
A mascote fina
1 p.
3 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en Polly wants a hot fudge sundae
add a scan
bb
W LVD 4-01
A viagem gratuita
1 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
SAD 3
Appearances
Ludwig Von Drake
add a scan
bc
B 000165
A cartola
3 p.
3 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
Reprinted in
HHD 78, HD 14-03
Appearances
Afonsinho
Description
Language code Description
en Afonsinho finds magician's top hat
add a scan
bd
B 990067
Insustentável lerdeza do ser
2 p.
3 rows per page
Writing
Rafles Magalhães Ramos
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
Reprinted in
HHD 69, HD 13-05
Appearances
José Carioca
Description
Language code Description
en JOC's skate board skills
add a scan
be
B 000128
O voo
1 p.
3 rows per page
Writing
Paulo Edson de Moura
Pencils
Carlos Mota
Ink
?
Appearances
José Carioca
Description
Language code Description
en Birds sleep on JOC's hang-glider during flight
add a scan
bf
B 990100
Que artista
2 p.
3 rows per page
Writing
Rafles Magalhães Ramos
Pencils
Dave Santana
Ink
Nelson Pereira
Reprinted in
HD 12-09, EE PDV
Appearances
José Carioca
Description
Language code Description
en Crooked artist
add a scan
bg
I TL 2357-3
Um dia perfeito
8 p.
3 rows per page
Writing
Marco Palazzi
Art
Marco Palazzi
Reprinted in
DCX 23
Appearances
Mickey Mouse
Subseries
Omaggio a Ernest Hemingway
add a scan
bh
ZS 40-06-16
Classicos do Mickey
1 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp
Art
Bob Grant
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en ostrich and football
Printed code
WDC 7P27
add a scan
bi
D 98004
Sem limite
2 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Peter Härdfeldt
Ink
?
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Cannot stop painting
add a scan
bj
B 000134
O salto
1 p.
3 rows per page
Writing
Paulo Edson de Moura
Pencils
Carlos Mota
Ink
?
Appearances
José Carioca
Description
Language code Description
en JOC's pool diving jump ends up in water tank
add a scan
bk
D 97126
A ver estrelas
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Plaster and painting
add a scan
bl
W US 37-08
furto nocturno
1 p.
3 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Uncle Scrooge
add a scan
bm
W US 69-01
Um transporte precioso
1 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Piggy bank transport
add a scan
bn
B ZC 2184-F
O despertador
1 p.
3 rows per page
Pencils
Gustavo Machado
Ink
?
Appearances
José Carioca
Description
Language code Description
en Insistent wrecked alarm clock
add a scan
bo
I TL 2400-03
Duelo ao meio-dia
1 p.
4 rows per page
Writing
Bruno Sarda
Art
Andrea Freccero
Appearances
Donald Duck
Subseries
Ritorno al Rio Quack
add a scan
bp
B 000055
As férias do afonsinho
5 p.
3 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Gustavo Machado
Ink
?
Appearances
Afonsinho
Description
Language code Description
en Afonsinho goes to winter resort by mistake
add a scan
bq
B 780340
Pior a ementa
1 p.
4 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
Reprinted in
HHD 78, HD 14-03
Appearances
José Carioca
Description
Language code Description
en JOC avoids the rain but gets many drippings inside home
add a scan
br
D 97249
O dever chama
2 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Rasmus Nybo Andersen
Ink
?
Reprinted in
PDCD 18, PDSS 88
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Rushing to the job only to continue his sleep
add a scan
bs
D 97536
Supersonho
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Peter Härdfeldt
Ink
?
Appearances
Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en SG chases the nightmare monster
add a scan
bt
I TL 2296-02
O restaurante
1 p.
3 rows per page
Writing
Alessandro Perina
Art
Alessandro Perina
Reprinted in
HHD 75
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Subseries
Il mondo secondo Pluto
add a scan
bu
D 97579
Varredor
2 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Park attendant using harpoon
add a scan
bv
YD 44-10-16
Classicos Donald
1/2 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
PDSS 84
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en and HDL dream of practical jokes
Printed code
WDC 90P42
add a scan
bw
YD 44-09-14
Classicos Donald
1/2 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
PDSS 84
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Rusty Rake Murder Mystery
add a scan
bx
ZD 40-09-29
Ou vai ou racha
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
HHD 79, HD 14-08
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en annoying nail in the porch
Printed code
WDCN 29P27
add a scan
by
ZS 39-09-17
Vegetariano, eu?
1 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp
Art
Bob Grant
Reprinted in
HHD 79, HD 14-08
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en at the zoo, rabbits instead of lion
add a scan
bz
W OS 1239-01
Pensamento rapido
1 p.
3 rows per page
Art
Jack Bradbury
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL polish US' car
add a scan
ca
?
Um dia especial
3 p.
4 rows per page
add a scan
cb
ZS 40-06-02
A coleira
1 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp
Art
Bob Grant
Appearances
Clarabelle Cow, Pluto
Description
Language code Description
en PL tries to get rid of collar bell
add a scan
cc
ZS 40-04-21
Classicos do mickey
1 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp
Art
Bob Grant
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en PL dreams of monster cat
add a scan
cd
W US 17-06
Cacos são seus
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Uncle Scrooge
add a scan
ce
I TL 2420-02
O exercicio
1 p.
3 rows per page
Writing
Massimiliano Valentini
Art
Emilio Urbano
Appearances
Chief O'Hara, Detective Casey
Subseries
Polizia siete in arresto
add a scan
cf
I TL 2394-01
O monte de feno
1 p.
3 rows per page
Writing
Carlo Panaro
Art
Francesco Guerrini
Appearances
Gus Goose
Subseries
Una fattoria tutta per Ciccio
add a scan
cg
I TL 2449-03
O... sentido do ritmo
1 p.
3 rows per page
Writing
François Corteggiani
Art
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
DH 9
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck
Subseries
Donald & Fethry
add a scan
ch
W MM 48-05
Silêncio
1 p.
4 rows per page
Art
Tony Strobl
Reprinted in
PT119
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Quiet zone
add a scan
ci
YD 40-09-16
Clássicos Donald
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en no seat left on the train
Printed code
WDC117
add a scan
cj
YD 54-04-02
Pato Donald
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
HHD 76, PDSS 67, HD 14-12
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL eat their cake parts before dinner
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.