Il mistero dei candelabri (I TL 1743-AP)

Story code: I TL 1743-AP
Origin: Italy
Title: Il mistero dei candelabri
Pages: 108
Layout: 3 rows per page
Appearances: Owl judge, Yanez, Daisy Duck, Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Giovan Battista Carpi
Art (pencil and ink): Giovan Battista Carpi
Number of parts: 3
Date of first publication: April 23, 1989
Referred to in: cover: BC TPE 12, FC CDA 1, FC PMHS CD1, GC LTB 143, GC LTBN 143, IC LGP 59, IC TL 1744
article: B TPE 12-T0, Qde/BX 30M, Qfi/AKK 4G, Qfi/ALP 15C, Qfr/MDC 16D, Qit/CCD 2B, Qit/CCD 2H, Qit/CTS 16E, Qit/CTS 28F, Qit/CTS 110E, Qit/DCOLL23G, Qit/DPCS 45J, Qit/DSTO 35H, Qit/HC 3D, Qit/IDI 1O, Qit/IDI 1R, Qit/LGP 59b, Qit/MD 1B, Qit/MD 1G, Qit/MD 15C, Qit/TLAI 3H, Qus/DMF 6
art re-used: B TPE 5-T0, B TPE 12-CP
part of panel: XUC USDDLM 1A, XUC USDDLM 1B
various: IC CCD 2B (illustration), XUC USDDLM 1D (panel), Qit/SPD 100F (article, image), B CLT 18-T0 (intro), Qde/LTB 172 (panel 2.1), Qit/IDI 1N (article;big panel), Qit/IDI 1G (article;pages without balloons)

Parody of: Les misérables (V. Hugo)

This story contains the following items:

I TL 1743-A Il mistero dei candelabri (part 1, first published 1989-04-23, writing: Giovan Battista Carpi, art: Giovan Battista Carpi, appearances Owl judge, Yanez, Daisy Duck, Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge) [parodia;Les misérables (V. Hugo)]
I TL 1744-A idem (part 2, first published 1989-04-30, writing: Giovan Battista Carpi, art: Giovan Battista Carpi, appearances Yanez, Daisy Duck, Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge) [parodia;Les misérables (V. Hugo)]
I TL 1745-A idem (part 3, first published 1989-05-07, writing: Giovan Battista Carpi, art: Giovan Battista Carpi, appearances Yanez, Daisy Duck, Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge) [parodia;Les misérables (V. Hugo)]

This story is rated 8/10 and ranked 31/43759 according to COA users. There have been about 265 votes for this story.

pt	História inspirada num dos maiores clássicos da literatura mundial: Os Miseráveis, de Victor Hugo, onde Tio Patinhas é Jeanpato, Bafo-de-Onça é Sr. Thenardier e Donald é Pont-Mercy. (by 201...80, history)

more scans >>

Italy, TL 1743
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(14 countries, 39 publications)

Argentina
1. Disney en Dibujos Animados 26 - El Misterio de los Candelabros (1994) El misterio de los candelabros [46 pg.]
Brazil
1. Tio Patinhas Especial 12 (1994) O Mistério dos Candelabros (part 1) [37 pg.] 12 (part 2) [37 pg.] 12 (part 3) [34 pg.]
2. Clássicos da Literatura Disney 18 (2010) idem [106 pg.] [Some layout remounted or pages missing?]
Denmark
1. Jumbobog 105 - Fægtemesteren (1990) Kandelabermysteriet [2 pages cut] [Re-cap pages cut]
Finland
1. Aku Ankan taskukirja 138 - Salaperäiset kyntteliköt p. 005 (1991) Kaarle Suuren aarre [2 pages cut]
2. Ankalliskirjallisuuden klassikot 4 - Moby Dick - melkoinen valas ja muita tarinoita p. 215 (2014) Kynttilänjalkojen salaisuus [2 pages cut]
France
1. Le mystère des chandeliers (Collection "Disney Aventure" 1) (1991) Le mystère des chandeliers [53 pg.]
2. Super Picsou Géant 101 p. 004 (2001) idem (part 1) [34 pg.] 101 (part 2) [28 pg.]
3. Les misérables - Hamlet (Picsou Magazine hors-série CD1) p. 009 (2023) idem [106 pg.] [First page of part 2 (sum up of first part) and First page of part 3 (sum up of secong part) are missing]
Germany
1. Lustiges Taschenbuch 143 - Das Geheimnis der Silberleuchter (1990) Das Geheimnis der Silberleuchter [106 pg.] [1st pages of 2nd and 3rd part cut]
2. Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 143 - Das Geheimnis der Silberleuchter p. 005 (2000) idem [106 pg.] [1st pages of 2nd and 3rd part cut]
3. Mammut Comics 67A (2004) idem [106 pg.] [1st pages of 2nd and 3rd part cut]
4. Super Lese-Spaß 3 (2007) idem [106 pg.] [1st pages of 2nd and 3rd part cut]
5. Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2017-5 - 0 p. 036 (2017) idem [106 pg.] [1st pages of 2nd and 3rd part cut]
6. Entenhausener Weltbibliothek 2 - Französische Literaturklassiker p. 007 (2018) idem [106 pg.] [1st pages of 2nd and 3rd part cut]
Ireland
1. Literature Classics 11 - That Missing Candelabra (2009) That Missing Candelabra
Italy
1. Topolino (libretto) 1743 (1989) Il mistero dei candelabri (part 1) [37 pg.] 1744 (part 2) [37 pg.] 1745 (part 3) [34 pg.]
2. I Classici di Walt Disney (seconda serie) 230 (1996) idem (part 1) [37 pg.] 230 (part 2) [36 pg.] [first page cut] 230 (part 3) [33 pg.] [first page cut]
3. Le grandi parodie (Disney) 59 - Il mistero dei candelabri (1997) idem [62 pg.]
4. Super Miti Mondadori 53 - Paperina di Rivondosa (2005) idem (part 1) [37 pg.] 53 (part 2) [36 pg.] [first page cut] 53 (part 3) [33 pg.] [first page cut]
5. I Classici della Letteratura 19 - Il mistero dei candelabri (2006) idem [106 pg.]
6. I Classici della Letteratura (2a edizione) 9 - Il mistero dei candelabri (2013) idem [106 pg.]
7. Speciale Disney 77 - Topolino Classic Edition (2017) idem [106 pg.]
8. Capolavori della Letteratura (3a edizione) 12 - Zio Paperone e il mistero dei candelabri (2020) idem [106 pg.]
9. Raccolta Topolino (libretto) 64 idem (part 1) [37 pg.] 64 (part 2) [37 pg.] 64 (part 3) [34 pg.]
Norway
1. Donald Pocket 104 - Kul umulig (1990) Lysestakemysteriet [106 pg.]
2. Donalds litteraturhistorie 4 - Moby Dick og andre klassikere (2015) idem [106 pg.]
3. Donalds litteraturhistorie (pocketutgave) 4 - Moby Dick og andre klassikere (2019) idem [106 pg.]
Portugal
1. Hiper Disney 1-09 p. 067 (1989) O Mistério dos Candelabros - Inspirado no Célebre Romance "Os Miseráveis" de Victor Hugo (part 1) [37 pg.] 1-09 O Mistério dos Candelabros - Segundo Os Miseráveis de Victor Hugo (part 2) [37 pg.] 1-09 (part 3) [34 pg.]
2. Disney em Banda Desenhada 26 - O Mistério dos Castiçais p. 2 (1994) [46 pg.]
Spain
1. Hiper Disney 5 (1990) El misterio de los candelabros (part 1) [37 pg.] 5 (part 2) [37 pg.] 5 (part 3) [34 pg.]
2. Festival Disney 6 (1991) idem (part 1) [37 pg.] 6 (part 2) [37 pg.] 6 (part 3) [34 pg.]
3. Fin de Semana Disney 1A (1991) idem (part 1) [37 pg.] 1A (part 2) [37 pg.] 1A (part 3) [34 pg.]
4. El Misterio de los Candelabros (Disney en Dibujos Animados 26) (1994) idem [46 pg.]
5. Clásicos de la Literatura 20 - Los Miserables (2008) Los miserables [2 pages cut]
Sweden
1. Kalle Ankas Pocket 117 (1990) Ljusstakar och ljusskygga typer [106 pg.]
2. Kalle Ankas Klassiker 1 - Moby Dick och andra äventyr (2019) Ljusstakat och ljusskygga typer [2 pages cut]
United Kingdom
1. Literature Classics 11 - That Missing Candelabra (2010) That Missing Candelabra [106 pg.] [two pages missing]
United States
1. Uncle Scrooge and Donald Duck in Les Misérables and War and Peace 1 (2023) The Secret of the Candlesticks

Show all scans

Publications

Argentina

Brazil

Denmark

Finland

France

Germany

Ireland

Italy

Norway

Portugal

Spain

Sweden

United Kingdom

United States