Brazil: Aventuras Disney (Abril) # 39

Country: Brazil
Publication: Aventuras Disney (Abril)
Publisher: Abril
Language: Brazilian Portuguese (unless noted otherwise)

Date: October 2008
Pages: 80
Price: R$ 4,95

Index delivered by: Márcio Almir Rossi (update), Paulo R. A. Montenegro, Rafael Jeferson Barzotto
Indexed: December 1, 2008

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC ZP 151

Pato Donald, Gastão

60 Anos de Confusão!

1 p.

cover

Art: Marco Rota

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and GL quarelling

Refers to

D 2000-189 (cover)

Changes

Only DD and GL

B AVD 39-T0

Sorte é Para Quem Tem

1 p.

article

Appearances

Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Article about GL's 60th anniversary

B AVD 39-IX

O Maior Felizardo do Mundo

2 p.

article

Illustrations: Carl Barks*, Cèsar Ferioli Pelaez*, Jorge Kato*, Paul Murry*, Romano Scarpa*, William Van Horn* (* re-used art)

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, José Carioca, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Index page plus mini articles about GL's stories

Refers to

B ZC 479-B (panel), D 2000-189 (panel), D 2006-302 (panel), I TL 394-B (panel), W DG 38-04 (panel), W WDC 88-02 (panel)

Comment

Index page

W WDC 88-02

Donald e Gastão

A Visita do Primo Gastão

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Estúdio Lua Azul?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul?

Reprinted in: CINQ 1, ADG 2, OMD 20, DCD 6, CCBD 6

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander (1st), Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Crazy winter bet

B ZC 479-B

Zé Carioca contra O Goleiro Gastão

11 p.

3 rows per page

Pencils: Jorge Kato
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul?

Reprinted in: ZC 479, DE 14*, AOZC 1, ZC60 1, EEAN 1, ZC80 1*

Appearances

Motorzinho the soccer player, Pelé (as 'Peleco'; redrawn in all reprints as different players), Tabajara from B ZC 479-B, Tancredo Luis, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	JOC against GL the goalkeeper

Changes

5 panels redrawn

W DG 38-04

Tio Patinhas e Gastão

O Miado do Gato

12 p.

4 rows per page

Writing: Bob Gregory
Art: Paul Murry
Translation: Estúdio Lua Azul?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul?

Reprinted in: MK 109+*, MK 325*

Appearances: Gladstone Gander, Uncle Scrooge

I TL 394-B

Donald e Gastão

Trapaças no Cruzeiro

15 p.

3 rows per page

Plot: Abramo Barosso
Script: Giampaolo Barosso
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Giorgio Cavazzano
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul?

Reprinted in: DB 39

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD takes DA and GL on a cruise on his 'yacht' - port of Peztillo mentioned

D 2000-189

Sorte Não é Arte

12 p.

4 rows per page

Writing: Cèsar Ferioli Pelaez
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul?

Reprinted in: PD 2239, DE2 200

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Searching for rare painting in Alaska

Subseries

Tribute to Carl Barks

D 2006-302

Correndo Pelo Piquenique

12 p.

4 rows per page

Writing: John Lustig
Art: William Van Horn
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	With their legs roped together, DD and GL is a "three-legged" pair in a running race

Previous Next