Brazil: Futebol Disney 2014 # 2

HR

Country: Brazil
Publication: Futebol Disney 2014
Publisher: Abril
Language: Brazilian Portuguese (unless noted otherwise)

Date: May 2014
Pages: 308
Price: R$ 16,00
Size: 13.4x19cm

Index delivered by: Daniel F. Silva
Indexed: May 8, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Mickey e Pateta

1 p.

cover

Idea: Alessandro Perina
Art: Alessandro Perina

Reprinted in: FDI2 2*

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Mickey shoots, but Goofy, as goalkeeper, catches the ball.

Changes

New background

ab

Volume 2 Mickey e Pateta

1 p.

illustration

Idea: Alessandro Perina
Art: Alessandro Perina

Reprinted in: FDI2 2*

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Mickey shoots, but Goofy, as goalkeeper, catches the ball.

Comment

Frontispiece page

Changes

New background

b

Mickey

O Crime da Copa do Mundo

17 p.

3 rows per page

part 1

Plot: Marco Iafrate
Script: Alessandro Sisti
Art: Giorgio Di Vita
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Printed code: IMG451-A

c

Mickey

O Crime da Copa do Mundo

27 p.

3 rows per page

part 2

Plot: Marco Iafrate
Script: Alessandro Sisti
Art: Giorgio Di Vita
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: FDI2 2+

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Printed code: IMG451-A

d

Mickey

O Mistério da Copa

27 p.

4 rows per page

Writing: Massimo Marconi
Art: Massimo De Vita
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: OB 1, DBR 1

Appearances: Marlin, Pelé ("Pelé", human), Zapotec, Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Subseries: Italian time machine stories
Printed code: ITL1584-A
Changes: Layout remounted

e

Gilberto

Futebol Científico

28 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Bencivenni
Art: Sergio Asteriti
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 489

Appearances: Chief O'Hara, Gilbert, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Printed code: ITL1479-B

f

Mickey

O Grande Clássico

29 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Luciano Gatto
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Printed code: ITL1758-B

g

Com A Bola Toda!

16 p.

4 rows per page

Plot: Joachim Stahl
Script: Paul Halas
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 648

Appearances

Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Goofy, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Mr. Humbert, Mrs. Fieldmouse, Nipper, Pat, Sly, Spike, Wally

Description

Language code	Description
en	GIL scores by pure luck

Subseries

Riverside Rovers (Soccer team)

h

Que Juiz, Hein?

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 656

Appearances

Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Nipper, Pat, Sam, Sly, Spike, Wally

Description

Language code	Description
en	Referees whistle at the wrong time and MF must not complain

Subseries

Riverside Rovers (Soccer team)

i

Botânica

1 p.

3 rows per page

Writing: Silvia Gianatti
Art: Abramo Leghziel
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 770

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Pippo in campo
Printed code: ITL2614-02

j

A Hora da Virada

7 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 695

Appearances

Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Nipper, Pat, Sly, Spike, Wally

Description

Language code	Description
en	The Riverside Rovers are visited by a team from South America. The guests are far better players than the Rovers, but when they mock the Rovers about it, our heroes find new energy and show true grit

Subseries

Riverside Rovers (Soccer team)

k

Xeque-Mate no Campo

8 p.

4 rows per page

Plot: Joachim Stahl, Paul Halas
Script: Paul Halas
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Appearances

Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Nipper, Pat, Sly, Spike, Wally

Description

Language code	Description
en	GIL hurts his head and pictures the soccer match as a chess game

Subseries

Riverside Rovers (Soccer team)

l

A Mascote Mágica

8 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Appearances

Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Nipper, Pat, Sly, Spike, Wally

Description

Language code	Description
en	Alleged Egyptian cat causes very big luck in Riverside Rovers

Subseries

Riverside Rovers (Soccer team)

m

Acerto de Contas

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Appearances

Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Mrs. Fieldmouse, Nipper, Pat, Sam, Sly, Spike, Wally

Description

Language code	Description
en	A talent scout from FC Duckburg are watching the Rovers train and play. He's after only one player, so much everybody knows. MF are both convinced they are the one. They have a big fight about it, but...

Subseries

Riverside Rovers (Soccer team)

n

O Substituto

8 p.

4 rows per page

Plot: Joachim Stahl, Paul Halas
Script: Paul Halas
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Appearances

Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Nipper, Pat, Sly, Spike, Wally

Description

Language code	Description
en	When team captain Mitch gets a cold and has to spend a week in bed, MF start a fight over who's going to be replacement captain.

Subseries

Riverside Rovers (Soccer team)

o

Mickey

A Aposta Fatal

35 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Gigi Piras
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 342, CMD 1

Appearances

Marlin, Zapotec, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	The time machine may be misused to get rich quick

Subseries

Italian time machine stories

Printed code

ITL2026-1

p

Mickey

Mascote por um Dia

10 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 595

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM's favorite football team is not going well, but he finds out that the team's own coach is the reason.

q

Mickey

A Escola de Craques

8 p.

4 rows per page

Writing: Bob Langhans
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 589, SDE 26, NDE 3

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and GO are going to a football academy to learn football by a champ.

r

O Dia em que Roubaram A Copa!

49 p.

3 rows per page

Plot: Patrice Valli
Script: Michel Motti
Art: Claude Marin
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Appearances

Collectionneur, Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	PE steals the Soccer World Cup trophy for a mysterious collector and MM and GO must retrieve it before the close of the finals

Printed code

FJM82051

Changes

Layout remounted

s

A Maior Emoção em Patópolis

1 p.

illustration

Idea: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Appearances

Peg-Leg Pete, Trudy Van Tubb

Description

Language code	Description
en	PE plays football

Subseries

Che aria tira...

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.