Finland: Aku Ankka # 2020-48

HR

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 25, 2020
Pages: 36
Price: € 3.90
Attached: Christmas calendar (Joulukalenteri)
Size: B5

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Hertta Hulkkonen (Toimittaja), Marja Mikkola (AD)

Translation: Antti Hulkkonen, Arttu Salminen, Kati Valli, Lilli Lehtonen, Saara Pääkkönen, Terhi Jurvela, Tiina Talvitie, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed: November 26, 2020

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Roope-setä

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Upside-down mirror image drops pocket change

Comment

Pg.: 1

b

Oma nurkka: Naishahmokisan satoa

1 p.

article

Text: Laura Naskali

Comment: Pg.: 2

c

Paroni Lingonsylt

Paronin kosto

8 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Appearances: Baron Thieving, Rollie, Clerkly, Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Refers to: D/SAN 2016-021 (sequel)
Comment: Pg.: 3-10

d

Roope-setä

Muumion murunen

10 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Carlos Mota

Appearances: Gyro Gearloose, Magica De Spell, Ratface (cameo), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 11-20

da

(neljä pakettikorttia)

1/2 p.

illustration

Art: Andrea Ferraris*, Andrea Lucci*, Danilo Barozzi*, Massimo De Vita* (* re-used art)

Refers to: I PK 75-2 (panel 7.4), I TL 2561-1 (panel 16.3), I TL 2561-4 (panel 5.3), I TL 2821-4 (panel 6.1)
Comment: Pg.: centerfold extra

db

(joulukalenteri)

1 p.

illustration

Idea: Marieke Ferrari, Massimiliano Narciso
Art: Marco Ghiglione

Reprinted in: RS2006-12*, RS2007-03*, AAL2020-26

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	under Christmas Tree

Comment

Pg.: centerfold extra

Minor changes

slightly re-arranged

dc

Joulu tulla jollottaa!

1 p.

article

Comment: Pg.: centerfold extra, side 2

e

Iines Ankan päiväkirja

Nukkenokitus

5 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Art: Cèsar Ferioli Pelaez

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 21-25

f

Aku Ankka

Kärventynein kurkku

3 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Fernando Güell

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 26-28

g

Mummo Ankka

Ahneen palkka

3 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Pencils: Sander Gulien
Ink: Comicup Studio

Appearances: Dobbin, Grandma Duck, Gus Goose
Comment: Pg.: 29-31

h

Pelle Peloton

Puhtaus on puoli ruokaa

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Gyro shows Donald a rubber suit, so you can wash yourself with just two liters of water. However, after that, the package must be flushed in hot water for twenty minutes, thus saving no water.

Comment

Pg.: 32

i

Egyptin ihmeitä

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

ia

less than 1 p.

illustration

Art: Kari Korhonen

Reprinted in: AAL2020-25, TX2020ET

Appearances: Donald Duck
Refers to: D/SAN 2007-068 (same idea)
Comment: Pg.: 33
Changes: article illustration

Included in the above

j

Tupu, Hupu ja Lupu

Ansaittu palkinto

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Huey Dewey and Louie
Refers to: YD 77-01-29 (remake)
Comment: Pg.: 33

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.