Finland: Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko # 2020-12

Country: Finland
Publication: Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 304
Date: December 17, 2020
Pages: 64
Price: € 5.90
Size: B5

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Hertta Hulkkonen (Toimittaja), Marja Mikkola (AD)

Translation: Antti Hulkkonen, Arttu Salminen, Kati Valli, Lilli Lehtonen, Saara Pääkkönen, Terhi Jurvela, Tiina Talvitie, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed: December 18, 2020

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

CB OIL 116

Aku ja pojat

(Golden Christmas Tree)

1 p.

cover

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBK 6, CBJ SL, CBM2013

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL with axe show DD a golden tree

Refers to

W OS 203-00 (painting), W OS 203-02 (painting)

Comment

Pg.: 1

W OS 203-00

(Hyvää joulua!)

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1966-48*, AAVSK1966-2*, SI1979-04, AAJS10*, AN1966-2*, CBK 6, CBM2013

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Huey, Dewey, and Louie discover a golden Christmas tree. Donald has his back turned to the tree.

Refers to

W OS 203-02 (cover)

Comment

Pg.: 2

W OS 203-02

Aku Ankka

Kultainen joulupuu

20 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AS 1985, PS1987-13, AAJS10, CBK 6, CBJ 1, CBJT2020

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Wicked Witch (as "Lumikki-sadun noitaa muistuttava outo eukko")

Description

Language code	Description
en	A witch lures the nephews to her lair with a golden Christmas tree

Printed code

W OS 203-02

Comment

Pg.: 3-22

D 4990

Aku Ankka

Ylhäällä yömyöhään

7 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Les Lilley
Pencils: Beatriz Bolster
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD can't sleep and tries to stop the noise coming from the neighbour's party.

Printed code

D 4990

Comment

Pg.: 23-29

W CP 4-04

Mikki Hiiri

Postipoikien joulupulma

16 p.

4 rows per page

Art: Bill Wright

Reprinted in: AAJT 1

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Two pickpocketers steal one cash bill from a guy and hide it in a mail box. In due course, a (stereotypically skirted) Scotsman also gets involved. In the end, the bill in question is revealed to be forged in the first place.

Printed code

W/XMAS P. 4 L

Comment