Italy: Topolino e il piccolo Davy Crockett

Gli anni d'oro di Topolino # 16
HR
Country
Italy
Publication
Gli anni d'oro di Topolino
Publisher
RCS, Disney Italia
Language
Italian (unless noted otherwise)
Title
Topolino e il piccolo Davy Crockett
Date
Pages
160
Price
9.99 €

Index delivered by: PCa
Indexed:
Index edited by: MSz (July 15, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC CAT 16
1 p.
cover
Idea
Floyd Gottfredson*
Art
Floyd Gottfredson* (* idea, script or art from another story)
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Refers to
YM 139 (cover)
add a scan
b
Qit/CAT 16A
La fine (apparente) della grande avventura
3 p.
article
Text
Luca Boschi
Refers to
I TL 142-AP (article), YM 139 (article)
add a scan
c
Qit/CAT 16B
Topolino e Pluto innamorato
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
YM 138 (article)
add a scan
d
YM 138
Topolino e Pluto innamorato
10 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Floyd Gottfredson, Manuel Gonzales?
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF55, RC 1955, MESS 95, BIG 26*
Appearances
Boo-Boo, Mademoiselle Clou-Clou, Tuffy the cat, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en PL falls in love with a little dog
add a scan
e
Qit/CAT 16C
Topolino e il piccolo David Crockett
2 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W DDBP 3-05 (article), YM 139 (article)
add a scan
ea
W OS 631-00
less than 1 p.
illustration
Art
Taylor Oughton?
Appearances
Davy Crockett
Refers to
W OS 631-02 (cover)
add a scan
eb
IC AR 486
less than 1 p.
illustration
Art
Giuseppe Perego
Reprinted in
AR 486
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Refers to
YM 139 (cover)
add a scan
ec
W OS 701-05
(Explains the Nature of Things)
less than 1 p.
illustration
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
TL 145, AR 542
Appearances
Jiminy Cricket
Changes
only the first page
add a scan
f
YM 139
Topolino e il piccolo David Crockett
28 2/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TL 133*, AR 486, TANAF55, RC 1955, MESS 93, BIG 26+, GCD 228
Appearances
Truant officer from YM 139 (1st), Goofy, Jiminy Cricket, Li'l Davy (1st), Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en MM meets little Davy Crockett
add a scan
g
Qit/CAT 16D
Topolino - Strisce autoconclusive
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
add a scan
ha
YM 55-10-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, ATP 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO hunts lost properties on the beach
add a scan
hb
YM 55-10-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, ATP 2
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en on a tree to escape from bull
add a scan
hc
YM 55-10-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, ATP 3
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en cats in birdhouse
add a scan
hd
YM 55-10-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, ATP 4
Appearances
Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en nest-shaped hat
add a scan
he
YM 55-10-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, BIG 26+, ATP 5
Appearances
Goofy, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en photos at the zoo
add a scan
hf
YM 55-10-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, ATP 6
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en postman bring kitten
add a scan
hg
YM 55-10-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, DIZ 1, DIZ 2, ATP 7
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Li'l Davy teaches at school
add a scan
hh
YM 55-10-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, ATP 8
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en new house near North Pole
add a scan
hi
YM 55-10-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Li'l Davy punishes kid who's mean with a dog
add a scan
hj
YM 55-10-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en one whole day to decide ice cream flavor
Refers to
YD 46-10-19 (same idea)
add a scan
hk
YM 55-10-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Jiminy Cricket, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en JC sleeps inside TV set
add a scan
hl
YM 55-10-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Cat dogcatcher, Pluto
Description
Language code Description
en inside big pot to escape from dogcatcher
add a scan
hm
YM 55-10-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Grandpa's clock
add a scan
hn
YM 55-10-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Jiminy Cricket, Li'l Davy
Description
Language code Description
en tin of peas
add a scan
ho
YM 55-10-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO splits weather in half
add a scan
hp
YM 55-10-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Jiminy Cricket
Description
Language code Description
en JC takes possession of birdhouse
add a scan
hq
YM 55-10-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM plays Indians with kids
add a scan
hr
YM 55-10-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL can't do tricks, but eats all the same
add a scan
hs
YM 55-10-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en meet Kit Carson
add a scan
ht
YM 55-10-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en life-size doll
add a scan
hu
YM 55-10-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, ATP 16
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO stuck in cement
add a scan
hv
YM 55-10-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, DIZ 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en dispenser of dates
add a scan
hw
YM 55-10-31
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM dresses as Davy Crockett
add a scan
hx
YM 55-11-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en jigsaw puzzle all night long
add a scan
hy
YM 55-11-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en laughing hyaenas
add a scan
hz
YM 55-11-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM reads book by the light of lamppost
add a scan
ia
YM 55-11-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en weeping willow
add a scan
ib
YM 55-11-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en banknotes at rainbow's end
add a scan
ic
YM 55-11-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM plays drum, Indians arrive
add a scan
id
YM 55-11-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM dresses up as a monkey and asks GO for sugar
add a scan
ie
YM 55-11-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en GO registers at Highbrow Technological Institute. The level is too high for him
add a scan
if
YM 55-11-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM buys closed car
add a scan
ig
YM 55-11-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM entangled in dress-hangers
add a scan
ih
YM 55-11-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Jiminy Cricket
Description
Language code Description
en Jiminy Crockett scares cats
add a scan
ii
YM 55-11-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en jet pogo stick
add a scan
ij
YM 55-11-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en toy machine-gun
add a scan
ik
YM 55-11-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Davy's bear from YM 55-11-16, Li'l Davy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Davy's bear cub pursues MM
add a scan
il
YM 55-11-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Davy's bear from YM 55-11-16, Li'l Davy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en bear cub given to Davy because it punched gorilla
add a scan
im
YM 55-11-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Davy's bear from YM 55-11-16, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Davy's bear cub hits GO
add a scan
in
YM 55-11-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Davy's bear from YM 55-11-16, Jiminy Cricket, Li'l Davy
Description
Language code Description
en Davy's bear cub scares JC
add a scan
io
YM 55-11-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Davy's bear cub traded with black cat
add a scan
ip
YM 55-11-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en movie star photo on mirror while shaving
add a scan
iq
YM 55-11-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO and MM want to go skating but the ice is too thin. GO is transformed into an ice man
add a scan
ir
YM 55-11-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en trap for door-to-door salesman
add a scan
is
YM 55-11-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO introduces new inhabitants from the quarter to MM. They look like a totem-pole
add a scan
it
YM 55-11-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Jiminy Cricket, Li'l Davy
Description
Language code Description
en migrating ducks inside GO's house
add a scan
iu
YM 55-11-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO heats super popcorn in the chimney
add a scan
iv
YM 55-11-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en at the barbershop
add a scan
iw
YM 55-11-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL buys himself a pup
add a scan
ix
YM 55-12-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en picnic box full of empty boxes
add a scan
iy
YM 55-12-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy
Description
Language code Description
en Li'l Davy arrests street robber
add a scan
iz
YM 55-12-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM buys lamp at jewelry shop
add a scan
ja
YM 55-12-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en giraffe antenna
add a scan
jb
YM 55-12-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Dumbo, Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Li'l Davy's brings DUM to dinner
add a scan
jc
YM 55-12-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Dumbo, Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en food for DUM
add a scan
jd
YM 55-12-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Dumbo, Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en policeman scared by DUM
add a scan
je
YM 55-12-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, DIZ 1, DIZ 2, TLS2499
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO starches his socks to be able to ski
add a scan
jf
YM 55-12-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, TLS2499
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en baseball equipment to go to big sale
Refers to
YM 42-12-24 (same idea)
add a scan
jg
YM 55-12-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tyrolean sheepherder's hat
add a scan
jh
YM 55-12-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, TGLD 9
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM buys donkey
add a scan
ji
YM 55-12-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO bought two elephants to heat his house using their body heat
Refers to
YM 45-12-10 (similar idea)
add a scan
jj
YM 55-12-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, TLS2499
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM scared by Ghost Tales book
add a scan
jk
YM 55-12-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO trapped by Wilbur the chimp
add a scan
jl
YM 55-12-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Goofy, Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Davy brings blonde to dinner
add a scan
jm
YM 55-12-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, DIZ 1, DIZ 2, TLS2499
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en animals in GO's sleeping bag
add a scan
jn
YM 55-12-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en snowman goes hunting
add a scan
jo
YM 55-12-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en drum traded with stuffed buffalo
add a scan
jp
YM 55-12-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI's bullfighter pants
add a scan
jq
YM 55-12-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en chewing-gum at bowling
add a scan
jr
YM 55-12-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en boomerang captures policeman's hat
Refers to
YM 46-01-19 (same idea)
add a scan
js
YM 55-12-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en hiccuping owl
add a scan
jt
YM 55-12-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en bottled GO
add a scan
ju
YM 55-12-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Indian smoke signs
add a scan
jv
YM 55-12-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL knocked out by MI's biscuit
add a scan
jw
YM 55-12-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's nose stuck in delicatessen shop's window
add a scan
jx
YM 55-12-31
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RC 1955, TLS2499
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en small footprints of big bear
add a scan
jy
YM 56-01-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO shakes up the furnace and as a result everything in the living tilts incluing MM in the chair
add a scan
jz
YM 56-01-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM assists MF1 in drawing a caricature of his teacher but then the teacher comes by and sees MM with the chalk
add a scan
ka
YM 56-01-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO need sunglasses to see MI's redecoration of MM's house
add a scan
kb
YM 56-01-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO just drives around with the chassis of an expensive car
add a scan
kc
YM 56-01-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en The picture of GO has a ghost in it
add a scan
kd
YM 56-01-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO brakes the wall at the gym
add a scan
ke
YM 56-01-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
GI19560421, CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM goes to be judge at the beauty baby contest wearing a hockey outfit
add a scan
kf
YM 56-01-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Dumbo, Mickey Mouse, Timothy Mouse
Description
Language code Description
en DUM has to keep his weight down
add a scan
kg
YM 56-01-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Truant officer from YM 139, Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en Li'l Davy gives truant officer bear gloves for his birthday
add a scan
kh
YM 56-01-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's cousin throws cakes at GO and MM
add a scan
ki
YM 56-01-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO gets stormed in the goal and swallows the puck
add a scan
kj
YM 56-01-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO looks at a beautiful woman while painting her fence
add a scan
kk
YM 56-01-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO sees something in the microscope with a face just like his
add a scan
kl
YM 56-01-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL fetches beautiful woman instead of the stick MM just threw
add a scan
km
YM 56-01-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO gets twisted when doing a spiral at the figure skating contest
add a scan
kn
YM 56-01-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
add a scan
ko
YM 56-01-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO catches ducks with his new TV set
add a scan
kp
YM 56-01-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM gets robbed while enthusiastically reading a book
add a scan
kq
YM 56-01-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO goes to the library to find insulting words
add a scan
kr
YM 56-01-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM thinks he shrunk but just mixed up his suit with someone else
add a scan
ks
YM 56-01-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO got a tiger and not a rabbit for his magic show
add a scan
kt
YM 56-01-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en pick up the beads
add a scan
ku
YM 56-01-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM orders a bodyguard when GO when HH asks him to babysit for his nephew
add a scan
kv
YM 56-01-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
GI19560427
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en GO buys mask to scare MM and MI but they just think he looks better
add a scan
kw
YM 56-01-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM catches robber with hard candy
add a scan
kx
YM 56-01-31
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
GI19560421, CJK 1
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Everyone is caught up with reading because the new librarian is pretty
add a scan
ky
YM 56-02-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Li'l Davy teaches PL how to juggle
add a scan
kz
YM 56-02-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en new sound for the cuckoo clock:water
add a scan
la
YM 56-02-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en at school are all wear than Li'l Davy
add a scan
lb
YM 56-02-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MF1 and Li'l Davy beat MM because he looks like a burglar in his old outfit
add a scan
lc
YM 56-02-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM finishes digging the hole PL made for burying a sweater
add a scan
ld
YM 56-02-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en it was very froggy
add a scan
le
YM 56-02-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO flies in a bubble-gum bubble
add a scan
lf
YM 56-02-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
GI19560427, CJK 2
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO buys mannikins to sit in his car
add a scan
lg
YM 56-02-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM and Li'l Davy sleep outside
add a scan
lh
YM 56-02-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en GO,MM and MI drive in GOs old Roman horse cart
add a scan
li
YM 56-02-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Clarabelle Cow, Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Li'l Davy tracked down pie smell to MI's house
add a scan
lj
YM 56-02-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO takes a ride on a horse but it goes to the carnival to sit on the carousel
add a scan
lk
YM 56-02-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Li'l Davy gives MM a mask that scares off sales man
add a scan
ll
YM 56-02-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO breaks window with his sneeze
add a scan
lm
YM 56-02-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI is upset because MM wears a nicer outfit than her
add a scan
ln
YM 56-02-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM covers puddle with jacket and MI trips in the oranges that MM forgot he had in the jacket
add a scan
lo
YM 56-02-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en CL faints when GO takes a bull to her china shop
Refers to
YM 46-02-21 (similar idea)
add a scan
lp
YM 56-02-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM juggles with heirloom platters while robbers continues his work
add a scan
lq
YM 56-02-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Lots of bees on MM's pillow
add a scan
lr
YM 56-02-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Alphabet soup suggest treasure in the backyard so MM and GO start dicking
add a scan
ls
YM 56-02-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en birds' egg for museum
add a scan
lt
YM 56-02-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM founds Li'l Davy's alligator in the bath tub
add a scan
lu
YM 56-02-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO gets a donkey in exchange for his old car
add a scan
lv
YM 56-02-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Mrs. Brown, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM finds huge shoe and indirectly insults large lady
add a scan
lw
YM 56-02-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 2
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Modern art sculpture serves as scarecrow
add a scan
lx
YM 56-03-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM changes his mind and wants to play more indian with MF1 and Li'l Davy because MI comes to pick him up for a bridge game
add a scan
ly
YM 56-03-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Horatio Pearblossom, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Midget comes to get MM's old shrunk clothes
add a scan
lz
YM 56-03-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO gets excited about equipment for cutting wood that he cuts a random pattern
add a scan
ma
YM 56-03-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Alvin, Li'l Davy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM can afford the cheap safari
add a scan
mb
YM 56-03-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO crashes car but not the eggs
add a scan
mc
YM 56-03-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM makes PL sit with the yarn to listen to MI's talk about clothes
add a scan
md
YM 56-03-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM gets a stomach ache from eating fudge even though he discouraged MF1 from eating more
add a scan
me
YM 56-03-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en MM gets rolled up in linoleum
add a scan
mf
YM 56-03-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en a strong butterfly
add a scan
mg
YM 56-03-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
MI's nephew from YM 57-01-15, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM hung furniture in the ceiling because her nephew comes over
add a scan
mh
YM 56-03-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM reads ghost stories in haunted house and the ghost reads stories about real people
add a scan
mi
YM 56-03-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Escaped ape from circus is at GO's house
add a scan
mj
YM 56-03-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI's cookies make birds faint
add a scan
mk
YM 56-03-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Colored squirrel fur is cheap
add a scan
ml
YM 56-03-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en To the dentist early in the morning, dressed as a musketeer
add a scan
mm
YM 56-03-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Doctor Proctor, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM gets ill when spring arrives
add a scan
mn
YM 56-03-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en speed excess in bicycle; Speeding with rockets on the bicycle
add a scan
mo
YM 56-03-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tall grass around the mountain cabin
add a scan
mp
YM 56-03-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Huge truck chops MM's roof of the car
add a scan
mq
YM 56-03-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Gopher brings back MI's bracelet and MI prohibits MM from hurting him even though it tears up his garden
add a scan
mr
YM 56-03-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO paints sign in his artist uniform
add a scan
ms
YM 56-03-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM wears invisible ear plugs while driving with CL
add a scan
mt
YM 56-03-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Dance teacher is too pretty so MI changes her mind and takes MM to practice old-fashioned dance
add a scan
mu
YM 56-03-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM buys relic to match the one he has already
add a scan
mv
YM 56-03-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Bird watching with two cats
add a scan
mw
YM 56-03-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM forgot laundry
add a scan
mx
YM 56-03-31
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
CJK 3
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Playing mail is arriving
add a scan
my
YM 56-04-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO has cats in the tuba
add a scan
mz
YM 56-04-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Flowers for CL
add a scan
na
YM 56-04-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM is overtrained, can't bend his arms
add a scan
nb
YM 56-04-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
GI19560805
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL is scared of a rabbit
add a scan
nc
YM 56-04-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
MD 28
Appearances
Ellsworth, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Seeds isn't food for a bird
add a scan
nd
YM 56-04-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI's dress messed up by wind; MI's new dress ruined by the storm
add a scan
ne
YM 56-04-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en HH is testing gongs
add a scan
nf
YM 56-04-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Davy dressed a normal kid at the bazar, MM too
add a scan
ng
YM 56-04-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
MD 28
Appearances
Ellsworth, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en A fan blows ELL's feathers away
add a scan
nh
YM 56-04-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MF1 reveals that MM also likes high heels
add a scan
ni
YM 56-04-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Pigs are attracted by noise made by GO when he drinks the last of his milkshake
add a scan
nj
YM 56-04-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
GO's cousin from YM 56-04-14, Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en GO's cousin has trained goose
add a scan
nk
YM 56-04-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO gets a watchdog, watching for the fridge
add a scan
nl
YM 56-04-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Mexican cooking is too spicy for MM
add a scan
nm
YM 56-04-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM gets a parking ticket for his pony
add a scan
nn
YM 56-04-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
GO's cousin from YM 56-04-19, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's cousin awkward with croquet
add a scan
no
YM 56-04-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO goes to the stockyard in the night to count sheep
add a scan
np
YM 56-04-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI makes Li'l Davy and MM wash the floor
add a scan
nq
YM 56-04-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI and CL discuss fashion and outfits during baseball game
add a scan
nr
YM 56-04-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Invites police sergeant over after having read ghost stories
add a scan
ns
YM 56-04-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Li'l Davy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM bought chandelier with flying cupids from junkman
add a scan
nt
YM 56-04-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en MF1 needs to cut MM out of the hammock
add a scan
nu
YM 56-04-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO slides through the barrier at baseball game
add a scan
nv
YM 56-04-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Burglar fell down in telephone cord
add a scan
nw
YM 56-04-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM faints when he sees CL and MI's new hats
add a scan
nx
YM 56-05-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en GO got a job at the nursery, walking around with babies
add a scan
ny
YM 56-05-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO also wants his baby shoe bronzed
add a scan
nz
YM 56-05-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO can't get butterflies to sit on whiteboard
add a scan
oa
YM 56-05-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Ellsworth, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en ELL gets inside cuckoo clock because he couldn't put it back together
add a scan
ob
YM 56-05-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO hypnotizes milkman and postman, using book
add a scan
oc
YM 56-05-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Writes poems on the porch
add a scan
od
YM 56-05-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM buys an outfit that matches Li'l Davy
add a scan
oe
YM 56-05-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM sleepwalks and eats phony wax food, is sick the next morning
add a scan
of
YM 56-05-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO takes rug weaving classes at night school
add a scan
og
YM 56-05-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MF1 makes scary shadows, MM gets scared after trip to the movies
add a scan
oh
YM 56-05-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Li'l Davy wants a lion cat
add a scan
oi
YM 56-05-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Li'l Davy makes experiments with electricity in the basement
add a scan
oj
YM 56-05-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Dough rose too much
add a scan
ok
YM 56-05-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
MD 28
Appearances
Ellsworth, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en ELL reads in the cage
add a scan
ol
YM 56-05-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM gives super sticky taffy to MI, she was complaining about his parking
add a scan
om
YM 56-05-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM buys toy planes while waiting for MF1
add a scan
on
YM 56-05-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Lots of stuff in MF1's Saturday pants
add a scan
oo
YM 56-05-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM tried to fix the dripping faucet in the night
add a scan
op
YM 56-05-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO puts fake sharks fins in his swimming pool to be quiet
add a scan
oq
YM 56-05-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Cousin Wilmot, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MF1 carries buckets with milk at the farm
add a scan
or
YM 56-05-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
MD 28
Appearances
Ellsworth, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL admires ELL after he trapped bird cat in molasses
add a scan
os
YM 56-05-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Guy plays instrument, Li'l Davy's ears hurt
add a scan
ot
YM 56-05-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MI is tied to a tree, the others are dancing
add a scan
ou
YM 56-05-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI writes that she's very dumb on the blackboard
add a scan
ov
YM 56-05-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Traded racoon for a porcupine, MM isn't happy
add a scan
ow
YM 56-05-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO thinks gopher bought strawberries with buried box of money
add a scan
ox
YM 56-05-31
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Leaks in the hose sprays water on MM
add a scan
oy
YM 56-06-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Li'l Davy
Description
Language code Description
en Li'l Davy goes in the woods after dispute with girl and boy
add a scan
oz
YM 56-06-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Librarian from YM strips, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO uses library books to prevent the linoleum from curling up
add a scan
pa
YM 56-06-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM slams the door and scares MI so he drops the pancake on her head
add a scan
pb
YM 56-06-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Indians shot arrow in GO's hat
add a scan
pc
YM 56-06-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
MD 28
Appearances
Ellsworth, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en ELL gets beaten up by bird mother
add a scan
pd
YM 56-06-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Burglar helps MM solve jigsaw puzzle
add a scan
pe
YM 56-06-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Tuffy the cat, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO fights against Tuffy the cat
add a scan
pf
YM 56-06-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Alvin, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Tuba for making soap bubbles
add a scan
pg
YM 56-06-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Hat box fell on MI's head
add a scan
ph
YM 56-06-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM takes a slingshot from a boy who just broke the window of a police car
add a scan
pi
YM 56-06-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM poses like people in modern art paintings
add a scan
pj
YM 56-06-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI got ink all over herself with the pen MM gave her
add a scan
pk
YM 56-06-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
GO's Uncle from YM 56-06-15, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's award-winning scientist of an uncle is very modest and shy
add a scan
pl
YM 56-06-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Ellsworth, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en ELL in PL's doghouse; he's training for an act.
add a scan
pm
YM 56-06-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Li'l Davy
Description
Language code Description
en Li'l Davy eats the apples GO uses for juggling
add a scan
pn
YM 56-06-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
add a scan
po
YM 56-06-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
add a scan
pp
YM 56-06-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
pq
YM 56-06-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse
add a scan
pr
YM 56-06-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
ps
YM 56-06-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM feels lonely because MF1 is away on camp, and invites kids over to play in his yard
add a scan
pt
YM 56-06-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tire of MM's car over GO's foot
add a scan
pu
YM 56-06-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
pv
YM 56-06-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO is haunted by clown in sleep so he puts on a mask before going to sleep
add a scan
pw
YM 56-06-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MF1 launches huge rocket after MM tells him that he's too old to play with bow and arrow
add a scan
px
YM 56-06-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Seals use GO as a ball
add a scan
py
YM 56-07-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MF1 brings girlfriend to the movies
add a scan
pz
YM 56-07-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO knocks down motor cyclist because he thinks the headlight was a lightnin bug
add a scan
qa
YM 56-07-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's head gets caught in net
add a scan
qb
YM 56-07-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Guy in small car turns out to be quite big
add a scan
qc
YM 56-07-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Burglar warns MM that he'll wake up the neighborhood by turning his doorhandle loudly because he forgot his key
add a scan
qd
YM 56-07-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en It's too late to skin diving after having put on his gear
add a scan
qe
YM 56-07-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MI gets wet from the lawn sprinklers
add a scan
qf
YM 56-07-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO sleeps with his head down like the opossums
add a scan
qg
YM 56-07-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO in sleeping bags are chased by bear
add a scan
qh
YM 56-07-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Kids storm to MM in the goal
add a scan
qi
YM 56-07-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO gets scared by his scare crow
add a scan
qj
YM 56-07-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM didn't notice the warning about wet cement
add a scan
qk
YM 56-07-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM borrows fire truck because he doesn't want to listen to MI's aunt because she's a backseat driver
Refers to
YD 41-09-06 (same idea)
add a scan
ql
YM 56-07-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI doesn't want to drive with MM before he takes of his hat
add a scan
qm
YM 56-07-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO paints on female officer's car
add a scan
qn
YM 56-07-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Ellsworth, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Ellsworth goes sit with the pigeons
add a scan
qo
YM 56-07-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Pluto (photo)
Description
Language code Description
en GO gets his picture taken next to a duck because it makes him look better
add a scan
qp
YM 56-07-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM does the dishes in his sleep but thinks MF1 did them and gives him money
add a scan
qq
YM 56-07-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO becomes trapped in a cage with a bobcat
add a scan
qr
YM 56-07-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM and MF1 watch ball game from a tree and MI gets upset
add a scan
qs
YM 56-07-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO accidentally bought a swordfish for his pool
add a scan
qt
YM 56-07-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en MM and MF1 read scary stories to cool down
add a scan
qu
YM 56-07-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Ellsworth, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en ELL goes to the fly-in movies
add a scan
qv
YM 56-07-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en HH buys a kitchen sink
add a scan
qw
YM 56-07-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Fills up car with oranges instead of gas
add a scan
qx
YM 56-07-31
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
MD 28
Appearances
Hawk from ZM, Ellsworth, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en ELL buys a dog to be his bodyguard
add a scan
qy
YM 56-08-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Picnic lunch for ants
Refers to
YD 39-10-02 (same idea), YM 45-07-03 (remake)
add a scan
qz
YM 56-08-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Square car goes in four different directions
add a scan
ra
YM 56-08-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO adds mustache to election posters
add a scan
rb
YM 56-08-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO buys stuffed eagle that attracts real eagles
add a scan
rc
YM 56-08-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rd
YM 56-08-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
ATP 15
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
re
YM 56-08-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rf
YM 56-08-09
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
add a scan
rg
YM 56-08-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rh
YM 56-08-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO points out sign that prohibits hunting to bear that chases him and MM
add a scan
ri
YM 56-08-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en It looks as if GO dances ballet while trying to kill flies
add a scan
rj
YM 56-08-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
add a scan
rk
YM 56-08-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
MD 28
Appearances
Hawk from ZM, Ellsworth, Mickey Mouse
add a scan
rl
YM 56-08-16
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's tropical house
add a scan
rm
YM 56-08-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rn
YM 56-08-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM does not buy toy but it walks home after him
add a scan
ro
YM 56-08-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM plays with the jump rope with a kid after agreeing to think it over whether to become a city council man
add a scan
rp
YM 56-08-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy
add a scan
rq
YM 56-08-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rr
YM 56-08-23
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rs
YM 56-08-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
rt
YM 56-08-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
ru
YM 56-08-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rv
YM 56-08-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
add a scan
rw
YM 56-08-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rx
YM 56-08-30
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
ry
YM 56-08-31
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
GO's cousin from YM 56-08-31, Goofy, Mickey Mouse
add a scan
rz
YM 56-09-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
sa
YM 56-09-03
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM throws out a stone that MF1 found and the next day sees something in the news about a lost ruby and thinks it was the stone he threw out
add a scan
sb
YM 56-09-04
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Ducks in GO's cellar
add a scan
sc
YM 56-09-05
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tiger left finger prints on window sill
add a scan
sd
YM 56-09-06
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Lobster holds onto GO's shorts at the beach
add a scan
se
YM 56-09-07
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO opens a business as a fortune teller at a lower rate than his neighbor
add a scan
sf
YM 56-09-08
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM starts drumming lesson with MF1 when he sees the female teacher
add a scan
sg
YM 56-09-10
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TL 468
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Goofy's lifting weights
add a scan
sh
YM 56-09-11
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TL 468, DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Eagle trouble
add a scan
si
YM 56-09-12
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM puts MF1's TV next to his own so the two men in the commercials argue over whose hair product is the best
add a scan
sj
YM 56-09-13
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Truant officer from YM 139, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Truant officer grabs MM because MM wears something that looks like a school uniform
add a scan
sk
YM 56-09-14
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MF1 won grand prize at pet show with porcupine because nobody else showed up
add a scan
sl
YM 56-09-15
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM brings MI a box of chocolate but she throws him and the chocolate out because she's on a diet
add a scan
sm
YM 56-09-17
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en raise for MF1 with homework
add a scan
sn
YM 56-09-18
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO puts wool sweater on sheep because it freezes
add a scan
so
YM 56-09-19
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO rows in the street
add a scan
sp
YM 56-09-20
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en no moths in MM's wardrobe
add a scan
sq
YM 56-09-21
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Firemen rush to GO's house but the smoke from GO's house is just caused by some burned food
add a scan
sr
YM 56-09-22
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO thinks he's at home but sits in the telephone pole
add a scan
ss
YM 56-09-24
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DIZ 1, DIZ 2
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en ka savana in MM's sitting room
add a scan
st
YM 56-09-25
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM can't finish making dinner by following the instructions on the TV because of technical problems
add a scan
su
YM 56-09-26
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM kicks a ball and hits a house
add a scan
sv
YM 56-09-27
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Strawberries grow from under GO's rug
add a scan
sw
YM 56-09-28
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO drops handle from gym gear on his head
add a scan
sx
YM 56-09-29
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en the doll at the toy store is a real kid
add a scan
sy
YM 56-10-01
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO returns from quiz show with a wheel barrow full of prizes
add a scan
sz
YM 56-10-02
1/3 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Bird made nest in MM's chimney so to keep warm MM makes a fire outside
add a scan
t
Qit/CAT 16E
Topolino - Tavola autoconclusiva
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
ZM 56-06-17 (article)
add a scan
ta
ZM 56-08-26
less than 1 p.
illustration
Idea
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
TL 340
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM goes on a shopping spree in the department store
add a scan
u
ZM 56-06-17
Tavola autoconclusiva
1 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
?
Reprinted in
GSD 48
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO makes a swimming pool
add a scan
v
Qit/CAT 16F
Il personaggio: Gancio il Dritto
2 p.
article
Text
Luca Boschi
add a scan
va
FC MP 245
(Planète 2000 N° 10)
less than 1 p.
illustration
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
Sandro Zemolin?
Reprinted in
MD 20
Appearances
Ellsworth
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.