Donald Duck
Beach Boy

Английский с Дональдом

Story code: W WDC 276-02
Origin: Western
Title: Beach Boy
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (4) (panel 3.7 and 5.8), The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: September 1963
Date the story was created: November 13, 1962
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: W WDC 276-00A, XFC AAL2023-16
article: Qde/MBIB 25U, Qfi/ALP 6F, Qfi/ALP 34C, Qfi/T2018TRN, Qgr/KX 136E, Qit/CTS 15G, Qit/DPCS 27J, Qit/ILPA 35C, Qno/DD2004-16A
various: Qdk/AA2022B24C (panel,article), Qgr/KXB 3BA (page 5 panel 8), Qgr/KX 227BA (page 3 panel 7 & page 5 panel 8)

This story is rated 7.2/10 and ranked 901/43752 according to COA users. There have been about 30 votes for this story.

en	JW's hound spoils DD's lifeguard job
fi	Aku uimarannan hengenpelastajana ärsyyntyy koulutuskoettaan suorittavalle Sudenpentujen vainukoiralle, yrittäen pilata tämän kokeen virran viemää naista esittämällä
fr	Donald est maître nageur sur une plage au bord d'une rivière. Alors qu'une jeune femme est en train de se noyer, Donald part la sauver, mais il se fait doubler par la chien de la patrouille des Castors Juniors, qui lui vole la vedette. Pour que ce chien s'en aille, Donaldessaye de lui faire perdre les tests qu'il doit passer. (by pomier, history)

United States, WDC 276

United States, WDC 276
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(24 countries, 94 publications)

Australia
1. Walt Disney's Comics (No. Series) 208 (1964) Beach Boy
Austria
1. Micky Maus (österreichische Varianten) 1987-26 p. 02 (1987) Die Posten-Prüfung
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 636 (1964) O Rio das Grandes Decisões
2. Disney Especial (1ª Série) 3 - Cães e Gatos (1973) idem
3. Edição Extra 131 - Escoteiros Mirins (1982) idem
4. Almanaque dos Escoteiros Mirins 3 (1987) idem
5. O Pato Donald (Abril) 2138 (1998) idem
6. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 35 (2008) idem
Chile
1. Disneylandia 278 (1968) Salvavidas frustrado
Denmark
1. Anders And & Co. 1964-31 (1964) En dag som livredder
2. Anders And & Co. 1987-26 (1987) En dag som livredder…
3. Carl Barks og bordets glæder (Hall of Fame 8) p. 161 (2005) Beach Boy
4. Carl Barks' Samlede Værker 25 p. 065 (2006) idem
5. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1964-4 - 1964 bind 4 (2010) En dag som livredder
6. Anders And på jagt efter guld (Guldbog 18) p. 119 (2023) En dag som livredder ...
Egypt
1. ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 225 (1965) الطلب أم بطوط ؟
Finland
1. Aku Ankka 1965-31 (1965) Aku Ankka hengenpelastajana [2 pages cut]
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1965-2 (1966) idem [2 pages cut]
3. Aku Ankka 1987-26 (1987) Aku Ankka rantapoikana
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1987-2 (1988) idem
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1987-1 (1988) idem
6. Ammattina ankka 2000 p. 025 (2000) Juonittelua joella
7. Pidot Ankkalinnassa 2006 p. 120 (2006) idem
8. Aku Ankka - Näköispainos 1965-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1965, osa II p. 138 (2007) Aku Ankka hengenpelastajana [2 pages cut]
9. Carl Barksin kootut 25 - XXV (1963-1964) p. 065 (2008)
10. Ilta-Sanomat 2013-A1 - Aku & kesä p. 39 (2013) Aku Ankka rantapoikana
11. Aku Ankka (digipalvelu) 2023-16 - Kuukauden klassikot (2023) Aku Ankka hengenpelastajana [2 pages cut]
France
1. Le Journal de Mickey 799 (1967) Donald sème la panique ! [5 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 40 (1968) idem [5 pg.]
3. Castors Juniors Magazine 2 (1978) La trahison du limier ! [6 pg.]
4. Castors Juniors Magazine (Albums) 1 - Album n° 1 (jaune) (1978) idem [6 pg.]
5. Mickey Poche 105 p. 099 (1983) Donald sème la panique ! [19 pg.]
6. Picsou Magazine 414 p. 010 (2006) Beach boy
7. Picsou Magazine (Albums) B 49 (2006) idem
8. Les trésors de Picsou 13 p. 056 (2011) idem
9. Mes plus belles histoires 4 - Les plus belles histoires de vacances p. 039 (2011) idem
10. Les trésors de Picsou 23 p. 199 (2013) Beach Boy
11. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 14 - 1963-1964 La couronne des Mayas et autres histoires p. 131 (2014) Beach boy
12. Picsou Magazine 533 p. 135 (2017) idem
Germany
1. Micky Maus 1964-37 (1964) Die Posten-Prüfung
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 76 (1983) idem
3. Micky Maus 1987-26 (1987) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6A (1987) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6B (1987) idem
6. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 76 (1990) idem
7. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 50 - Jubiläums-Ausgabe (1997) idem
8. Barks Library 48 (2000) idem
9. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 16 (2003) idem
10. marebibliothek 25 - Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See (2006) idem
11. Carl Barks Collection 25 - XXV p. 065 (2006)
12. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 48 p. 15 (2018) Die Posten-Prüfung
13. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 18 p. 167 (2022) idem
Greece
1. Κόμιξ 217 - Το παπί που δεν υπήρξε ποτέ! p. 29 (2006) Το καμάρι της παραλίας
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 27 - 1963 - Το στέμμα των Μάγια p. 125 (2015) idem
Iceland
1. Andrés Önd 1987-26 (1987) Algjör sveppur!
Indonesia
1. Donal Bebek 1598 - Edisi ulang tahun ke 36 p. 88 (2012) Penjaga pantai
Italy
1. Topolino (libretto) 422 (1963) Paperino e la lotta senza quartiere [13 pg.]
2. Complete Carl Barks 28 (1980)
3. Paperino di Barks collezione ANAF 52 (1983) Paperino e la lotta senza quartiere
4. Zio Paperone 66 (1995) idem
5. Paperino Mese 263 (2002) idem [13 pg.]
6. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 27 - 1963 - Zio Paperone e la corona dei Maya (2008) idem
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 276 (1964) Salvavidas
Netherlands
Norway
1. Donald Duck & Co 1964-33 (1964) Livredderen
2. Donald Duck & Co 1987-26 (1987) idem
3. Hall of Fame - De store serieskaperne 8 - Carl Barks - Til bords i Andeby (2005) Beach Boy
4. Carl Barks samlede verk 25 - XXV (2006) idem
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 68 - 1964 del V (2009) Livredderen
6. Carl Barks' Andeby 15 - Mayaenes krone - og andre historier fra 1963 p. 127 (2015) idem
7. Donald Duck av Carl Barks 13 - Karierejag i Andeby (2022)
Philippines
1. Walt Disney's Comics and Stories 13 (1963) Beach Boy
Portugal
1. Pato Donald (2ª Série) 45 p. 035 (1998) O Rio Das Grandes Decisões
2. Pato Donald (capa dura) 10 idem
Russia
1. Микки Маус 1999-03 (1999) Английский с Дональдом [1 pg.] [first page only]
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 481 - Fracaso tras fracaso (1964) Fracaso tras fracaso
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 38 - Tío Gilito en La corona de los mayas y otras historias (2019) Chico de playa
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1964-33 (1964) Strandens hjälte
2. Kalle Anka & C:o 1987-26 (1987) idem
3. Hall of Fame: De stora serieskaparna 8 - Carl Barks – Till bords i Ankeborg (2005) Beach Boy
4. Carl Barks samlade verk 25 (2006) idem
5. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-04 (2009) Strandens hjälte
6. Carl Barks Ankeborg 15 - Mayakungens Krona - och andra historier från 1963 p. 127 (2017) Beach Boy
Thailand
1. มิกกี้ 6-10 [19 pg.]
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 276 (1963) Beach Boy
2. Walt Disney's Comics and Stories 467 (1979) idem
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 10 p. 499 (1990) idem
4. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 48 (1995) idem
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 353 (1981) Спасилац
2. Mikijev Zabavnik v slovenščini 353 p. 41 (1981) Reševalec

Italy, TL 422

Mexico, HWD 276

Spain, DB1 481

Egypt, SM 225

Netherlands, DD1966-28

France, JM 799

Chile, DIS 278

United States, WDC 467

Netherlands, BV 15

Yugoslavia, MZC 353

Yugoslavia, MZS 353

Brazil, EE 131

Germany, TGDD 76

Italy, ZP 66

Other scans (list of recently uploaded "originals")

Show more original material

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.