Germany: Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See

marebibliothek # 25
HR
Country
Germany
Publication
marebibliothek
Publisher
marebuchverlag
Language
German (unless noted otherwise)
Title
Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See
Date
Pages
504
Price
Euro (D) 39,90
Size
22,0 x 30,0 cm

Ausgewählt, eingeleitet und kommentiert von Frank Schätzing

Index delivered by: GSy
Indexed:
Index edited by: JPr (June 18, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
GC MBIB 25
Donald Duck
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck
Refers to
W MOC 41-01 (panel)
add a scan
b
Qde/MBIB 25A
Schluck! Gurgel! Blubb! - Die Ducks und das Wasser
2 1/3 p.
article
Text
Frank Schätzing
add a scan
ca
W MOC 41-01
Donald Duck
Segelregatta in die Südsee
22 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 87*, TGDDSB 11*, TGDDZ 87, BLDD 14*, GK 17, DMU 3, CBC 7, BDD 6, LTBCE 5, EEDCB 65, FGL 6
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Donald and the nephews race Gladstone Gander to rescue Uncle Scrooge from a South Seas shipwreck
Changes
re-inked by DJi
add a scan
caa
Qde/MBIB 25B
Zu viel Glück macht unsympathisch - Über "Segelregatta in die Südsee"
1 4/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W MOC 41-01 (article)
add a scan
cb
W OS 408-02
Donald Duck
Donald Duck und der Goldene Helm
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 18*, TGDD 1, IDD 2, CBGW 28, KAHC 3, KA 3, DCB 2, KASBHC 1, KASBSC 2, GK 6, TGDDN 1, BLDD 20, MMRK 4*, DMU 3, MMRB 10*, FAZTB 5, TGDDSE 1, CBC 10, BDD 7, JATG TGDD1, ANTHO 1, LTBCE 7, EEDCB 70
Appearances
Azure Blue (1st), Curator (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sharky (1st)
Description
Language code Description
en Competition to get Viking helmet
add a scan
cba
Qde/MBIB 25C
Die schillernde Abscheulichkeit des Kleinbürgertums - Über "Donald Duck und der Goldene Helm"
1 3/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W OS 408-02 (article)
add a scan
cc
W OS 256-02
Donald Duck
Donald Duck auf Nordpolfahrt
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 3*, TGDD 8*, IDD 1, KAHC 5, DCB 1, KA 5, KASBSC 1, KASBHC 2, GK 1, BLDD 12, MMRK 2*, DOCL 3, MMRB 4*, CBC 7, TGDDSE 1*, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 63
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald and the nephews compete with Gladstone Gander for a Viking treasure
add a scan
cca
Qde/MBIB 25D
Wo warst du, Donald? - Über Donald Duck auf Nordpolfahrt
1 1/10 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W OS 256-02 (article)
add a scan
cd
W US 5-02
Onkel Dagobert
Der verlorene Zehner
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks?
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMB 18, CBGW 23, LTB 53, TGDD 90, TGDDSB 11, MCZ 6, TGDDZ 90, TGDDSB 22A, LTBN 53, BLOD 6, MARE 13, FAZTB 5, CBC 12, BOD 2, ETS 1, LTBCE 9, EEDCB 80
Appearances
Atlantis teacher, Francois, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Secret of Atlantis
add a scan
cda
Qde/MBIB 25E
Dagobert vögelt sein Geld - Über "Der verlorene Zehner"
2 1/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W US 5-02 (article)
add a scan
ce
W OS 495-02
Onkel Dagobert
13 Trillionen
22 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 24*, TGDD 2*, KAHC 11, KA 11, KASBSC 4, KASBHC 3, BLOD 5, MMRK 4*, MMRB 12*, CBC 11, TGDDSE 1*, BOD 1, ODLF 1, LTBCE 8, EEDCB 79
Appearances
Chisel McSue, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Seafoam McDuck (flashback), Swindle McSue (flashback), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Horseradish treasure; The Horseradish Story
add a scan
cea
Qde/MBIB 25F
Auf dem Meer werden Enten zu Überenten - Über "13 Trillionen"
1 1/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W OS 495-02 (article)
add a scan
cf
W US 16-02
Onkel Dagobert
Reise in die Vergangenheit
21 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1961-06+, TGDD 42*, CBGW 30, TGDDZ 42*, TGDDSB 1*, DCB 4, GK 5, KA 38, BLOD 11, CBC 15, TGDDSE 5*, BOD 4, DSBDD 1, LTBCE 11
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Malcolm McDuck (1st;flashback), Pintail Duck (1st;flashback), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Remembering previous lives and a treasure island through hypnosis
add a scan
cfa
Qde/MBIB 25G
Duck'sche Nukleinsäure - Über "Reise in die Vergangenheit"
4/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W US 16-02 (article)
add a scan
cg
W US 17-02
Onkel Dagobert
Fragwürdiger Einkauf
26 3/4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMB 3, LTB 53, TGDDSB 12A, TGDDSB 12C, TGDD 116, MCZ 6, TGDDSB 19, TGDDZ 116, LTBN 53, TGDDSB 27B, BLOD 12, CBC 15, BOD 4, DDW 1, LTBCE 11
Appearances
Brutopian representative (1st), Penguin from US 17, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US takes a mysterious frozen ball to the South Pole
add a scan
cga
Qde/MBIB 25H
Was macht in Entenhausen ein Tier zum Tier? - Über "Fragwürdiger Einkauf"
1 1/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W US 17-02 (article)
add a scan
ch
W US 25-02
Onkel Dagobert
Der fliegende Holländer
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1960-08+, TGDD 39, CBGW 29, KAHC 10, KA 10, KASBSC 4, KASBHC 3, BLOD 16, CBC 18, TGDDSE 4, BOD 6, LTBCE 14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en a ghostly ship shadows the seafaring ducks!
add a scan
cha
Qde/MBIB 25I
Barks'sche Walverwandtschaften - Über "Der Fliegende Holländer"
1 1/3 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W US 25-02 (article)
add a scan
ci
W WDC 283-01
Donald Duck
Die Schrecken der See
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1965-06, TGDD 55, TGDDZ 55, TGDDSB 5, BL 49, BCAS 17, CBC 26, EEDCB 50, LTBCE 19
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose (cameo), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ducks are kidnapped to boat containing weapons
add a scan
cia
Qde/MBIB 25J
Donalds Stolz und Würde - Über "Die Schrecken der See"
1 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 283-01 (article)
add a scan
cj
W WDC 104-02
Donald Duck
Wie gewonnen, so zerronnen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1957-11, TGDD 17, TGDDSBHC 4A, G 1983-04, KA 34, BL 15, TOCK 23*, MMRK 10, BCAS 5, CBC 6, MM2007-31, TGDDSE 2, MM2011-14, EEDCB 15, ANTHO 5, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en recovers US's sunken yacht using ping-pong balls
add a scan
cja
Qde/MBIB 25K
Ein schrecklicher Pechvogel - Über "Wie gewonnen, so zerronnen"
1 1/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 104-02 (article)
add a scan
ck
W WDC 177-01
Donald Duck
Der tollkühne Taucher
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1956-05, TGDD 14, TGDDSBHC 3, G 1983-06, TGDD 123, TGDDSB 20, BL 28, TGDDZ 123, MMRK 8, BCAS 10, CBC 13, TGDDSE 2, EEDCB 28, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD diving deeply to sea to investigation
add a scan
cka
Qde/MBIB 25L
Der Megalodon, Deep Rover und Donalds Größe
1 1/10 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 177-01 (article)
add a scan
cl
W WDC 224-01
Donald Duck
Das Strandfest
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1960-25, TGDD 26, TGDDSBHC 5, MM1984-30, KA 39, BL 37, BCAS 13, CBC 18, TGDDSE 3, EEDCB 37, LTBCE 14
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en As tradition dictates, whoever finds the most beautiful object on the beach will be able to offer it to the lady of his heart and thus win the right to picnic with her. The race commences between DD and GL the lucky one. But the winner is not one of those.
Refers to
W WDC 117-02 (remake)
add a scan
cla
Qde/MBIB 25M
Tsunami in Entenhausen - Über "Das Strandfest"
1 1/2 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 224-01 (article)
add a scan
cm
W WDC 88-02
Donald Duck
Die Wette
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1952-01, TGDD 11*, TGDDSBHC 2*, G 1982-05*, X1988-14, KA 33, BL 12, MMRK 1, MM1998-08, MMRB 1, BCAS 4, FAZTB 5, CBC 5, MM2008-06, TGDDSE 2*, WGCB 1, EEDCB 12, EE2016-01, TGDDSP 28, LTBCE 4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander (1st), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Crazy winter bet
add a scan
cma
Qde/MBIB 25N
Menschlich bis in die Bürzelspitze - Über "Die Wette"
4/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 88-02 (article)
add a scan
cn
W WDC 53-02
Donald Duck
Seemannslos
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 6, MM1978-49, TGDD 110, TGDDSB 17, BL 5, TGDDZ 110, DOCL 2, BCAS 2, CBC 2, EEDCB 5, LTBCE 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Steam freighter job to Acapulco
add a scan
cna
Qde/MBIB 25O
Kampf ums Dasein - Über "Seemannslos"
3/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 53-02 (article)
add a scan
co
W WDC 33-01
Donald Duck
Helden und Haie
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 1, G 1980-09, TGDD 101, BL 1, TGDDSB 15A, TGDDZ 101, BCAS 1, CBC 1, EEDCB 1, DDEI 1, DCSJK 1, LTBCE 1
Appearances
Minnie Mudhen, young lady duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en As lifeguard trying to impress young lady (not DA)
add a scan
coa
Qde/MBIB 25P
Donalds bewegtes Liebesleben - Über "Helden und Haie"
1 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 33-01 (article)
add a scan
cp
W WDC 152-01
Donald Duck
Die Quizsendung
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1954-11, TGDD 9, TGDDSBHC 2, CBGW 16, G 1981-05, KA 20, KASBHC 5, MM1996-16, BL 23, MMRK 5, BCAS 8, MMRB 10, CBC 11, MM2007-06, TGDDSE 1, EEDCB 23, GER 1, LTBCE 8
Appearances
Donald Duck, Gabby (1st), Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to do great feats to appear on a TV show
add a scan
cpa
Qde/MBIB 25Q
Welches Tier kann im Dunkeln sehen und fängt Mäuse? - Über "Die Quizsendung"
4/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 152-01 (article)
add a scan
cq
W WDC 172-01
Donald Duck
Weihnachtsüberraschungen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1955-12, TGDD 15, TGDDSBHC 4A, KA 17, KASBHC 5, BL 27, MMRK 7, BCAS 9, MMAXX 4, CBC 13, TGDDSE 2, WGCB 2, WUW 1, EEDCB 27, WUWJK 1, LTBAV 5, LTBCE 9
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en searching sinking ship with submarine in Christmas
add a scan
cqa
Qde/MBIB 25R
20000 Federn unter dem Meer - Über "Weihnachtsüberraschungen"
4/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 172-01 (article)
add a scan
cr
W WDC 312-01
Donald und Daisy
Der Fluch des Albatros
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1967-25, TGDD 71, TGDDSB 4B, MM1987-53, TGDDZ 71, BL 51, CBVD 1, BCAS 17, BCB 2, CBC 28, ANTHO 1, EEDCB 51, LTBCE 20
Appearances
Daisy's aunt Drusilla (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sea poem contest to win cruise trip
add a scan
cra
Qde/MBIB 25S
"Ich will da rein!" - Über "Der Fluch des Albatros"
1 1/10 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 312-01 (article)
add a scan
cs
W WDC 275-01
Donald Duck
Riskante Geschäfte
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1965-27, TGDD 59, TGDDZ 59, TGDDSB 10, MM1994-18, KA 50, BL 48, BCAS 16, CBC 25, EEDCB 48, LTBCE 18
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en selling wrong cargos, tugging iceberg for US
add a scan
csa
Qde/MBIB 25T
Das entscheidet die Maschine - Über "Riskante Geschäfte"
4/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 275-01 (article)
add a scan
ct
W WDC 276-02
Donald Duck
Die Posten-Prüfung
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1964-37, TGDD 76, TGDDSB 6B, TGDDSB 6A, MM1987-26, TGDDZ 76, KA 50, BL 48, BCAS 16, CBC 25, EEDCB 48, LTBCE 18
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (4) (panel 3.7 and 5.8), The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound
Description
Language code Description
en JW's hound spoils DD's lifeguard job
add a scan
cta
Qde/MBIB 25U
Nur für Erwachsene - Über "Die Posten-Prüfung"
3/4 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 276-02 (article)
add a scan
cu
W WDC 190-01
Donald Duck
Die flinken Schwimmer
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1958-25, TGDD 22, TGDDSBHC 4C, TGDDSBHC 4B, CBGW 28, MM1991-30, BL 31, BCAS 11, MMAXX 5, CBC 15, TGDDSE 3, EEDCB 31, LTBCE 11
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD bets HDL for swim race and cheats with mini submarine
Refers to
W WDC 54-02 (remake)
add a scan
cua
Qde/MBIB 25V
Was verdient so ein Fisch? - Über "Die flinken Schwimmer"
3/4 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 190-01 (article)
add a scan
cv
W WDC 66-02
Donald Duck
Der Fachmann
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1958-49, TGDD 23, TGDDSBHC 4C, CBGW 8, G 1984-02, KA 24, BL 7, KASBHC 6, BCAS 3, CBC 3, TGDDSE 3, EEDCB 7, LTBCE 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ice-fishing competition
add a scan
cva
Qde/MBIB 25W
Der diabolische Donald - Über "Der Fachmann"
1 1/2 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W WDC 66-02 (article)
add a scan
cw
W US 12-02
Onkel Dagobert
Das goldene Vlies
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
IDD 2, TGDD 77, DCB 2, TGDDSB 7, TGDDZ 77, GK 6, BLOD 9, CBC 14, BOD 3, ETS 1, LTBCE 10
Appearances
Larkies, Sleepless Dragon, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US wants the golden fleece to make a jacket
add a scan
cwa
Qde/MBIB 25X
Pastinakenpudding - Über "Das goldene Vlies"
1 p.
article
Text
Frank Schätzing
add a scan
cx
W US 46-01
Onkel Dagobert
Wunder der Tiefsee
22 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1965-14+, TGDD 59, TGDDZ 59, TGDDSB 10, KA 42, BLOD 26, CBC 25, BOD 10, ETS 1, LTBCE 18
Appearances
Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Liner sinks with First Dime, DD as reporter, bathyscaph rescue
add a scan
cxa
Qde/MBIB 25Y
Der Glückszehner als Potenzsymbol und Frauenersatz - Über "Wunder der Tiefsee"
3/4 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W US 46-01 (article)
add a scan
cy
W US 68-02
Onkel Dagobert
Die Königin der Sieben Meere
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 20, MM1979-06+, DCB 3, TGDDSB 12C, TGDDSB 12A, TGDD 115, GK 4, TGDDZ 115, TGDDSB 26F, TGDDSB 26E, TGDDSB 27B, BLOD 36, CBC 28, BOD 13, ETS 1, LTBCE 20
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money sinks to the bottom of ocean, Ducks find mermaid's underwater kingdom
add a scan
cya
Qde/MBIB 25ZA
Geborgen und frei - Über "Die Königin der Sieben Meere"
1 1/5 p.
article
Text
Frank Schätzing
Refers to
W US 68-02 (article)
add a scan
d
Qde/MBIB 25ZB
Besuch bei einer alten Dame - Nachwort von Denis Scheck
5 p.
article
Text
Denis Scheck
Illustrations
Frank Schätzing
Refers to creator
Erika Fuchs
Appearances
Denis Scheck
add a scan
da
W OS 203-04
Donald Duck
(The True Test)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 27, BUF1981-07, BLDD 25, TGDD 214, CBC 6, BDD 3, LTBCE 4, ODGW 1, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD tests toys
Comment
auf 1/4 Seite verkleinert
add a scan
db
W OS 199-04
Donald Duck
(The Genuine Article)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
BLDD 25, TGDD 177, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Worm holes
Comment
auf 1/4 Seite verkleinert
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.