Germany: V

Carl Barks Collection # 5
HR
Country
Germany
Publication
Carl Barks Collection
Publisher
Ehapa Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Title
V
Date
Pages
288
Price
Euro (D) 149,00

zusammen mit den Bänden 15 und 25 in einem Case für Euro (D) 149, 00 verkauft / sold along with issues 15 and 25 in a case for Euro (D) 149.00

ISBN 3-7704-2835-8

Index delivered by: KBr
Indexed:
Index edited by: KBr (December 20, 2009; April 18, 2016)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
DC CBSV 5
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is pointing a gun at a black skeleton
Refers to
W OS 189-02 (panel 26.8 and 28.1)
add a scan
Pg. 3
Q
1/2 p.
illustration
Art
photographs
Colours
b/w
Description
Language code Description
en Barks at his drawing board
add a scan
Pg. 9
Qdk/CBSV 5A
Barks' besonderes Jahr
8 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en About Barks' productive year
add a scan
Pg. 12
?
1 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Desert Prospectors
add a scan
Pg. 13
CB OIL 12
(The Old Castle's Secret)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The ducks see a ghost with a sword
Refers to
W OS 189-00 (painting)
add a scan
Pg. 13a
W OS 189-00
(The Old Castle's Secret)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 3, HDSH 19, CBDB 1, CBCAC 1996, BCAS 5, CBC 5, CBO 1, LEA 1, TGDD 332, TGDDSBZ 2, BXS 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W OS 189-02 (cover)
Comment
Facsimile of OS 189
add a scan
Pg. 14
W WDC 95-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1955-08, HD 59, MMJVJ 1, SJDD 1, OX1994-05, HD 89, BL 16, DCM 2, MMRK 7, MDC 1, CBC 5, HD 135, TGDD 294, CBO 1, HD 147, TGDD 362, BXS 5
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en on beach with BOL
add a scan
Pg. 15
W WDC 96-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBGW 5, TGDD 79, HD 59, TGDDSB 8, TGDDZ 79, CBDB 1, BL 16, CBC 5, TGDD 361
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en floats out of bath on soap bubbles
add a scan
Pg. 15a
CR WDC 96
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 59, BL 29, CBC 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Floating on soap
Refers to
W WDC 96-00 (rejected version)
add a scan
Pg. 17
Qdk/CBSV 5B
Goldsucher in der Wüste
2 p.
4 rows per page
Writing
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Script draft
Comment
Script draft
add a scan
Pg. 19
W FGW 47-01
Fast eine Weihnachtskatastrophe
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1980-51, BLDDW 1, TGDD 152, WGCB 1, BDD 3, LTBCE 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Christmas, HDL try to be good boys
add a scan
Pg. 27
W OS 178-00
(Christmas on Bear Mountain)
1 p.
illustration
Art
Dan Gormley?
Reprinted in
BCAS 4, TGDDSP 4, WWW 1, WDLWE 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Bear visit
Refers to
W OS 178-02 (cover)
add a scan
Pg. 28
W OS 178-01
Donald Duck
(Fashion in Flight)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1960-15, CBGW 8, KA 41, KASBSC 6C, MM1998-18, BLDD 25, TGDD 207, DHH 9, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
Pg. 29
W OS 178-02
Donald Duck
Die Mutprobe
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1957-26+, IOD 1, TGDD 43, TGDDSBHC 6, TGDDZ 43, TGDDSB 1, TGDDSB 6B, GK 3, KA 41, BLDD 8, MM1997-51+, KASBSC 6C, MMRK 11+, DDEHJ 1*, 60JOD 1, TGDDSE 5, ODLF 1, WGCB 1, BDD 3, ODJOK 1, EEDCB 59, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Edgerton (1st), Huey Dewey and Louie, James (1st), Uncle Scrooge (1st)
Description
Language code Description
en HDL meet US following his test of their and DD's bravery
add a scan
Pg. 49
Qdk/CBSV 5C
Frohes Fest
4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Barks' christmas stories
Refers to
W OS 178-02 (article)
add a scan
Pg. 53
W OS 178-04
Donald Duck
(Turn for the Worse)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1962-13, CBGW 8, TGDD 84, TGDDSB 9, TGDDZ 84, KA 41, MM1997-20, KASBSC 6C, BLDD 25, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD tells a car driver the way to himself
add a scan
Pg. 54
W OS 178-05
Donald Duck
(Machine Mix-Up)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 8, BLDD 25, TGDD 208, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en modern appliances
add a scan
Pg. 55
W WDC 87-02
Donald Duck
Jagdfieber
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 100, TGDDSB 15A, TGDDSB 15B, BL 12, TGDDZ 100, BCAS 4, EEDCB 12, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD does not want to pay 70 cents for a big turkey. So DD and HDL go hunting for a turkey
add a scan
Pg. 65
W WDC 88-02
Donald Duck
Die Wette
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1952-01, TGDD 11*, TGDDSBHC 2*, G 1982-05*, X1988-14, KA 33, BL 12, MMRK 1, MM1998-08, MMRB 1, BCAS 4, FAZTB 5, MBIB 25, MM2008-06, TGDDSE 2*, WGCB 1, EEDCB 12, EE2016-01, TGDDSP 28, LTBCE 4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander (1st), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Crazy winter bet
add a scan
Pg. 75
W WDC 89-02
Donald Duck
Eine Schreckensnacht
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1955-08, TGDD 14, TGDDSBHC 3, CBGW 7, G 1984-03, KA 25, BL 12, MMRK 7, MM2000-02, BCAS 4, TGDDSE 2, EEDCB 12, LTBCE 4
Appearances
Daisy Duck (dream), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD gets watchman job, HDL have to watch him
add a scan
Pg. 85
Qdk/CBSV 5D
Der dreifache Nachtwächter
4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en About the animation Nightwatchman Donald
add a scan
Pg. 89
W MOC 20-01
Donald Duck
Der letzte Moribundus
22 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-24+*, BLDD 14*, TGDD 161*, TGDDSB 29A*, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 63
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Professor Argus McFiendy (1st)
Description
Language code Description
en DD goes hunting butterflies with HDL in Africa against a mean hunter
add a scan
Pg. 111
W WDC 90-02
Donald Duck
Vergebliches Streben
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1958-47, TGDD 23, TGDDSBHC 4C, KA 33, BL 12, BCAS 4, TGDDSE 3, EEDCB 12, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Messengers' competition
add a scan
Pg. 121
W WDC 91-02
Donald Duck
Eine Party der peinlichen Art
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 5, MM1981-06, TGDD 110, TGDDSB 17, BL 12, MM1995-43, TGDDZ 110, BCAS 4, EEDCB 12, LTBCE 4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to hypnotize HDL to act as apes in his social party
add a scan
Pg. 131
W WDC 92-02
Donald Duck
Moderne Erziehungsmethoden
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1977-20, TGDDSB 12C, TGDDSB 12A, TGDD 116, TGDDSB 19, BL 13, MM1995-33, TGDDZ 116, TGDDSB 27B, BCAS 5, EEDCB 13, MM2019-17, LTBCE 4
Appearances
Pulpheart Clabberhead, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Educational professor Pulpheart Clabberhead tells DD how to educate HDL
add a scan
Pg. 141
W OS 189-00
(The Old Castle's Secret)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 3, HDSH 19, CBDB 1, CBCAC 1996, BCAS 5, CBC 5, CBO 1, LEA 1, TGDD 332, TGDDSBZ 2, BXS 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W OS 189-02 (cover)
add a scan
Pg. 142
W OS 189-01
Donald Duck
(Bird Watching)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
BLDD 25, TGDDSP 14, BDD 3, MM2015-39, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 143
W OS 189-02
Donald Duck
Das Gespenst von Duckenburgh
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 1, IOD 1, KAHC 2, KA 2, KASBHC 1, KASBSC 3, GK 3, TGDDN 1, BLDD 8, DOCL 2, TGDDSE 1, ODLF 1, BDD 3, LEA 1, JATG TGDD1, EEDCB 59, LTBCE 4
Appearances
Diamond Dick (Scottie lookalike), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sir Eider McDuck (armor), Sir Quackly McDuck (armor), Sir Roast McDuck (armor), Sir Stuft McDuck (grave), Sir Swamphole McDuck (armor), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Invisible ghost in US's Scottish old castle
add a scan
Pg. 175
CB OIL 132
(Dubious Doings at Dismal Downs)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBOELKSE 1995, CBOELK 1995, CBO 1, HD 147
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US, DD and HDL watch a hoovering treasure cheat and a sword
Refers to
W OS 189-02 (painting)
add a scan
Pg. 175a
Qdk/CBSV 5E
Der Ursprung der Duckenburgh
3 1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Creating The Old Castle's Secret
Refers to
W OS 189-02 (article)
add a scan
Pg. 179
W OS 189-03
Donald Duck
(Horseshoe Luck)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1961-49, BUF1981-09, BLDD 25, TGDD 209, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Horseshoe
add a scan
Pg. 180
W OS 189-04
Donald Duck
(Bean Taken)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1992-22, TGDD 137, HD 94, TGDDSB 25B, TGDDSB 25A, BLDD 25, TGDDZ 137, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD calculates how many beans in HDL's jar
Refers to
YD 39-09-11 (re-use of idea)
add a scan
Pg. 181
W WHI 845-01
Donald Duck
Donald Duck und seine Jungs
16 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Johannes A. Grote
Reprinted in
TGDDSP 9*, BDD 3*, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 74-01 (remake)
Changes
one panel cut
add a scan
Pg. 197
Qdk/CBSV 5F
Vom Comic zum Kinderbuch
4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Adapting comic stories to picture books
add a scan
Pg. 201
W WDC 93-02
Donald Duck
Wettrennen zum Mond
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1958-36, TGDD 22, TGDDSBHC 4C, TGDDSBHC 4B, CBGW 13, KAHC 10, KA 10, KASBHC 3, KASBSC 4, BL 13, BCAS 5, TGDDSE 3, EEDCB 13, MM2015-27, LTBCE 4
Appearances
Daisy Duck (photo;cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Rocket Race the Moon
add a scan
Pg. 211
W WDC 94-02
Donald Duck
Kommt zur Küstenwache!
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1978-44, TGDDSB 12A, TGDD 117, TGDDSB 19, BL 13, TGDDZ 117, DOCL 2, TGDDSB 27B, BCAS 5, EEDCB 13, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en fooled by smugglers on a desert beach
add a scan
Pg. 221
W WDC 95-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1955-08, HD 59, MMJVJ 1, SJDD 1, OX1994-05, HD 89, BL 16, DCM 2, MMRK 7, MDC 1, CBC 5, HD 135, TGDD 294, CBO 1, HD 147, TGDD 362, BXS 5
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en on beach with BOL
add a scan
Pg. 222
Q
1 p.
illustration
Art
photographs
Description
Language code Description
en Carl Barks at age 18 months with his brother Clyde
add a scan
Pg. 223
W WDC 95-02
Donald Duck
Der Perlsamen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1951-01, TGDD 10, WDG 1, CBGW 8, HD 15*, G 1980-10, X1985-32, MMJS 1, X1994-16, BL 13, MMRK 6, MMRB 1, X2001-36, BCAS 5, TGDDSE 1, JAMM MM1, JAMM 1, EEDCB 13, 80JDD 1, LTBCE 4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fund-raising race
add a scan
Pg. 233
W WDC 96-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBGW 5, TGDD 79, HD 59, TGDDSB 8, TGDDZ 79, CBDB 1, BL 16, CBC 5, TGDD 361
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en floats out of bath on soap bubbles
add a scan
Pg. 234
CR WDC 96
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 59, BL 29, CBC 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Floating on soap
Refers to
W WDC 96-00 (rejected version)
add a scan
Pg. 235
W WDC 96-02
Donald Duck
Das große Golfmogeln
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1974-22, CBGW 5, MM1989-42, TGDD 133, BL 13, TGDDSB 24B, TGDDSB 24A, TGDDZ 133, TGDDSB 33F, TGDDSB 33D, BCAS 5, EEDCB 13, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL help DD to win GL on a golf match
add a scan
Pg. 245
CB OIL 3
(Sheriff of Bullet Valley)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 137, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sheriff DD stands against shot bullets with his big star, glowing colts, holes in hat and cases at his feet
Refers to
W OS 199-00 (painting)
add a scan
Pg. 245a
Qdk/CBSV 5G
Der Himmel über Bullet Valley
1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Creating Bullet Valley paintings
Refers to
CB OIL 3 (article), CB OIL 4 (article), CB OIL 10 (article), W OS 199-00 (article)
add a scan
Pg. 246
CB OIL 4
(Sheriff of Bullet Valley)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sheriff DD stands against shot bullets with his big star, glowing colts, holes in hat and cases at his feet
Refers to
CB OIL 3 (new version), W OS 199-00 (painting)
add a scan
Pg. 246a
CB OIL 10
(Sheriff of Bullet Valley)
1/3 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TGDD 161, TGDDSB 29A, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sheriff DD stands against shot bullets with his big star, glowing colts, holes in hat and cases at his feet
Refers to
CB OIL 4 (new version), W OS 199-00 (painting)
add a scan
Pg. 247
W OS 199-00
(Sheriff of Bullet Valley)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 6, CX 20, TGDD 66, TGDDSB 1, TGDDSB 4A, TGDDZ 66, GK 5, CBDB 1, SJDD 1, OX1994-05, MDC 1, TGDD 186, CX 68-69, XABO2004-46, CBC 24, CBO 1, BXS 5, DIDO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W OS 199-02 (cover)
add a scan
Pg. 248
W OS 199-01
Donald Duck
(Sorry to be Safe)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 89, TGDDSB 9, TGDDZ 89, TGDDSB 22B, MM1998-24, BLDD 25, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL should play baseball on safe place
add a scan
Pg. 249
W OS 199-02
Donald Duck
Der Sheriff von Bullet Valley
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 66, DCB 4, TGDDSB 4A, TGDDZ 66, GK 5, BLDD 9, KA 53, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 60
Appearances
Blacksnake McQuirt, Carl Barks (picture), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD takes a job as deputy sheriff and with the nephews battles cattle rustlers
add a scan
Pg. 281
Qdk/CBSV 5H
Carl Barks und die Wildwestromantik
2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Creating Sheriff of Bullet Valley
Refers to
W OS 199-02 (article)
add a scan
Pg. 283
W OS 199-03
Donald Duck
(Best Laid Plans)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1991-52, BLDD 25, TGDD 210, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sick duck
add a scan
Pg. 284
W OS 199-04
Donald Duck
(The Genuine Article)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
BLDD 25, TGDD 177, MBIB 25, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Worm holes
add a scan
Pg. 285
Qde/CBC 5A
Farbe auf Barks auftragen
2 p.
article
Text
Johannes A. Grote
add a scan
Pg. 295
Qde/CBC 5
Index - Bildnachweis
1 1/2 p.
text
Art
(no one)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.