Germany: Barks Library Special Donald Duck # 25

HR
Country
Germany
Publication
Barks Library Special Donald Duck
Publisher
Ehapa Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Date
Pages
48
Price
DEM 16.80
Equivalent of
The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 25 (United States)

Index delivered by: BLi, JPr
Index edited by: KBr (January 21, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
ARC LICD 25
Donald Duck
1 p.
cover
Idea
Bruce Hamilton
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W OS 189-04 (cover)
Comment
redrawn from a part of panel 1
add a scan
aa
ARC LICD 25B
Donald Duck
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
de DA und DD spielen Krocket, DA schlägt DD mit dem Krocket-Schläger
Comment
redrawn from panel 1
related to story W OS 238-03(cover)
add a scan
ba
ARC LICD 25C
Donald Duck
Misshandelte Schläger
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
de HDL halten jeweils eine Baseballschläger in der Hand während DD den Ball zuwerfen will
add a scan
bb
W OS 147-01
Donald Duck
(If the Hat Fits)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 8, MM1995-41, TGDD 206, CBC 4, BDD 2, MM2015-46, LTBCE 3, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en buys a big sombrero for his donkey
add a scan
bc
W OS 178-01
Donald Duck
(Fashion in Flight)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1960-15, CBGW 8, KA 41, KASBSC 6C, MM1998-18, TGDD 207, CBC 5, DHH 9, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
ca
W OS 178-04
Donald Duck
(Turn for the Worse)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1962-13, CBGW 8, TGDD 84, TGDDSB 9, TGDDZ 84, KA 41, MM1997-20, KASBSC 6C, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD tells a car driver the way to himself
add a scan
cb
W OS 178-05
Donald Duck
(Machine Mix-Up)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 8, TGDD 208, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en modern appliances
add a scan
cc
W OS 189-01
Donald Duck
(Bird Watching)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBC 5, TGDDSP 14, BDD 3, MM2015-39, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
da
W OS 189-03
Donald Duck
(Horseshoe Luck)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1961-49, BUF1981-09, TGDD 209, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Horseshoe
add a scan
db
W OS 189-04
Donald Duck
(Bean Taken)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1992-22, TGDD 137, HD 94, TGDDSB 25B, TGDDSB 25A, TGDDZ 137, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD calculates how many beans in HDL's jar
Refers to
YD 39-09-11 (re-use of idea)
add a scan
dc
W OS 199-01
Donald Duck
(Sorry to be Safe)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 89, TGDDSB 9, TGDDZ 89, TGDDSB 22B, MM1998-24, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL should play baseball on safe place
add a scan
ea
W OS 199-03
Donald Duck
(Best Laid Plans)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1991-52, TGDD 210, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sick duck
add a scan
eb
W OS 199-04
Donald Duck
(The Genuine Article)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 177, MBIB 25, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Worm holes
add a scan
ec
W OS 203-01
Donald Duck
(Jumping to Conclusions)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 27, MM1991-51, TGDD 213, CBC 6, WGCB 1, BDD 3, LTBCE 4, ODGW 1, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Returning HDL's presents because he thinks they didn't clean up the snow
add a scan
fa
W OS 203-04
Donald Duck
(The True Test)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 27, BUF1981-07, TGDD 214, MBIB 25, CBC 6, BDD 3, LTBCE 4, ODGW 1, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD tests toys
add a scan
fb
W OS 203-05
Donald Duck
(Ornaments on the Way)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1964-51, MMSB 21, CBGW 27, MM1992-01, MM2003-53, DF 1, CBC 6, WGCB 1, TGDD 283, BDD 3, LTBCE 4, ODGW 1, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
fc
W OS 223-01
Donald Duck
(Too Fit to Fit)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1958-29, TGDD 171, CBC 6, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 75
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en working out too much
add a scan
ga
W OS 223-03
Donald Duck
(Tunnel Vision)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 137, TGDDSB 25A, TGDDSB 25B, TGDDZ 137, CBC 6, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en TV fight
add a scan
gb
W OS 223-04
Donald Duck
(Sleepy Sitters)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1993-42, TGDD 215, CBC 6, BDD 4, GCT 2015, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD as babysitter
Comment
DD zeigt HDL wie man babysittet (sie schlafen ein!)
add a scan
gc
W OS 238-01
Donald Duck
(Slippery Shine)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-35, TGDD 212, CBC 6, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 75
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Wax on the floor causes troubles
Comment
Weil HDL den Boden zu stark gebohnert haben, fährt DD mit Skiern darüber
add a scan
ha
W OS 238-03
Donald Duck
(Fractious Fun)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-27, CBC 6, BDD 4, TGDD 333, TGDDSBZ 2, LTBCE 5
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
DA kann nicht verlieren, DD bekommt das jedesmal zu spüren
add a scan
hb
W OS 238-04
Donald Duck
(King-Size Cone)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-23, CBC 6, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
hc
W OS 256-01
Donald Duck
(Toasty Toys)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 137, TGDDSB 25B, TGDDSB 25A, TGDDZ 137, MM2001-50, CBC 7, XXL 2, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD burns HDL's toys, HDL burn DD's golf clubs
add a scan
ia
W OS 256-03
Donald Duck
(No Place to Hide)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-51, MMAXX 2, TGDD 223, CBC 7, WGCB 2, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD having trouble hiding HDL's presents
add a scan
ib
W OS 256-04
Donald Duck
(Tied-Down Tools)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 17, TGDDSBHC 4A, KA 28, MM1998-52, DF 1, CBC 7, TGDDSE 2, WGCB 2, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL use their tool Christmas presents instantly
add a scan
ic
W OS 263-01
Donald Duck
(Noise Nullifier)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 26, MM1991-28, TGDD 218, CBC 7, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD takes HDL to the library to get silence to read
add a scan
ja
W OS 263-04
Donald Duck
(Matinee Madness)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 26, HD 17, MM1992-34, TGDD 217, CBC 7, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Worried cinema doorman
add a scan
jb
W OS 263-05
Donald Duck
(A Fetching Price)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 26, CBC 7, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD throws stick for dog, dog returns with bill
add a scan
jc
W OS 367-01
Donald Duck
(Treeing Off)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 19, MM1994-51, MMAXX 2, CBC 9, WGCB 2, BDD 7, TGDD 355, LTBCE 7, DDWK 1, EEDCB 75, DDWK 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Golf balls as Christmas tree ornaments
add a scan
ka
W OS 367-03
Donald Duck
(Christmas Kiss)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 25, MM1992-53, FAZTB 5, CBC 9, TGDD 259, WGCB 2, BDD 7, LTBCE 7, DDWK 1, DDWK 2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD wants to kiss DA under mistletoe
add a scan
kb
W OS 367-04
Donald Duck
(Projecting Desires)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 25, MM1999-49, DF 1, CBC 9, WGCB 2, BDD 7, MM2015-50, LTBCE 7, DDWK 1, DDWK 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Christmas list in slide
add a scan
kc
W OS 408-01
Donald Duck
(Full-Service Windows)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1956-12, CBGW 28, MM1997-21, MMRK 8, TGDD 216, CBC 10, BDD 7, LTBCE 7
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD cleans his shop window at a gas station
Refers to
YD 50-05-26 (similar idea)
add a scan
la
W OS 408-03
Donald Duck
(Rigged-Up Roller)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 28, CBC 10, BDD 7, LTBCE 7
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
lb
W OS 408-04
Tick Trick und Track
Geschäftstüchtig
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 28, MM1994-23, TGDD 220, CBC 10, BDD 7, MM2016-34, LTBCE 7, EEDCB 75
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en selling towels near drinking fountain
add a scan
lc
W OS 422-01
Donald Duck
(Stable Prices)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1962-37, CBGW 22, MM1997-29, TGDD 222, CBC 10, BDD 7, LTBCE 8
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US rents horses at DD's stable with rebate
add a scan
ma
W OS 422-03
Donald Duck
(Armored Rescue)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1960-49, CBGW 22, BUF1981-12, KAHC 13, KA 13, KASBSC 2, KASBHC 4, MM1998-15, CBC 10, TGDD 267, BDD 7, TGDD 332, TGDDSBZ 2, LTBCE 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Heavily dressed for cat rescue
Comment
Um DA's Katze vom Mast zu holen schützt sich DD sehr stark
add a scan
mb
W OS 422-04
Donald Duck
(Crafty Corner)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1959-42, MM1977-15, CBGW 22, MM1993-36, KA 54, CBC 10, BDD 7, TGDD 366, LTBCE 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD paints himself into a corner to avoid a phone call
add a scan
mc
W DD 26-01
Donald Duck
(A Prank Above)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 18, WICB 1, MM1999-44, CBC 10, BDD 7, TGDD 341, LTBCE 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL and DD put carriage on roof at halloween
add a scan
na
W DD 26-04
Donald Duck
(Frightful Face)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 18, MM1978-06, DDRS 44, KA 37, CBC 10, MM2010-43, BDD 7, TGDD 353, MM2019-21*, LTBCE 8
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA isn't scared by DD's frightful masks but is only startled when he frightens her without a mask
add a scan
nb
W DD 45-01
Donald Duck
(Courtside Heating)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 19, BUF1981-32, MM1998-03, CBC 14, TGDDSE 2, BDD 6, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL use electric blankets to melt snow on tennis lawn
add a scan
nc
W DD 45-08
Donald Duck
(Remember This)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-21, CBC 14, TGDD 294, BDD 6, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wakes up tired HDL for morning job
Printed code
W DD 45 G
add a scan
oa
W DD 45-09
Donald Duck
(Power Plowing)
7/8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1959-03, CBC 14, BDD 6, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Street cleaner
add a scan
ob
W DD 51-07
Donald Duck
(All Season Hat)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1957-21, MMRK 11, CBC 15, BDD 7, LTBCE 11
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Hot drink in top hat
add a scan
oc
W DD 71-05
Tick Trick und Track
(Rainbow's End)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1960-33, CBC 21, BDD 8, LTBCE 15
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US reaches rainbow's end first
add a scan
p
Qus/CBL 7C
Die vielen Gesichter von Carl Barks
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks, Geoffrey Blum?
Art
Carl Barks
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Caricatures of Carl Barks drawn by Disney Studio staff members
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.