Germany: Donald Duck: Die Ente - die Legende

Anthologie-Reihe # 1
HR
Country
Germany
Publication
Anthologie-Reihe
Publisher
Egmont Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Title
Donald Duck: Die Ente - die Legende
Date
Pages
440
Price
€ 30,00 (in DE)
Size
16.5 x 24,1 cm

ISBN 978-3-7704-3995-9

Index delivered by: COv, KBr
Indexed:
Index edited by: COv (December 27, 2019)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
GC ANTHO 1
Donald Duck
1 p.
cover
Art
Ulrich Schröder
Appearances
Donald Duck
add a scan
Pg. 5
Qde/ANTHO 1A
Die Ente - Die Legende
3 p.
article
Text
Fabian Gross
Comment
Vorwort
add a scan
Pg. 6
YD 38-02-07
(A Corner of the Fish Market)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
DDFJ 1, TGDD 105, TGDDSB 16, TGDDZ 105, GK 16, BG 10
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en An Inside Job
add a scan
Pg. 7a
W OS 9-00
Pirate Gold!
1/9 p.
illustration
Art
Hank Porter?
Reprinted in
TGDD 73, DDSBI 1, TGDDSB 6A, TGDDZ 73, OX1994-05, SJDD 1, TGDD 161, TGDDSB 29A, TOCK 27, MDC 1, CBVD 1, CX 68-69, CBC 1, 75JDD 1, BBB 1, LEA 1, IDDJK 1, LTBCE 1, 100JC 1
Appearances
Donald Duck, Yellow Beak
Description
Language code Description
en DD and Yellow Beak over a treasure chest
Refers to
W OS 9-02 (cover)
add a scan
Pg. 7b
W WDC 1-00
(Opening Number)
1/9 p.
illustration
Art
Hank Porter
Reprinted in
GK 3, DDEHJ 1, CX 111, DRCOL 1, TGDD 376, DIDO 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Donald is winking with eye and pointing his finger while turning the first page.
add a scan
Pg. 7c
ZQ 34-11-25
Unser Schmetterlingskino!
1/6 p.
illustration
Idea
Ted Osborne
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
CLKJA 1, HDSH 53, DIDO 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en dancing DD
add a scan
Pg. 9
W WDC 32-02
Die fabelhafte Hasenpfote
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 5, G 1980-06, TGDD 101, BL 1, TGDDSB 15A, TGDDZ 101, BCAS 1, MM2003-34, CBC 1, 75JDD 1, EEDCB 1, DCSJK 1, LTBCE 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD faces escaped gorilla with HDL's rabbit foot
add a scan
Pg. 19a
Qde/ANTHO 1B
Porträt: Carl Barks
2 p.
article
Text
Fabian Gross
Refers to creator
Carl Barks
add a scan
Pg. 19b
?
Donald Duck
1/4 p.
illustration
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Model sheet
add a scan
Pg. 20
CB OIL 29
(Reading the Scandal Sheet)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
BL 42, CBC 27, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse (puppet), Pluto (puppet), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Oil painting of HDL reading comic books while US and DD look over their shoulders
Refers to
W WDC 239-00 (shown redrawn in scene)
add a scan
Pg. 21
W OS 408-02
Der goldene Helm
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 18*, TGDD 1, IDD 2, CBGW 28, KAHC 3, KA 3, DCB 2, KASBHC 1, KASBSC 2, GK 6, TGDDN 1, BLDD 20, MMRK 4*, DMU 3, MMRB 10*, FAZTB 5, MBIB 25, TGDDSE 1, CBC 10, BDD 7, JATG TGDD1, LTBCE 7, EEDCB 70
Appearances
Azure Blue (1st), Curator (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sharky (1st)
Description
Language code Description
en Competition to get Viking helmet
add a scan
Pg. 53
W WDC 312-01
Der Fluch des Albatros
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1967-25, TGDD 71, TGDDSB 4B, MM1987-53, TGDDZ 71, BL 51, CBVD 1, BCAS 17, BCB 2, MBIB 25, CBC 28, EEDCB 51, LTBCE 20
Appearances
Daisy's aunt Drusilla (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sea poem contest to win cruise trip
add a scan
Pg. 63a
Qde/ANTHO 1C
Hintergrund: Die goldene Ära der US-Comics
2 p.
article
Text
Fabian Gross
add a scan
Pg. 63b
W DD 27-00
The Flying Horse
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
TGDD 173, CX 68-69, CBC 11
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Flying horse
Refers to
W DD 27-02 (cover)
add a scan
Pg. 65
W DD 27-02
Das fliegende Pferd
18 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSB 1+, MM1962-04+, TGDD 48, TGDDZ 48, TGDDSB 3, TGDDSE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 83
W OS 1051-01
Donald und die Mathemagie
30 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MV1963-11, MVSB 2, TGDD 101, TGDDSB 15A, TGDDZ 101
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The "Spirit of Mathematics" takes DD on a journey through the history of arithmetic, algebra and geometry, and even though it's only a dream, DD will use this fresh knowledge in the real world
add a scan
Pg. 113a
Qde/ANTHO 1D
Hintergrund: Von Donald zu Paperino
2 p.
article
Text
Fabian Gross
add a scan
Pg. 113b
I PG 1-A
Paolino Paperino e il mistero di Marte
1/4 p.
8 rows per page
Writing
Federico Pedrocchi
Art
Federico Pedrocchi
Reprinted in
DDSHE 1*, FGL 3*, BX 47
Appearances
Baus Baus, Dog cop from ZS 37-04-04, dottor Kraus, Navy captain from YM 028, Tribu' di Pondo (1st), Donald Duck
Description
Language code Description
en travel to Mars
add a scan
Pg. 113c
IC TL 3
1/8 p.
illustration
Art
Ambrogio Vergani?
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en fishes a pelican
Refers to
UC MMW 476 (remake)
add a scan
Pg. 115
I TL 97-BP
Donald 3D
45 p.
3 rows per page
Writing
Guido Martina
Art
Romano Scarpa
Translation
Tobias Setzer
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A wacky scientist invents a machine that can produce 3D images but accidentally shoots DD to what he thinks is Saturn
add a scan
Pg. 160a
Qde/ANTHO 1E
Hintergrund: Donalds viele Ichs
1 p.
article
Text
Fabian Gross
add a scan
Pg. 160b
IC TL 2735
Agent DoppelDuck
1/16 p.
illustration
Idea
Andrea Freccero
Art
Andrea Freccero
Reprinted in
LTB 384, LTBMB 1, LTB 493*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en as DoubleDuck
Subseries
DoubleDuck
Refers to
I TL 2735-1P (cover)
add a scan
Pg. 160c
IC CWD 57
Donald mal ganz anders
1/16 p.
illustration
Art
Giovan Battista Carpi
Reprinted in
LTB 41, GK 15, BX 12, LTBUP 1, TGDD 366
Appearances
Duck Avenger
Description
Language code Description
en watching from rooftop (with cat)
add a scan
Pg. 160d
IC PKNA 03
Xadhoom!
1/16 p.
illustration
Art
Alberto Lavoradori
Reprinted in
PH 2, PHA 2, BCB 9
Appearances
Xadhoom, Duck Avenger, Evronians
Description
Language code Description
en Fight between PK and Xadhoom
Refers to
I PKNA 03-1 (cover)
Changes
only front page
add a scan
Pg. 161
I AT 142-A
Gefährliches Gas
32 p.
4 rows per page
Plot
Luciano Bottaro
Script
Carlo Chendi
Art
Luciano Bottaro
Translation
Manuela Buchholz
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Dr. Zantaf (1st), Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Subseries
MIA
add a scan
Pg. 193
I TL 1125-A
Mein Freund Phantomias
42 p.
3 rows per page
Writing
Guido Martina
Art
Massimo De Vita
Translation
Gudrun Smed
Reprinted in
DD 63, DDZ 63, JC 6A, LTBE 22, LTBUP 4
Appearances
Donald Duck, Duck Avenger, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge McDuck, angry at Donald's debts, confiscates his car. But when Scrooge is threatened by the Beagle Boys, Donald announces that only he can contact Duck Avenger for help, through telepathy.
add a scan
Pg. 235
F JM 86220
Bezwinger der Elemente
9 p.
4 rows per page
Writing
Patrick Galliano?
Pencils
Maximino Tortajada Aguilar
Ink
Comicup Studio
Translation
Joachim Stahl
Reprinted in
MM2014-12
Appearances
Donald Duck, Duck Avenger, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 244
Qde/ANTHO 1F
Hintergrund: In Barks' Fußstapfen
1 p.
article
Text
Fabian Gross
add a scan
Pg. 245
H 77dd01
Eine saubere Sache
10 p.
4 rows per page
Writing
Daan Jippes, Freddy Milton
Pencils
Daan Jippes, Freddy Milton
Ink
Freddy Milton
Reprinted in
TGDD 172, DJI 1, HOF 15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Philo T. Ellic
add a scan
Pg. 255
H 81054
Ritterliche Zeiten
10 p.
4 rows per page
Writing
Volker Reiche
Art
Volker Reiche
Reprinted in
SJDD 1, MM1998-46, MDC 1, TGDD 222
Appearances
Donald Duck, Herbert (cameo), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en In Middle Age festival DD wants to play role of knight
add a scan
Pg. 265
D 91070
Im Land der Autos und Maschinen
13 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Translation
Michael Nagula
Reprinted in
MM1992-16, TGDDSP 3
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Living car's dimension
add a scan
Pg. 278
Qde/ANTHO 1G
Porträt: William Van Horn
1 p.
article
Text
Fabian Gross
Refers to creator
William Van Horn
add a scan
Pg. 279
D 92144
Nur die Ruhe!
10 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
MM1993-12, TGDD 219, GCT 2019
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en DD is last days very hot-tempered on everyone. When DA reject him from her house for it, DD goes to doctor for help. Doctor advised him he will behave as butterfly. Since this time DD is so sweet that he goes to join to society of reasonable people
add a scan
Pg. 289
D 97456
Pass auf!
12 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Translation
Julia Heller
Reprinted in
MM1999-41, TGDDSP 13
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en "Groundhog Day"
add a scan
Pg. 301
Qde/ANTHO 1H
Hintergrund: Neue alte Geschichten
2 p.
article
Text
Fabian Gross
add a scan
Pg. 303
H 98135
Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf
21 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks*
Art
Daan Jippes (* re-used story)
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 170, BLDD 26, TGDDSB 33E, TGDDSB 33C, TGDDSB 33B, TGDDSB 33A, CBC 28, BDD 9, EEDCB 75
Appearances
Miss Minemore, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en the ducks against a werewolf
Refers to
W DD 117-01 (remake)
add a scan
Pg. 324a
Qde/ANTHO 1I
Hintergrund: Jede Menge Jubiläen
1 p.
article
Text
Fabian Gross
add a scan
Pg. 324b
HC DD2014X24
1/16 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Appearances
Daisy Duck, Della Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peter Pig, Uncle Scrooge
Refers to
H 2014-071 (cover)
add a scan
Pg. 325
D 93135
Alter schützt vor Torheit nicht
52 p.
3 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
?
Translation
Gerlinde Schurr
Reprinted in
LTB 196, LTBN 196, LTBSE2009-1, BBB 1, IDDJK 1, LTBE 42
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose (cameo), Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Feeling old, DD looks at jungle for scientist who invented youth elixir
add a scan
Pg. 377
H 2014-071
Die Comic-Kur
29 p.
4 rows per page
Writing
Evert Geradts
Pencils
Maximino Tortajada Aguilar
Ink
Comicup Studio
Translation
Dr. Arne Voigtmann
Appearances
Forest sheriff (cameo), Basil of Baker Street (cameo), Big Chief, Bolivar (cameo), Brer Bear (cameo), Brer Buzzard (cameo), Brer Fox (cameo), Brer Rabbit (cameo), Brer Terrapin (cameo), Brer Weasel (cameo), Chip, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Dale, Della Duck, Doc Crane (cameo), Donald Duck, Dr. Dawson (cameo), Dumbo (cameo), Fiddler Pig, Fifer Pig, Flintheart Glomgold (cameo), Genie (cameo), Geppetto, Gideon, Goofy (cameo), Grandma Duck (cameo), Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Honest John W. Foulfellow, Horace Horsecollar, Huey Dewey and Louie, Jiminy Cricket (cameo), José Carioca (cameo), King Lion (cameo), Little Hiawatha, Mad Madam Mim (cameo), Magica De Spell (cameo), Mickey Mouse (cameo), Minnie Mouse (cameo), Morty and Ferdie (cameo), Mrs. Bear (cameo), Mrs. Possum (cameo), Peter Pan (cameo), Pinocchio, Practical Pig, Prince John (cameo), Pumbaa (cameo), Scamp (cameo), Sunflower, The Beagle Boys, The Big Bad Wolf, Timon (cameo), Tinker Bell (cameo), Uncle Scrooge
Refers to
W OS 178-02 (flashback)
add a scan
Pg. 406
Qde/ANTHO 1J
Porträt: Arild Midthun
1 p.
article
Text
Fabian Gross
Refers to creator
Arild Midthun
add a scan
Pg. 407
D 2015-044
Wunderbare Reise
14 p.
4 rows per page
Writing
Göran Hägg
Art
Arild Midthun
Translation
Dr. Reinhard Schweizer
Reprinted in
MMC 32
Appearances
Donald Duck
Subseries
Literature
add a scan
Pg. 421
D/SAN 2010-067
Das Bildnis des Donald Duck
12 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Arild Midthun, Bas Heymans, Cèsar Ferioli Pelaez, Daan Jippes, Francisco Rodriguez Peinado, Freddy Milton, Giorgio Cavazzano, Marco Rota, Mau Heymans, Michel Nadorp, Wanda Gattino, Wilma van den Bosch
Translation
Fabian Gross
Reprinted in
TGDD 373
Appearances
Angus McDuck (painting), Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD wants to be painted
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.