Germany: Donald Duck im Mickey Mouse Weekly von William Ward 1937-1940

Der Donaldist - Sonderheft Extra # 1

HR

Country: Germany
Publication: Der Donaldist - Sonderheft Extra
Publisher: D.O.N.A.L.D.
Language: German (unless noted otherwise)

Title: Donald Duck im Mickey Mouse Weekly von William Ward 1937-1940
Date: September 2017
Pages: 164
Price: Euro (D) 18,00

Index delivered by: Volker Coors
Indexed: September 2, 2017
Index edited by: KBr (September 2, 2017; April 10, 2022), COv (May 10, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

?

Donald Duck

1 p.

cover

aa

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clara Cluck, Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Sammy Skunk, Toby Tortoise, Tuffy Tiger
Language used in this print: English

ab

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clara Cluck, Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Sammy Skunk
Language used in this print: English

ac

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: IG 2

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Sammy Skunk
Language used in this print: English

ad

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Country Cousin, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse (2), Morty and Ferdie, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

ae

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: IG 2, DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

af

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: HD 7, DDSHE 1

Appearances: Donald Duck, Mickey Mouse
Language used in this print: English

ag

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (5), Pluto
Language used in this print: English

ah

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: IG 1, DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

b

William Ward: Der Vermittler von Donald Duck im United Kingdom

4 p.

article

Pg. 2a

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: DRCOL 1, CX 111, AUMM 1, MMUC 2

Appearances

Clarabelle Cow, Donald Duck, Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Disney characters sing and dance

Language used in this print

Included in the above

Pg. 2ba

Sinfonias Alegres por Walt Disney: Conejete y Tortuguita Detectives

less than 1 p.

7 rows per page

part 2

Writing: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Colours: b/w

Reprinted in: MMRK 1+*

Appearances

Carrie, Miss Cottontail, Simon Skunk, Max Hare, Toby Tortoise

Description

Language code	Description
en	Somebody stole great sum of money from Miss Cottontail's school and detectives Max Hare and Toby Tortoise are on the case

Language used in this print

Included in the above

Pg. 2bb

Aventuras de Mickey

less than 1 p.

7 rows per page

part 4

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Colours: b/w

Reprinted in: MM2008-47, FGLS 1

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and friends climb a mountain

Language used in this print

Included in the above

Pg. 2c

(Gestörte Ferienruhe)

1/4 p.

illustration

Colours: b/w

Appearances: (incomplete) Donald Duck

Pg. 2d

(Paolino Paperino e il mistero di Marte)

1/4 p.

illustration

Idea: Federico Pedrocchi
Art: Federico Pedrocchi
Colours: b/w

Reprinted in: ANTHO 1, FGL 3*, BX 47

Appearances

Baus Baus, Dog cop from ZS 37-04-04, dottor Kraus, Navy captain from YM 028, Tribu' di Pondo (1st), Donald Duck

Description

Language code	Description
en	travel to Mars

Language used in this print

Changes

only one page

Pg. 6

1/8 p.

1 row per page

Colours: b/w

Reprinted in: HD 151

Appearances: Dirty Bill, Donald Duck, Donna, Eli Squinch
Language used in this print: English
Refers to: U MMW 67 (ad,header)

Pg. 7

Donald and Donna

15 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Reprinted in: HD 151*, FGL 3

Appearances

Dirty Bill, Donald Duck, Donna, Eli Squinch, Hydrophobey Bill, Mac (1st)

Description

Language code	Description
en	Squinch kidnaps DD as he thinks he knows where to find diamonds

Language used in this print

Pg. 21

Donald and Mac

1/8 p.

1 row per page

Art: William A. Ward (?)
Colours: b/w

Appearances: Schultz, Donald Duck, Eli Squinch, Hydrophobey Bill, Mac
Language used in this print: English
Refers to: U MMW 82 (ad)

Pg. 22

Donald and Mac

15 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Schultz, Donald Duck, Eli Squinch, Hydrophobey Bill, Mac, Mickey Mouse (photo)

Description

Language code	Description
en	Pearl fishing adventure

Language used in this print

Pg. 38

Amongst the Hill-Billies with Donald and Mac

10 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Hector (dog), Donald Duck, Mac

Description

Language code	Description
en	DD and Mac discover an unknown clifftop peopled by two rival families, descendants of early settlers, who don't realize that people from the "old world" (below the cliff) still exist

Language used in this print

Pg. 48

U MMW 126

Yipee-e! Donald and Mac

1/8 p.

1 row per page

Colours: b/w

Language used in this print: English

Pg. 49

Donald and Mac

13 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Reprinted in: HD 8-9

Appearances

Donald Duck, Mac

Description

Language code	Description
en	DD and Mac make a deal with Tombstone Joe to buy his ranch, but they fall in the hands of rustlers...

Language used in this print

Pg. 63

Donald Duck The Mystery of Merlyn Towers

10 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Donald Duck, Eli Squinch, Mac

Description

Language code	Description
en	Adventure in England

Language used in this print

Pg. 75

Donald Duck with Mac in the Quest of the Giant Weed

11 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Dirty Bill (lookalike), Donald Duck, Mac

Description

Language code	Description
en	DD and Mac are approached by an old sailor who has the juice of a strange weed in a phial. He claims it will turn men into giants or dwarfs at will...

Language used in this print

Pg. 87

Donald and the Wonderful Gamp with Mac among the Arabian Knights

12 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Donald Duck, Mac

Description

Language code	Description
en	the descendants of the forty thieves of the Arabian nights are after DD and Mac in Bagdad

Language used in this print

Refers to

U MMW 150 (continues from)

Pg. 101

Donald and Mac 5000 Fanthoms under the Sea

10 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Donald Duck, Mac

Description

Language code	Description
en	kingdom under the sea

Language used in this print

Pg. 113

Donald Duck with Mac in A Trip to the Moon

10 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Donald Duck, Mac

Description

Language code	Description
en	wireless contact with the moon

Language used in this print

Pg. 125

Donald Duck and Mac in No Adventures

9 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Donald Duck, Eli Squinch, Goofy, Mac

Description

Language code	Description
en	"beanstalk" adventure

Language used in this print

Pg. 135a

Donald Duck with Mac in Where is the fire?

9 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Donald Duck, Eli Squinch, Mac

Description

Language code	Description
en	DD and Mac run a fire-fighting enterprise

Language used in this print

Pg. 135b

1/8 p.

1 row per page

Colours: b/w

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	ball play

Language used in this print

Pg. 145a

Donald and Mac in Doctor Einmug's Slave

11 p.

5 rows per page

Art: William A. Ward
Colours: b/w

Appearances

Doctor Einmug, Donald Duck, Mac, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	adventure on Venus

Language used in this print

Pg. 145b

1/8 p.

1 row per page

Colours: b/w

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Language used in this print: English

Pg. 156a

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Donna, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Toby Tortoise
Language used in this print: English
Refers to: ZM 012 (MI and MM's appearance)

Pg. 156b

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: (incomplete) Clarabelle Cow, Daisy Duck?, Donald Duck, Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (4), Pluto, Practical Pig, Sammy Skunk, The Big Bad Wolf, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 156c

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Donna, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 156d

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: HD 7, DDSHE 1

Appearances: Donald Duck, Mickey Mouse
Language used in this print: English

Pg. 157a

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Elmer Elephant, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Sammy Skunk, Tillie Tiger, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 157b

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Donna, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 157c

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Sammy Skunk, Tanglefoot, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 157d

(Goofy Industries Fair)

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Gideon Goat, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto, Sammy Skunk, The Little Ape, Toby Tortoise, Tuffy Tiger
Language used in this print: English

Pg. 158a

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Mortimer, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 158b

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: (incomplete) Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (3), Pluto, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 158c

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 158d

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Max Hare, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 159a

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 159b

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: IG 1, DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 159c

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Elmer Elephant, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Sammy Skunk, Tillie Tiger, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 159d

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clara Cluck, Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Mortimer, Morty and Ferdie, Pluto, Practical Pig, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 160a

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: IG 2, DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Pg. 160b

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Reprinted in: DDSHE 1

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (5), Pluto
Language used in this print: English

Pg. 160c

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Donna, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Sammy Skunk
Language used in this print: English

Pg. 160d

1/4 p.

illustration

Art: Wilfred Haughton
Colours: b/w

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (3), Sammy Skunk, Toby Tortoise
Language used in this print: English

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.