The Not-so-Ancient Mariner

The Not-So-Ancient Mariner

Story code: W WDC 312-01
Origin: Western
Title: The Not-so-Ancient Mariner
Hero(es): Donald and Daisy
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Daisy's aunt Drusilla (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: September 1966
Date the story was created: January 5, 1966
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: FC PS 4, XFC AAL2019-23
article: Qde/MBIB 25S, Qfi/ALP 15E, Qfi/ALP 33D, Qfi/ALP 34C, Qfi/T2018TRF, Qfi/T2018TRN, Qit/CTS 15L, Qit/DAO 3B, Qit/DCOLL16G, Qit/DPCS 31D, Qit/DPCS 32D, Qit/DSTO 43E, Qit/DSTO 59B, Qit/GSD 27A, Qit/PM 203c, Qit/PM 248b, Qit/UACK 22E, Qit/ZP 152B, Qit/ZP 156C, Qit/ZP 159A, Qit/ZP 165A, Qnl/JUB2017-1B, Qno/DD1997-14L, Qno/KVAKK05-06I, Qus/CBDL 22A
various: Qno/DD2009-28B (illustration), D 2011-017 (If the Hat Fits...) (similar wigs as DA and her aunt)

This story is rated 7.1/10 and ranked 1297/43673 according to COA users. There have been about 45 votes for this story.

en	Sea poem contest to win cruise trip
nl	Oude vertaling: Wat staart uw oog. Weet, met mijn boog schoot ik de albatros. Nieuwe vertaling: Ach en wee ben ik de klos, met mijn boog schoot ik een albatros! (by HF, history)
fi	Hannun ja Iineksen voitetettua loistoristeilyn, osallistuu Akukin meriaiheisten runojen kilpailuun - mutta voitettuaan sen, huomaavat Aku ja pojat ettei heidän risteilypakettinsa vastaakaan samassa laivassa oleilevien sukulaistensa ajanvietteen laatua
fr	Donald et Gontran font un concours de poèmes sur la mer pour gagner un voyage en croisière. (by xShinatox, history)
fr	Croisière
el	Ο Ντόναλντ κερδίζει μια κρουαζιέρα χάρη σε μια μπαλάντα και στο πλοίο συναντάει την Νταίζυ και τον Γκαστόνε

United States, WDC 312

Brazil, PD 790
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(20 countries, 105 publications)

Australia
1. Walt Disney's Comics (No. Series) 245 (1967) The Not-so-Ancient Mariner
2. Walt Disney's Comics (No. Series) 334 (1974) idem
3. Walt Disney's Comics (No. Series) 375 (1977) idem
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 790 (1966) A Lenda do Albatroz
2. Disney Especial (1ª Série) 22 - Os Namorados (1976) idem
3. Almanaque dos Namorados 3 (1984) idem
4. Disney Superespecial 20 - Os Namorados (1993) idem
5. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 36 (2008) idem
Chile
1. Disneylandia 390 (1970) Todo por un poema
Colombia
1. Disneylandia 390 (1970) Todo por un poema
2. Tribilín (2ª serie) 56 Todo Por un Poema
Denmark
1. Anders And & Co. 1967-25 (1967) Sydhavsrejsen
2. Anders And & Co. 1987-53 (1987) idem
3. Carl Barks' Samlede Værker 28 - XXVIII p. 067 (2007) The Not-So-Ancient Mariner
Egypt
1. ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 345 (1967)
Finland
1. Aku Ankka 1968-25 (1968) Kaikkien aikojen merimatka
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1968-1 (1969) idem
3. Jättikirjat (400-sivuiset) 1978 - Aku Ankan toivesarjat p. 241 (1978) idem
4. Aku Ankka 1988-01 (1988) idem
5. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-1 (1989) idem
6. Aku Ankka -vuosikerrat 1988-1 (1989) idem
7. Aku Ankka 1997-02 (1997) idem
8. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1 (1998) idem
9. Ankalliskirjasto 6 - Kapteeni Ankan urotyöt p. 106 (2006) idem
10. Carl Barksin kootut 28 - XXVIII (1966-1968) p. 067 (2009)
11. Aku Ankka - Näköispainos 1968-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1968, osa I p. 778 (2010) Kaikkien aikojen merimatka
12. Aku Ankka (digipalvelu) 2019-23 - Kuukauden klassikot (2019) idem
13. Carl Barksin sankarit 2023 - Hannu Hanhi p. 125 (2023) idem
14. Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-07 - N:o 335 (2023) idem
France
1. Le Journal de Mickey 1347 (1978) En vers... et contre tous ! [5 pg.]
2. Picsou Magazine 341 (2000) Un albatros en trop
3. Les trésors de Picsou 23 p. 209 (2013) idem
4. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 16 - 1966-1968 Le Roi du bétail et autres histoires p. 217 (2015) idem
5. Le Journal de Mickey (Albums) 79 En vers... et contre tous ! [5 pg.]
6. Picsou Magazine (Albums) B 30 Un albatros en trop
Germany
1. Micky Maus 1967-25 (1967) Der Fluch des Albatros
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 71 (1982) idem
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4B (1986) idem
4. Micky Maus 1987-53 (1987) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 71 (1990) idem
6. Barks Library 51 (2001) idem
7. Carl Barks - Der Vater der Ducks 1 (2002) The Not-So-Ancient Mariner
8. Carl Barks - Der Vater der Ducks 1 (2002) Der Fluch des Albatros
9. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 17 (2003) idem
10. Bild Comic-Bibliothek 2 - Donald Duck (2005) idem
11. marebibliothek 25 - Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See (2006) idem
12. Carl Barks Collection 28 - XXVIII p. 067 (2007)
13. Anthologie-Reihe 1 - Donald Duck: Die Ente - die Legende p. 053 (2018) Der Fluch des Albatros
14. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 51 p. 25 (2018) idem
15. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 20 p. 209 (2022) idem
Greece
1. Μίκυ Μάους 103 - Το πλοίο-φάντασμα p. 46 (1968) Το τραγούδι της γαρίδας [13 pg.]
2. Μίκυ Μάους 517 (1976) idem [13 pg.]
3. Κόμιξ 170 - Η Νέα Μπαλάντα του Γέρο-Ναυτικού p. 09 (2002) Η νέα μπαλάντα του γέρο-ναυτικού
4. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 32 - 1966-68 - Ο βασιλιάς των γελαδάρηδων p. 039 (2015) Η νέα μπαλάντα του γερο-ναυτικού
Iceland
1. Andrés Önd 1987-53 p. 15 (1987) Á fýla-veiðum
Italy
1. Almanacco Topolino 122 (1967) Paperino e la leggenda dell'albatro
2. Complete Carl Barks 31 (1980)
3. Paperino di Barks collezione ANAF 60 (1982) Paperino e la leggenda dell'albatro
4. Paperino Mese 69 (1986) Paperino e la Leggenda dell'albatro
5. Zio Paperone 69 (1995) Paperino e la leggenda dell'albatro
6. Disney Libri a fumetti 200103 - Carl Barks l'Uomo dei Paperi (2001) The Not-So-Ancient Mariner
7. Disney Libri a fumetti 200103 - Carl Barks l'Uomo dei Paperi (2001) Paperino e Paperina Il marinaio antico-ma-non-troppo
8. Tutto Disney 18 - Carl Barks l'Uomo dei Paperi (2001) The Not-So-Ancient Mariner
9. Tutto Disney 18 - Carl Barks l'Uomo dei Paperi (2001) Paperino e Paperina Il marinaio antico-ma-non-troppo
10. Omaggio Carlo Erba 1 - Carl Barks l'Uomo dei Paperi (2001) The Not-So-Ancient Mariner
11. Omaggio Carlo Erba 1 - Carl Barks l'Uomo dei Paperi (2001) Paperino e Paperina Il marinaio antico-ma-non-troppo
12. Zio Paperone 157 (2002) Paperino e Paperina - Il marinaio antico-ma-non-troppo
13. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 32 - 1966-68 - Zio Paperone monarca del bestiame (2008) idem
Netherlands
1. Donald Duck 1969-29 (1969) heeft veel pijlen op z'n boog!
2. Donald Duck 1992-25 (1992) naar zee!
3. Alle klassieke verhalen 17 (1992) idem
4. De beste verhalen van Donald Duck 84 - Donald Duck als verliezer (1995) idem
5. Donald Duck Collectie 22 - Donald Duck als proefkonijn journalist verliezer stijfkop (2002) idem
6. Donald Duck app 2022-11 (2022) Heeft veel pijlen op z'n boog!
Norway
1. Donald Duck & Co 1967-25 (1967) Albatross alt
2. Donald Duck & Co 1987-53 (1987) Flaks tross alt
3. Vulle Vuojaš 14 (1987) Noaide álbatrossa
4. Vulle Vuojaš (Collection) 2003 (2003) idem
5. Carl Barks samlede verk 28 - XXVIII (2007) The Not-So-Ancient Mariner
6. Hall of Fame - De store serieskaperne 38 - Carl Barks - Store følelser i Andeby (2011) idem
7. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 88 - 1967 del IV (2011) Albatross alt
8. Jubileumspocket 2014-2 p. 341 (2014) idem
9. Carl Barks' Andeby 18 - Skjønnhetsspesialisten - og andre historier fra 1966-1967 p. 105 (2016) idem
10. Donald Duck & Co 1948-2018 - 70 år med Donald Duck & Co (Jubileumsbok 2018) (2018) Den gamle sjømannen
11. Norsk Donald 2 - På godt norsk (2021) idem
12. Donald Duck av Carl Barks 18 - Tusenkunstneren (2023) The Not-So-Ancient Mariner
Poland
1. Kaczor Donald 1999-04 (1999) Poeci oceanów
Portugal
1. Tio Patinhas 95 p. 028 (1993) A Lenda do Albatroz
2. Show Disney 40 (1994) idem
Spain
1. Pato Donald Extraordinario/Almanaque 1967-01 (1967) ¡Kuak!, yo soy un pato de primera [14 pg.]
2. Reimpresión Yo, Donald 1 (1986) Donald y la leyenda del albatros
3. Yo, Donald 2 (1986) idem
4. Yo, Donald (Montena/Rueda) 1 p. 071 (1987) idem
5. La Gran Dinastía del Pato Donald 43 - Tío Gilito en El rey de los ganaderos y otras historias (2018) El marinero no tan anciano
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1967-24 (1967) Den gamle sjömannen
2. Kalle Anka & C:o 1987-52-53 (1987) idem
3. Carl Barks samlade verk 28 (2007) The Not-So-Ancient Mariner
4. Carl Barks Ankeborg 18 - Havets drottning och andra historier från 1966-1967 p. 129 (2018) The Not-So-Ancient Marriner
5. Kalle Anka 1948-2018 - 70år med Kalle Anka & C:o (Kalle Anka 70 år 2018) p. 039 (2018) Den gamla sjömannen
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 312 (1966) The Not-so-Ancient Mariner
2. Walt Disney's Comics and Stories 442 (1977) idem
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 10 p. 669 (1990) idem
4. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 51 (1996) idem
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 212 (1978) Срећни добитници
2. Mikijev Zabavnik v slovenščini 212 p. 13 (1978) Srečna nagrajenca

Brazil, PD 790

Greece, MM 103

Netherlands, DD1969-29

Chile, DIS 390

Greece, MM 517

United States, WDC 442

France, JM 1347

Yugoslavia, MZC 212

Germany, TGDD 71

Brazil, AN 3

Spain, YD 2

Germany, TGDDZ 71

Netherlands, DD1992-25

Netherlands, BV 84

Other scans (list of recently uploaded "originals")

Manuscript

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.