Norway: Vulle Vuojaš (Collection)

Vulle Vuojaš (Collection) # 2003
Country
Norway
Publication
Vulle Vuojaš (Collection)
Publisher
ČálliidLágádus
Language
Northern Sami (unless noted otherwise)
Title
Vulle Vuojaš (Collection)
Date
Price
NOK 1490.00
Size
B5
Collecting
Vulle Vuojaš 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16A, 16B, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ISBN 82-92044-08-6

Translation
Ellen Marie Vars

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
XNC VV 16AA
Vulle Vuojaš
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Reprinted in
VV 16A, VVC 2003
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD walking away
add a scan
ba
D 7113
Guhkesruoida
1 p.
cover
Idea
Egmont office
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
DD1987-25, VV 1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Thirsty from painting desert
Refers to
FC JM 423 (remake)
  • Mirrored
add a scan
bb
D 8980
Vulle Vuojaš
Gii boagusta maŋimus?
10 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 1, DD1987-40, DD1999-21
Appearances
Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Weekend at playful businessman's house
add a scan
bc
D 8908
Gievrrasruoida
Gievrrasvuoddji
8 p.
4 rows per page
Plot
Chic Jacob
Script
Jack Sutter
Pencils
Fernando Güell
Ink
?
Reprinted in
VV 1, DD1987-40
Appearances
Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en SG saves a train
add a scan
bd
D 8610
Bierdnaboját
Dus ii leat šat áigi
6 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
George Beal
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 1, DD1987-40
Appearances
The Beagle Boys
add a scan
be
D 9014
Hánes Eahki
Vuojašrivnnaid gomuvuođamátki
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Joel Katz
Script
Tom Anderson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
VV 1+, DD1987-40+, GLAD02
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
ca
D 7239
Donald and Daisy
1 p.
cover
Idea
Xavier Vives Mateu
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
VV 2, DD1987-51
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Baking disturbed by carols
add a scan
cb
D 9250
Vulle Vuojaš
Ođđa ránnát
10 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 2, DD1987-41, MM1999-06
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Camping neighbours
add a scan
cc
D 8518
Luŋke
Norasnealgi
5 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
George Beal
Pencils
Fernando Güell
Ink
?
Reprinted in
VV 2, DD1987-41
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Looking for a bone
add a scan
cd
D 9306
Hutkás Biehtár
Sturrodat moivi
9 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Jack Sutter
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
VV 2, DD1987-41, SH1999-2
Appearances
Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en EE steals GY's miniaturizing formula
add a scan
ce
D 9014
Hánes Eahki
Vuojašrivnnaid gomuvuođamátki
6 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Joel Katz
Script
Tom Anderson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
VV 1+, DD1987-40+, GLAD02, VVC 2003+
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
da
D 7097
Guhkesruoida
1 p.
cover
Idea
Comicon
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
DD1987-05, VV 3
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Playback parrot
add a scan
db
D 9188
Hánes Eahki
Váktaortnet
10 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Tom Anderson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
VV 3, DD1987-42, SH1999-3
Appearances
Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
dc
D 9378
Unna Gumppeš
Kojohta vilbealli
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
VV 3, DD1987-42
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
add a scan
dd
D 8768
Daisy Duck's Diary
Silbon ja Sárá
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
VV 3, DD1987-42
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Meets old friend, lies about DD's social position
add a scan
de
D 9198
Mihkkal Sáhpán
Mátki Buriami
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 3+, DD1987-42+, GLAD03
Appearances
Doc Finkelstein, Goofy, Mickey Mouse, Shrimp
Description
Language code Description
en False 6-arm statue in Middle East country
add a scan
ea
D 7791
Huey Dewey and Louie
1 p.
cover
Idea
José Maria Millet Lopez
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 4
Appearances
Bolivar, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Knight pick up leaves
add a scan
eb
D 8500
Hánes Eahki
Gávppašseaddji
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 4, DD1987-43, MM1999-03
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
add a scan
ec
D 8414
Unna Hiawathaš
Hiawatha lahtta
4 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Albert Cosser
Pencils
Valentin Doménech
Ink
?
Reprinted in
VV 4, DD1987-43
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
add a scan
ed
W WDC 46-02
Vulle Vuojaš
Govven gilvu
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1976-21, DD1981B45, DD1987-43, VV 4, DD1998-40, CBSV 2, SH2014-4, CBA 20, AAR 150, DDCB 18
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en To get a good photo for the news DD frees a bear
add a scan
ee
D 9198
Mihkkal Sáhpán
Mátki Buriami
6 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 3+, DD1987-42+, GLAD03, VVC 2003+
Appearances
Doc Finkelstein, Goofy, Mickey Mouse, Shrimp
Description
Language code Description
en False 6-arm statue in Middle East country
add a scan
fa
D 7189
Donald and Daisy
1 p.
cover
Idea
Xavier Vives Mateu
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
DD1987B43, VV 5
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Fallen leaves in picnic food
add a scan
fb
D 8524
Vulle Vuojaš
Duppal Olbmot
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 5, DD1987-44
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose
add a scan
fc
D 8778
Bierdnaboját
Meddon juonat
6 p.
4 rows per page
Plot
Patsy Trench
Script
Jack Sutter
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 5, DD1987-44
Appearances
The Beagle Boys
add a scan
fd
D 9232
Vulle Vuojaš
Vulle muorraluoddi
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
VV 5, DD1987-44
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose
add a scan
fe
D 9198
Mihkkal Sáhpán
Mátki Buriami
6 p.
4 rows per page
part 3
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 3+, DD1987-42+, GLAD03, VVC 2003+
Appearances
Doc Finkelstein, Goofy, Mickey Mouse, Shrimp
Description
Language code Description
en False 6-arm statue in Middle East country
add a scan
ga
D 7387
Donald and the nephews
1 p.
cover
Idea
Busen
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
DD1987-31, VV 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Dug down soccer goal
add a scan
gb
D 9256
Vulle Vuojaš
Ei Vuojaža buoremus olmmái
10 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 6, DD1987-45, MM2000-08
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Fear of dogs
add a scan
gc
D 8974
Guhkesruoida
Goabba lei álgo álggus - dinosaurus vai monni?
6 p.
4 rows per page
Plot
Morag Prunty
Script
Donne Avenell
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 6, DD1987-45
Appearances
Goofy
add a scan
gd
D 9300
Hutkás Biehtár
Biehtára olggosbálkesteaddji
6 p.
4 rows per page
Writing
Les Lilley
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
VV 6, DD1987-45
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Room service robot goes wrong
add a scan
ge
D 8824
Hánes Eahki
Vuojaš Lásse
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Mike Sharland
Script
Dave Angus
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 6+, DD1987-45+, GLAD03
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD goes to Australia visiting his rich cousin Bruce McDuck
add a scan
ha
D 7695
Mickey and Goofy
1 p.
cover
Idea
Miguel Fernández Martinez
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Reprinted in
VV 7, DD1987-46
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Plays flute - eats sandwich
add a scan
hb
D 9356
Vulle Vuojaš
Várrogas fárrejeaddi
10 p.
4 rows per page
Writing
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 7, DD1987-46, MM1999-11
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Transport dinner service
add a scan
hc
D 8200
Mihkkal Sáhpán
Dan jagi sáŋgár
7 p.
4 rows per page
Plot
Patsy Trench
Script
Les Lilley
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 7, DD1987-46
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
add a scan
hd
D 9482
Unna Gumppeš
Albma girdi tallearka
6 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
VV 7, DD1987-46
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Makes phony flying saucer, abducted by real aliens
add a scan
he
D 8824
Vulle Vuojaš
Vuojaš Lásse
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Mike Sharland
Script
Dave Angus
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 6+, DD1987-45+, GLAD03, VVC 2003+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD goes to Australia visiting his rich cousin Bruce McDuck
add a scan
ia
D 7243
Mihkkal Sáhpán
1 p.
cover
Idea
Ignasi Calvet Estéban
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
VV 8, MM1987-12*
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Santa Claus
Description
Language code Description
en MM is Santa's best friend
add a scan
ib
D 9020
Vulle Vuojaš
Go loahppa lea buorre lea buot buorre
9 p.
4 rows per page
Plot
Lars Enoksen
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 8, DD1987-47, MM2003-02
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US, HDL, DA and JW are against DD. DD escapes from them. Aliens swap DD and their body. Alien as DD is then beaten by the family.
add a scan
ic
D 8784
Bierdnaboját
Ábas fuomášupmi
6 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Bob Bartholomew
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 8, DD1987-47
Appearances
The Beagle Boys
add a scan
id
D 9052
Vulle Vuojaš
Idja vuoján
7 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 8, DD1987-47, SH1999-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
ie
D 9272
Mihkkal Sáhpán
Suollemas mátkkošteddji
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 8+, DD1987-47+, GLAD02
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en PB takes control of a ship where MM and GO work as detectives
add a scan
ja
D 7229
Vuojaš Áhkku
1 p.
cover
Idea
José Maria Millet Lopez
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 9
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus
Description
Language code Description
en GD serves the Christmas turkey. Santa outside the window enjoys the smell.
add a scan
jb
D 9114
Hánes Eahki
Árvvasindahkki jugus
8 p.
4 rows per page
Plot
Lars Enoksen
Script
Tom Anderson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
VV 9, DD1987-48
Appearances
Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
add a scan
jc
D 9252
Bihce & Báhce
Balddásteapmi
4 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
George Beal
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
VV 9, DD1987-48
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en CD find a lion in the woods
add a scan
jd
W WDC 252-01
Vulle Vuojaš
Čalbmi mii oaidná
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1962-39, DD1987-48, VV 9, CBSV 23, DD2006-42, AAR 55, KVART28, CBA 13, KRI2020-02, DDCB 1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Protecting hypnotic opal from BB's attack
add a scan
je
D 9272
Mihkkal Sáhpán
Suollemas mátkkošteddji
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 8+, DD1987-47+, GLAD02, VVC 2003+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en PB takes control of a ship where MM and GO work as detectives
add a scan
ka
D 7237
Donald and the nephews
1 p.
cover
Idea
Xavier Vives Mateu
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
VV 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL put up very long Christmas socks on the fireplace
Refers to
W WDC 124-00 (same idea)
add a scan
kb
D 8894
Vulle Vuojaš
Syhkkel suola
10 p.
4 rows per page
Plot
Kersti Ericsson
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 10, DD1987-49
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
kc
D 9260
Vuojaš Áhkku
Traktorbárti
4 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Les Lilley
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
VV 10, DD1987-49
Appearances
Dobbin, Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en GU enjoys GD's new tractor in comparison to the usual horse powered ploughing. Unfortunately he falls asleep while driving and ends up in the farm pond.
add a scan
kd
D 7208
Hánes Eahki
Bohkomohke hearvás eallin
7 p.
4 rows per page
Plot
Sabine Korsukewitz
Script
Tom Anderson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
VV 10, DD1987-49
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
ke
D 9272
Mihkkal Sáhpán
Suollemas mátkkošteddji
9 p.
4 rows per page
part 3
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 8+, DD1987-47+, GLAD02, VVC 2003+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en PB takes control of a ship where MM and GO work as detectives
add a scan
la
D 7693
Mihkkal Sáhpán
1 p.
cover
Idea
Miguel Fernández Martinez
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Reprinted in
VV 11
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Paper cutting error
add a scan
lb
D 9254
Vulle Vuojaš
Várálaš báhkka
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 11, DD1987-50
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
lc
D 8726
Guhkesruoida
Heahteveahkki
6 p.
4 rows per page
Plot
Chic Jacob
Script
Albert Cosser
Pencils
Juan Lopez Fernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 11, DD1987-50
Appearances
Goofy, Super Goof
add a scan
ld
D 9258
Bierdnaboját
Noaidejugus
6 p.
4 rows per page
Writing
Donne Avenell
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 11, DD1987-50, DD2013-34
Appearances
Mad Madam Mim, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en BB steal MIM's super power potion recipe, but it has an unpleasant side effect.
add a scan
le
D 8214
Hánes Eahki
Juovlavuoncát
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Joel Katz
Script
Donne Avenell
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 11+, DD1987-50+
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en JW try to get back the turkeys that were stolen from US so they can get the reward
add a scan
ma
D 7231
Donald and the nephews
1 p.
cover
Idea
José Maria Millet Lopez
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 12, DD1989-51
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL sing Christmas carols for DD who rests in the armchair
add a scan
mb
D 9432
Vulle Vuojaš
Iešlágán juovlastállu
10 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Dave Angus
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
DD1987-51, VV 12
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Santa DD uses BOL as reindeer
add a scan
mc
D 8990
Mihkkal Sáhpán
Ávkkálaš video
7 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Les Lilley
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
DD1987-51, VV 12
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO trapped in a store use a video camero to request help
add a scan
md
D 9144
Hutkás Biehtár
Badjelmeare veahkkái
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Albert Cosser
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
DD1987-51, VV 12, SH2002-1
Appearances
Gyro Gearloose
add a scan
me
D 8214
Hánes Eahki
Juovlavuoncát
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Joel Katz
Script
Donne Avenell
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 11+, DD1987-50+, VVC 2003+
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en JW try to get back the turkeys that were stolen from US so they can get the reward
add a scan
na
D 7165
Hutkás Biehtár
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 13
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HLP and GY as Santa are hushing on a cat. HDL are listening in the background.
Refers to
D 7165A (remake)
add a scan
nb
D 9130
Vulle Vuojaš
Maŋiduvvon juovllat
10 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Donne Avenell
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
DD1987-52, VV 13, JH2021
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en To save money DD decides to celebrate Christmas on January 25th, but soon after he changes his mind.
add a scan
nc
D 9042
Bierdnaboját
Áŋgiris govvejeaddji
4 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
George Beal
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
DD1987-52, VV 13
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Photographing a demolishing chimney
add a scan
nd
D 8986
Vulle Vuojaš
Duohta vai gielis?
9 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
DD1987-52, VV 13, SH1999-2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
ne
D 9178
Bierdnaboját
Golledávda
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
DD1987-52+, VV 13+, GLAD03
Appearances
The Beagle Boys
add a scan
oa
D 7697
Huey Dewey and Louie
1 p.
cover
Idea
Josep Tello Gonzalez
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 14, DD1989-09*
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Skating on tow after US and GD in belt vehicle
Refers to
W OS 531-07 (remake)
add a scan
ob
D 9194
Vulle Vuojaš
Vuodjabáhkkejeaddji
8 p.
4 rows per page
Plot
Morag Prunty
Script
Dave Angus
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1987-53, VV 14, MM1999-06, DD2006-25, HOF 14, KVART26, KB21
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en After trying a few other small jobs, DD realises that he is "born" to be a margarine packer
add a scan
oc
D 8604
Guhkesruoida
Šiella
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Les Lilley
Pencils
Fernando Güell
Ink
?
Reprinted in
DD1987-53, VV 14
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
od
W WDC 312-01
Vulle Vuojaš
Noaide álbatrossa
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1967-25, DD1987-53, VV 14, CBSV 28, HOF 38, AAR 88, JP2014-2, CBA 18, JUB2018, NOD 2, DDCB 18
Appearances
Daisy's aunt Drusilla (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sea poem contest to win cruise trip
add a scan
oe
D 9178
Bierdnaboját
Golledávda
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
DD1987-52+, VV 13+, GLAD03, VVC 2003+
Appearances
The Beagle Boys
add a scan
pa
D 7281
Donald and the nephews
1 p.
cover
Idea
Egmont office
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
DD1987-11, VV 15
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en First aid ready for skater
add a scan
pb
D 9400
Vulle Vuojaš
Meahcásteddjit
9 p.
4 rows per page
Writing
Albert Cosser
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 15, DD1988-01
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD takes JW in the woods with wild animals
add a scan
pc
D 9464
Mihkkal Sáhpán
Dure Hotealla
8 p.
4 rows per page
Writing
Jack Sutter
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 15, DD1988-01, SH2000-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and Go visit a ski resort and discover that the rented gear has been sabotaged including a broken ski lift
add a scan
pd
D 8926
Unna Gumppeš
Viessovuovdit
5 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
George Beal
Pencils
Joaquín Cañizares Sanchez
Ink
?
Reprinted in
VV 15, DD1988-01
Appearances
Brer Fox, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
add a scan
pe
D 9178
Bierdnaboját
Golledávda
8 p.
4 rows per page
part 3
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
DD1987-52+, VV 13+, GLAD03, VVC 2003+
Appearances
The Beagle Boys
add a scan
qa
GC MM1984-10
Donald and the nephews
1 p.
cover
Reprinted in
VV 16A
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en remote control ping pong ball
add a scan
qb
D 9176
Hánes Eahki
Nohkkanmuitalus
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Les Lilley
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 16A, DD1988-02, DD1996-08, DD2005-45, KVART24
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US tells scary story to the nephews about the Abominable Snowman
add a scan
qc
D 8452
Bihce & Báhce
Suohtastallamat
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
VV 16A, DD1988-02
Appearances
Chip, Dale
add a scan
qd
D 8756
Vulle Vuojaš
Lossa beaivi
7 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Dave Angus
Art
Maria José Sánchez Núñez
Reprinted in
VV 16A, DD1988-02, DD2004-02, KVART17
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD hired as professor's assistant; made a fool of on the stage
add a scan
qe
D 9230
Mickey and Goofy
Balddonas šloahtta
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 16A+, DD1988-02+, GLAD02
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Castle mystery, female reporter unfairly arrested
add a scan
qf
XNC VV 16AA
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Reprinted in
VV 16A, VVC 2003
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD walking away
add a scan
ra
D 7835
Vulle Vuojaš
1 p.
cover
Idea
Daniel Branca
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 16B, DD1988-37
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Underheight steeplechase runner
add a scan
rb
D 8870
Vulle Vuojaš
Máhtte vilbealli
8 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Tom Anderson
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
VV 16B, DD1988-16, DD2001-31, KVART07
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en All family and neighbourhood abuses DD for his willingness. DD gets enough and he disguises himself as his distant cousin.
add a scan
rc
D 7996
Unna Gumppeš
Dološ muittut
5 p.
4 rows per page
Plot
Rick Marschall
Script
Jim Kenner
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
VV 16B, DD1988-16
Appearances
Brer Fox, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
add a scan
rd
W WDC 270-01
Vulle Vuojaš
Urbefeasta
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1964-12, DD1988-16, VV 16B, HOF 3, CBSV 24, AAR 65, CBA 14, DDCB 9
Appearances
Owl judge, Argus McSwine, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and GL compete in a car race for a kiss from DA, but DD litters and has to both go to court and serve his sentence during the race.
add a scan
re
D 9364
Mihkkal Sáhpán
Bali fearanat
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Juan Lopez Fernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 16B+, DD1988-16+, GLAD02
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
rf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
sa
D 7999
Mickey and Goofy
1 p.
cover
Idea
Josep Tello Gonzalez
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 17, MM1988-05
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO wrecks water pipe in garden
add a scan
sb
D 9426
Vulle Vuojaš
Ávkkalaš mátki
10 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 17, DD1988-17, DD2006-32, KVART27
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL's little dog follows DD and HDL to a wilderness park
add a scan
sc
D 9350
Bierdnaboját
Bálddonas boját
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
VV 17, DD1988-17, SH2000-1
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Vampire and gorilla costumes
add a scan
sd
D 9408
Silbon Vuojaš
Ráhkisvuođa biidnu
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
VV 17, DD1988-17
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Subseries
Daisy's diary
add a scan
se
D 9364
Mihkkal Sáhpán
Bali fearanat
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Juan Lopez Fernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 16B+, DD1988-16+, GLAD02, VVC 2003+
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
sf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
ta
D 7839
Huey Dewey and Louie
1 p.
cover
Idea
Fernando Güell
Pencils
Fernando Güell
Ink
?
Reprinted in
VV 18, DD1988-22
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Water ski after lawnmower
  • Mirrored
add a scan
tb
D 8976
Vulle Vuojaš
Jálos vuojašáhkut
11 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 18, DD1988-18, SH2005-4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
tc
D 8592
Mihkkal Sáhpán
Iežas rápmi ii ole guhkás
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Albert Cosser
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 18, DD1988-18
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en MF catch an angry bull in vacation ranch
add a scan
td
D 8978
Unna Gumppeš
Duppal lihkku
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Joaquín Cañizares Sanchez
Ink
?
Reprinted in
VV 18, DD1988-18
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
add a scan
te
D 9190
Hánes Eahki
Heakkaheađis lea dorvu lagamusas
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 18+, DD1988-18+, GLAD02, DD2013-29+
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY invented fast travel machine. DD tried it and he teleported himself somewhere into far. US and GY must save him
add a scan
tf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
ua
D 7995
Donald and Daisy
1 p.
cover
Idea
Xavier Vives Mateu
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
VV 19, DD1988-24
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Flower decorated car
Refers to
ZD 41-07-06 (idea)
add a scan
ub
D 9090
Vulle Vuojaš
Albma moivvar
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
VV 19, DD1988-19
Appearances
Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
add a scan
uc
D 8874
Luŋke
Molsu oaivila
6 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
George Beal
Pencils
Fernando Güell
Ink
?
Reprinted in
VV 19, DD1988-19
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
add a scan
ud
D 8386
Bierdnaboját
Guoros ruhtaseahkat
6 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Les Lilley
Pencils
Marga Querol Manzano
Ink
?
Reprinted in
VV 19, DD1988-19
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Rob cafeteria's bag
add a scan
ue
D 9190
Hánes Eahki
Heakkaheađis lea dorvu lagamusas
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 18+, DD1988-18+, GLAD02, VVC 2003+, DD2013-29+
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY invented fast travel machine. DD tried it and he teleported himself somewhere into far. US and GY must save him
add a scan
uf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
va
D 7967
Vulle Vuojaš
1 p.
cover
Idea
Daniel Branca
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 20, DD1988-31
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Stuffed cat in fishing bag
Refers to
W DD 29-00 (same idea)
  • Mirrored
add a scan
vb
D 9332
Vulle Vuojaš
Luoddu ráfi
7 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 20, DD1988-20, DD2002-20, KVART10, DD2016-26
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD tries to have a quiet picnic
add a scan
vc
D 9594
Bihce & Báhce
Ovtta buori dagu beaivái
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
VV 20, DD1988-20
Appearances
Chip, Dale
add a scan
vd
W WDC 71-02
Vulle Vuojaš
Skelbmošepmi ja gielisteapmi
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1977-41, DD1988-20, VV 20, DD1998-35, CBSV 3, HOF 18, AAR 160, DDCB 7
Appearances
Butch from W WDC 71-02, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL get advice from boys in cheating DD in a swim race
add a scan
ve
D 9384
Mihkkal Sáhpán
Bellán Jufe geaidnobargit
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 20+, DD1988-20+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Construction company mystery
add a scan
vf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
xa
D 7921
Guhkesruoida
1 p.
cover
Idea
Egmont office
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
DD1988-17, VV 21
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Bicycle with hoofs
add a scan
xb
D 9506
Vulle Vuojaš
Luottaid vuohtin
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 21, DD1988-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD lays difficult track for JW
add a scan
xc
D 9222
Bierdnaboját
Báhkkadávda
5 p.
4 rows per page
Plot
Philippe Le Bars
Script
George Beal
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 21, DD1988-21
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Money fever
add a scan
xd
D 9428
Vuojaš Áhkku
Gopmit
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
George Beal
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
VV 21, DD1988-21
Appearances
Daisy Duck, Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Description
Language code Description
en The farm is visited by two crooks but are scared by GJ who break Grandma's china on the floor. Since Jaq and Gus are rather small the crooks don't really see them and instead believe that ghosts are at stake.
add a scan
xe
D 9384
Mihkkal Sáhpán
Bellán Jufe geaidnobargit
10 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 20+, DD1988-20+, VVC 2003+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Construction company mystery
add a scan
xf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
ya
D 7969
Gladstone Gander
1 p.
cover
Idea
Daniel Branca
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 22, DD1988-39
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en Catches boot with fish in it
  • Mirrored
add a scan
yb
D 9322
Hánes Eahki
Nuvtta neahtit
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 22, DD1988-22, DD2020-04
Appearances
Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Disguised as maharajah to get in Millionaires' club
add a scan
yc
D 9302
Mihkkal Sáhpán
Dievaslaš beaivi
5 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 22, DD1988-22
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM gets late to an appointment with MI
add a scan
yd
D 9558
Hutkás Biehtár
Dábálaš eallin
7 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Tom Anderson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
VV 22, DD1988-22, SH2000-1
Appearances
Gyro Gearloose, Newton
Description
Language code Description
en GY gets a job as school bus driver
add a scan
ye
D 8360
Vulle Vuojaš
Ásengárdi
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Chic Jacob
Script
Dave Angus
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
VV 22+, DD1988-22+, GLAD02, KDD 40
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
yf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
za
D 7997
Donald and Daisy
1 p.
cover
Idea
José Maria Millet Lopez
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 23, DD1988B28
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Carried off by ants while reading a magazine
Refers to
D 7913 (shown)
Comment
DD is reading D 7913
add a scan
zaa
D 7913
Donald and Daisy
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 24, DD1988-35
Appearances
Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en Croquet shot saved
add a scan
zab
D 9784
Vulle Vuojaš
Birgetmeahttun vuojašlunttat
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 24, DD1988-24, DD1996-21
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Soccer fan
add a scan
zac
D 9118
Bierdnaboját
Almmigomođaga viisat
5 p.
4 rows per page
Plot
Philippe Le Bars
Script
Les Lilley
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
VV 24, DD1988-24
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Phony comet plot
add a scan
zad
D 8170
Vulle Vuojaš
Aivve boasttu ahki
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 24, DD1988-24, MM2006-07
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Leaves HDL in boy's camp and tries a job as "experient sailor"
add a scan
zae
D 9228
Mihkkal Sáhpán
Gearbmašiid čiegusvuohta
9 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Joel Katz
Script
Les Lilley
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
VV 24+, DD1988-24+, GLAD05
Appearances
Doc Finkelstein, Goofy, Mickey Mouse, Shrimp
Description
Language code Description
en MM and GO search for Egyptian treasure in lake after investigating on snake theft
add a scan
zaf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
zb
D 9142
Vulle Vuojaš
Girječálli
12 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 23, DD1988-23
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD wants to write a crime novel and explores shady parts of Duckburg in search of inspiration. This leads US to think that he's planning an actual crime.
add a scan
zba
D 7659
1 p.
cover
Idea
Josep Tello Gonzalez
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 25
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Lunch in the garden. May pole in the background.
add a scan
zbb
D 9672
Vulle Vuojaš
Lodde-guođoheaddji
6 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 25, DD1988-25
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Bird watcher
add a scan
zbc
D 7966
Guvge
Spábbačiekčit
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
George Beal
Pencils
Manolo Galdòn
Ink
?
Reprinted in
VV 25, DD1988-25
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en SC in a golf club
add a scan
zbd
W WDC 271-01
Vulle Vuojaš
Vuogas bartasadji
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1964-15, VV 25, DD1988-25, CBSV 24, AAR 65, CBA 15
Appearances
Owl judge, Argus McSwine, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en fooled by dishonest real estate agent
add a scan
zbe
D 9228
Mihkkal Sáhpán
Gearbmašiid čiegusvuohta
9 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Joel Katz
Script
Les Lilley
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
VV 24+, DD1988-24+, GLAD05, VVC 2003+
Appearances
Doc Finkelstein, Goofy, Mickey Mouse, Shrimp
Description
Language code Description
en MM and GO search for Egyptian treasure in lake after investigating on snake theft
add a scan
zbf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
zc
D 9200
Gievrrasruoida
Loddeolbmot
5 p.
4 rows per page
Plot
Chic Jacob
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 23, DD1988-23
Appearances
Goofy, Super Goof
add a scan
zca
D 7851
Guhkesruoida
1 p.
cover
Idea
Egmont office
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 26, DD1988-29
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Water bicycle with motor
add a scan
zcb
D 8934
Vulle Vuojaš
Rievttes olmmoš rievttes virgái
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 26, DD1988-26
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en DD and GL are rivals in major election
add a scan
zcc
D 9240
Guhkesruoida
Almmigomovuođa skeaŋkkat
6 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Albert Cosser
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 26, DD1988-26
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
zcd
D 9082
Stuora Gumpe
Gávpotgumpe
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Albert Cosser
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
VV 26, DD1988-26
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
add a scan
zce
D 9342
Hánes Eahki
Dološáigái rohttašuvvan
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
VV 26+, DD1988-26+, GLAD05
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en After destroying mammoot sceleton US searches for a new one and meets stone age tribe
add a scan
zcf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
zd
D 9216
Guhkesbeallji
Gáfestallan
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Fernando Güell
Ink
?
Reprinted in
VV 23, DD1988-23
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Description
Language code Description
en BR in a pic-nic on the water
add a scan
zda
D 7805
Vulle Vuojaš
1 p.
cover
Idea
Egmont office
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 27, MM1988-08*
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Surfing on Hawaii
add a scan
zdb
D 9462
Vulle Vuojaš
Geasseilut
10 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 27, DD1988-27, DD2004-27, KVART19
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD gets a job at a summer school for kids instead of, as he had expected, old people. He dresses up as a clown, arranges a treasure hunt and more but also has all kinds of accidents. Everybody thinks Donald has arranged the accidents for amusement but that's not the case!
add a scan
zdc
D 8924
Luŋke
Dákteroggan moivi
5 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Les Lilley
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 27, DD1988-27
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
add a scan
zdd
D 9094
Bierdnaboját
Áhkku báhtara
7 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Bob Bartholomew
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
VV 27, DD1988-27
Appearances
Granny Beagle, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en BB help their granny to escape from jail
add a scan
zde
D 9342
Hánes Eahki
Dološáigái rohttašuvvan
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
VV 26+, DD1988-26+, GLAD05, VVC 2003+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en After destroying mammoot sceleton US searches for a new one and meets stone age tribe
add a scan
zdf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
ze
D 8360
Vulle Vuojaš
Ásengárdi
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Chic Jacob
Script
Dave Angus
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
VV 22+, DD1988-22+, GLAD02, VVC 2003+, KDD 40
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
zea
D 7665
Vulle Vuojaš
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 28
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Overloaded trailer
add a scan
zeb
D 9354
Vulle Vuojaš
TV-suohtastallan
8 p.
4 rows per page
Plot
Morag Prunty
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 28, DD1988-28, MM2003-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Rich man show
add a scan
zec
D 9138
Unna Gumppeš
Šáhkkačeahppi
4 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
George Beal
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
VV 28, DD1988-28, DD2016-45
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW dresses up as a chess master, but when he meets Practical Pig in the local forest tournament things go wrong.
add a scan
zed
W WDC 55-02
Vulle Vuojaš
(Webfooted Wrangler)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1959-02, DD1988-28, VV 28, DD1996-17, AAR 29, CBSV 2, CBA 20
Appearances
Cuthbert Coot (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to show HDL that he's a good horseman
add a scan
zee
D 8280
Mihkkal Sáhpán
Gávpot neara botnis
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 28+, DD1988-28+, GLAD05
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
zef
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
zf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
zfa
D 8115
Donald and the nephews
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
VV 29, DD1988-44, GLAD01, EE 39
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Pirate DD orders bath buccaneers to walk the plank
  • Mirrored
add a scan
zfb
D 9372
Vulle Vuojaš
Vuoiggalašvuohta lea buoremus bálka
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 29, DD1988-29
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fair finder
add a scan
zfc
D 9070
Bierdnaboját
Ruhta-arvi
4 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
George Beal
Pencils
Marga Querol Manzano
Ink
?
Reprinted in
VV 29, DD1988-29
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Explosives disguised as fireworks
add a scan
zfd
D 9496
Hutkás Biehtár
Hutkás mátkkošteddji
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
VV 29, DD1988-29
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose
add a scan
zfe
D 8280
Mihkkal Sáhpán
Gávpot neara botnis
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 28+, DD1988-28+, GLAD05, VVC 2003+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
zff
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
zga
D 7909
Vulle Vuojaš
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 30, DD1990-33
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Picnic abducted by ants
add a scan
zgb
D 8684
Vulle Vuojaš
Jaskatvuođa ozus
10 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 30, DD1988-30, DD2002-24, KVART10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Noise war
add a scan
zgc
D 9296
Minni Sáhpán
Iešgahttejeaddji
8 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Les Lilley
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 30, DD1988-30
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI captures a thief dressed like a woman
add a scan
zgd
D 9700
Unna Hiawathaš
Buoremus attáldat
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Les Lilley
Pencils
Fernando Güell
Ink
?
Reprinted in
VV 30, DD1988-30
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Description
Language code Description
en Looking for a present for Big Chief
add a scan
zge
D 9362
Bierdnaboját
Benne váktabeanan
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Mike Sharland
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 30+, DD1988-30+, HOF 14, DD2012-33+, JP2013-2
Appearances
Bolivar, Donald Duck, The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en After losing his watchdogs US hires BOL for watching
add a scan
zgf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
zha
D 7915
Huey Dewey and Louie
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 31, DD1988-32, DD2002-32, KVART11
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ice-cream on DD's and DA's backs
  • Mirrored
add a scan
zhb
D 8762
Vulle Vuojaš
Golle roađđi
10 p.
4 rows per page
Plot
Chic Jacob
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
VV 31, DD1988-31, SH2005-4
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Rocket trip to golden planet
add a scan
zhc
D 9326
Guhkesruoida
Doaŋge vilbealli
6 p.
4 rows per page
Writing
Dave Angus
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 31, DD1988-31
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO receives a visit from a cousin
add a scan
zhd
D 8962
Stuora Gumpe
Vuolemusas listtus
7 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Les Lilley
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
VV 31, DD1988-31
Appearances
Brer Fox, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW scares LW with an old chair
add a scan
zhe
D 9362
Bierdnaboját
Benne váktabeanan
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Mike Sharland
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
VV 30+, DD1988-30+, VVC 2003+, HOF 14, DD2012-33+, JP2013-2
Appearances
Bolivar, Donald Duck, The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en After losing his watchdogs US hires BOL for watching
add a scan
zhf
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
zia
D 7905
Donald and the nephews
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Daniel Branca?
Ink
?
Reprinted in
VV 32*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Abacus is broken; pocket calculators
Comment
org.art:DBr
Changes
HDL1 removed
add a scan
zib
D 9750
Vulle Vuojaš
Čeahpes giehmanbálva
8 p.
4 rows per page
Plot
Lars Enoksen
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
VV 32, DD1988-32
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Salesman at a big warehouse
add a scan
zic
D 8956
Noaide Áhkku
Eale ja divtte eallit
6 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Albert Cosser
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
VV 32, DD1988-32
Appearances
Mad Madam Mim
add a scan
zid
W WDC 73-02
Vulle Vuojaš
Golleozan
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1976-53, DD1988-32, VV 32, GB 16, CBSV 3, DD2018-28, AAR 154
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL's gold-finder machine breaks DD's watch
add a scan
zie
D 9468
Mihkkal Sáhpán
Vilges bossu
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Chic Jacob
Script
Tom Anderson
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
VV 32+, DD1988-32+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en False white whale
add a scan
zif
D 6461
Vulle Vuojaš
1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
DD1984-26, VV 16B*, VV 17*, VV 18*, VV 19*, VV 20*, VV 21*, VV 22*, VV 23*, VV 24*, VV 25*, VV 26*, VV 27*, VV 28*, VV 29*, VV 30*, VV 31*, VV 32*, VVC 2003*, DD2018B05
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 50 years
Refers to
D 6878 (cover)
Changes
Background removed
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.