Norway: II

Carl Barks samlede verk # 2
HR
Country
Norway
Publication
Carl Barks samlede verk
Language
Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)
Title
II
Date
Pages
304
Equivalent of
Carl Barks' Samlede Værker 2 (Denmark), Carl Barksin kootut 2 (Finland), Carl Barks samlade verk 2 (Sweden)

1944-1945

ISBN 82-429-2584-4

Index delivered by: EMy
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
DC CBSV 2
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Jones
Description
Language code Description
en Jones is about to literally throw DD
Refers to
W WDC 48-02 (panel 2.6)
add a scan
b
Qdk/CBSV 2A
Den klassiske Barks
6 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, photographs (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Barks' classic stories
add a scan
c
W WDC 40-01
Donald Duck
Snow Fun
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV2, GB 2, DD1994-11, CBJ2006, HOF 18, DD2014-06, CBA 19, DDCB 7
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD performes the most daring ski jump ever
Comment
Table of content title is "Vinterglede"
add a scan
d
W WDC 41-01
Donald Duck
The Duck in the Iron Pants
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV2, GB 1, WJ2002, CBJ2015, CBA 19, DDCB 10, DD2021-48
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en wears armor for snowball battle against HDL
Comment
Table of content title is "Rustet til kamp"
add a scan
e
Qdk/CBSV 2B
Anden med jernmasken
3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en DD's strong will
add a scan
ea
CB OIL 76
(A Hot Defense)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBMT 1, CBA 19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 41-01 (painting)
add a scan
f
Qdk/CBSV 2C
Det var ikke helt Barks
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Editors changed the layout and added some content in the panels
Refers to
W WDC 42-02 (article)
add a scan
g
W WDC 42-02
Donald Duck
"Kite Weather"
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Harald Dyrkorn
Reprinted in
BFR EBV2, GB 6, CBA 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD disguised as little girl to annoy HDL while flying kites
Comment
Table of content title is "Høyt til værs"
add a scan
h
W WDC 43-02
Donald Duck
"Three Dirty Little Ducks"
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1976-16, GB 17, DD2007-42, KVART32, JP2013-2, CBA 20, AAR 150
Appearances
Herbert's mother (1st), Bolivar, Donald Duck, Herbert (1st), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDW swear not to bath any more, despite how hard DD tries. At the end they trick DD into promising not to bath them but due to the fact that BOL drys himself onto HDL, they end up clean.
Comment
Table of content title is "Tre små skitne fyrer"
add a scan
i
W WDC 44-02
Donald Duck
The Mad Chemist
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1975-45, DD1991-19, DD2004-24, KVART18, DD2016-36, CBA 20, AAR 146
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD becomes a mad chemist and invents a powerful explosive
Comment
Table of content title is "Til månen i rakett"
add a scan
j
Qdk/CBSV 2D
Det går rundt for Donald
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Background of chemical formulas
Refers to
W WDC 44-02 (article)
add a scan
k
Qdk/CBSV 2E
Myndige damer
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, Floyd Gottfredson* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Appearances
No one
Description
Language code Description
en Women in Barks' stories
add a scan
l
W WDC 45-02
Donald Duck
Rival Boatmen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV2, GB 1, DD2013-15, JP2015-2, CBA 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Renting boat competition
Comment
Table of content title is "Rivaler til sjøs"
add a scan
m
W WDC 46-02
Donald Duck
"Camera Crazy"
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1976-21, DD1981B45, VV 4, DD1987-43, DD1998-40, VVC 2003, SH2014-4, CBA 20, AAR 150, DDCB 18
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en To get a good photo for the news DD frees a bear
Comment
Table of content title is "Kamerajakten"
add a scan
n
W WDC 47-02
Donald Duck
(Farragut the Falcon)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1976-12, DD1981B44, DD1994-43, CBA 20, AAR 149
Appearances
Farragut the Falcon, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en trains a falcon
add a scan
o
W WDC 48-02
Donald Duck
(The Purloined Putty)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1976-18, DD1990-39, VBT 1, JP2013-2, CBA 20, AAR 150, DD2021-16, DDCB 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en Plaster trap
add a scan
p
W WDC 49-02
Donald Duck
(High-wire Daredevils)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1968-12, BD 6, TSB 15, DD1987B28, AAR 93, CBA 20, DD2021-05
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD walks on the line over waterfall
add a scan
q
W WDC 50-02
Donald Duck
(Ten Cents' Worth of Trouble)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1968-08, BD 1*, TSB 01*, DD1995-16, AAR 92, CBA 20, DDCB 1, DD2020-35
Appearances
Donald Duck, Herbert, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL buy ice-cream with DD's rare coin
add a scan
r
W WDC 51-02
Donald Duck
(Donald's Bay Lot)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
GB 2, HOF 47, CBA 20, DDCB 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD buys a cabin by the sea and signs the contract before going to see the property.
add a scan
s
W OS 62-00
Donald Duck
Donald Duck in Frozen Gold
1 p.
illustration
Art
Carl Buettner
Reprinted in
CBSV 28, AAR 82, DD2015B52, CBA 20, DDCB 10, NOD 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Going in a sled
Refers to
W OS 62-02 (cover)
add a scan
t
Qdk/CBSV 2F
Svarte-Petters mange skikkelser
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Appearances
Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Variations of Black Pete
add a scan
u
W OS 62-02
Donald Duck
Frozen Gold
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
KB01, DD1974-04+, GB 11, CBJ2012, JP2015-2, DD2015B52, AAR 134+, CBA 20, DDCB 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en D+N fly penicillin to stricken Eskimos and recover a fortune in Yukon gold
Comment
Table of content title is "Frosset gull"
add a scan
v
W OS 62-03
Donald Duck
Mystery of the Swamp
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1976-34+, GB 6, DD2007-30, KVART31, HOF 42, CBA 20, KDD 4, AAR 152+
Appearances
Donald Duck, Gneezles (1st), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald and the nephews explore the Everglades and encounter the Gneezles
Comment
Table of content title is "Mysteriet i Surklemarksumpene"
add a scan
w
W WDC 52-02
Donald Duck
(Thievery Afoot)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
GB 2, DD1996-24, HOF 29, CBA 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en tries to get rid of trading rats at home
add a scan
x
W WDC 53-02
Donald Duck
(The Tramp Steamer)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1975-48, GB 12, DD2004-23, KVART18, CBA 20, AAR 147
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Steam freighter job to Acapulco
add a scan
y
W WDC 54-02
Donald Duck
(The Long Race to Pumpkinburg)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1975-51, DD1991-03, DD2004-52, KVART20, HOF 18, SH2014-1, CBJ2014, CBA 20, AAR 147, DDCB 7, NOD 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ice skate race
add a scan
z
W WDC 55-02
Donald Duck
(Webfooted Wrangler)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1959-02, VV 28, DD1988-28, DD1996-17, VVC 2003, AAR 29, CBA 20
Appearances
Cuthbert Coot (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to show HDL that he's a good horseman
add a scan
za
W WDC 56-02
Donald Duck
(The Icebox Robber)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1959-03, DD1988-12, AAR 29, MM2004-02, HOF 8, JP2013-2, CBA 20
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD sleepwalker attacks the fridge at night
Refers to
YD 38-12-06 (gag re-used)
add a scan
zb
W WDC 57-02
Donald Duck
(Pecking Order)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1958-25, GB 9, AAR 27, CBA 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL are trying to photograph a very rare woodpecker in the woods.
add a scan
zc
W WDC 58-02
Donald Duck
(Taming the Rapids)
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Elisabeth Skaare
Reprinted in
DD1961-05, GB 6, DD1996-38, AAR 43, HOF 47, DD2013-21, CBA 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mrs. Van Astorocks (cameo)
Description
Language code Description
en Adventures and dangers at the bottom of a canyon
add a scan
zd
Qdk/CBSV 2G
Et Mikke Mus-oppdrag
6 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, Harry Reeves* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Barks creating Mickey Mouse stories
add a scan
zda
ARC MMIC 1K
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and HH in stage coach escaping from landslide
add a scan
ze
CMU 1936-?10A
Mickey Mouse
Northwest Mounted
16 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Tanglefoot
Description
Language code Description
en MM as a mounted police
Language used in this print
English
add a scan
zf
W OS 79-01
Mikke Mus
Mickey Mouse and the Riddle of the Red Hat
11 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
BFR RARB, MM1988B11*, CB 1, DD2007B39, CBA 20
Appearances
Harvey Whoosit, Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MI buys red hat and is mistreated as spy
Refers to
YM 045 (similar poses)
Comment
Table of content title is "Gåten om den røde hatt"
add a scan
zg
Qdk/CBSV 2H
To kopierte mus
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, Floyd Gottfredson* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Barks re-used Floyd Gottfredson's mice
add a scan
zh
Qno/CBSV 2
Realistisk donaldisme
2 p.
article
Text
Nils Lid Hjort
Illustrations
Carl Barks*, Don Rosa* (* re-used art)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.