Norway: Carl Barks - Andeby tar ferie

Hall of Fame - De store serieskaperne # 47
HR
Country
Norway
Publication
Hall of Fame - De store serieskaperne
Language
Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)
Title
Carl Barks - Andeby tar ferie
Date
Pages
200

ISBN 978-82-429-4751-2

Index delivered by: EMy
Indexed:
Index edited by: EMy (May 1, 2013), TKv (May 1, 2013)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
CB OIL 1
Donald og guttene
(A Tall Ship and a Star to Steer Her By)
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBSV 6, DMAG 2, CBMT 1, AAR 122, CBA 25
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 108-00 (painting)
add a scan
b
W WDC 143-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBSV 10, CBA 28
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en scared by phony shark fin
Comment
Cover of us/WDC 143
add a scan
c
Qno/HOF 47A
Hurra! Vi har ferie!
3 p.
article
Text
Terje Nordberg
add a scan
d
W WDC 226-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1960-25, AAR 39, CBSV 19, CBA 9
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Swimming tire on fishing hook
Comment
Cover of us/WDC 226
add a scan
e
Qno/HOF 47B
Trinn 1: Send ungene på ferie
2 p.
article
add a scan
f
W WDC 110-02
Donald Duck
(Gullhår og bjørnene)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1950-11, DD1969-45*, BD 2, TSB 04, AAR 2, CBSV 7, AAR 104*, DSP2013-01, CBA 25
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Goldilocks and the Three Bears; HDL dress up like bears to scare DD, real bears arrive
add a scan
g
W OS 1010-04
Grandma Duck's Farm Friends
Grandma Duck's Farm Friends and the Sheepish Cowboys
6 7/8 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
? (GD's head on panel 6 page 5), Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1960-31, WDG 19, AAR 40, CBSV 19, CBA 9, DD2016-12
Appearances
Dobbin, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW steal GD's sheep to get wool while HDL ride their leader
Comment
Table of content title is "Cowboyer i saueflokken"
add a scan
h
W WDC 177-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1956-09, AAR 18, CBSV 13, CBA 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sail made of shirt
Comment
Cover of us/WDC 177
add a scan
i
W WDC 83-02
Donald Duck
(En ukes hvile)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1949-04, DD1976-29, TRETTI05, DETRETTEN1, DD1981B46, TSB 97, AAR 1, JUB2004, CBSV 4, DSP2013-01, DDGG 3, AAR 151, DD2021-30
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD stays at home during summer
add a scan
j
W WDC 130-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1952-06, TOMS 1, DD1985-26, AAR 5, CBSV 9, CBA 19, CBA 27
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Eggbeaters to power boat
Comment
Cover of us/WDC 130
add a scan
k
Qno/HOF 47C
Stolt med telt
3 p.
article
add a scan
l
W VP 1-01
Donald Duck
Donald Duck in Vacation Time
33 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
WD1954-07+, MH1967-06+, WDG 40*, DD1993B27+, AAR 11+, CBSV 8, CBA 26, NOD 8
Appearances
Camper from W VP 1-01, Ranger Chief from W VP 1-01, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en While on a wilderness vacation, Donald attempts to photograph a buck
Comment
Table of content title is "Teltturen"
add a scan
m
W WDC 95-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1955-08, AAR 14, CBSV 5, DD2007-30, KVART31, CBMT 1, CBA 19, CBA 23
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en on beach with BOL
Comment
Cover of us/WDC 95
add a scan
n
W WDC 191-01
Donald Duck
(På uran-sakelige stier)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1957-17, DD1975-33, BD 21, AAR 22, CBSV 15, CBA 5, AAR 145, DDCB 14, DDCB 19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Radioactive buttons on HDL's caps
add a scan
o
Qno/HOF 47D
Cowboy i ledig trav
3 p.
article
add a scan
oa
W DG 52-00
1/3 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
Norm McGary
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Duck family, nephews in cowboy hat
Comment
Cover of us/DG 52
add a scan
p
CB OIL 22
(Sheriff of Bullet Valley)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBMT 1, CBA 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD's star repels bullets
Refers to
CB OIL 10 (new version), W OS 199-00 (painting)
add a scan
q
W WDC 234-01
Donald Duck
Riding the Pony Express
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1960-42, DD1979-27, BD 31, TSB 24, AAR 41, CBSV 20, CBA 11
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Table of content title is "Ponniekspressen"
add a scan
r
W WDC 35-01
Donald Duck
(Store stifinner)
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV1, GB 2, CBSV 1, CBA 19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL find their way out of the desert
add a scan
s
Qno/HOF 47E
Alternativ ferie
1 p.
article
add a scan
t
W US 32-06
Uncle Scrooge
A Thrift Gift
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1962-01-02, BD 12, TSB 48, CBSV 21, AAR 50, CBA 12, KDD 12, DDCB 14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Travelbags instead of suitcases
Comment
Table of content title is "Avskjedsgaven"
add a scan
u
W WDC 200-01
Donald Duck
(Feriejobben)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1958-07, DD1976-27, BD 25, AAR 24, CBSV 16, CBA 6, AAR 151
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Pet service
add a scan
v
W WDC 112-02
Donald Duck
(Best om vinteren)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1951-04, DD1969-49, BD 13, TSB 57, AAR 3, CBSV 7, AAR 105, DDGG 3, CBA 25, DD2021-07, DDCB 14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD sleeps 40 years
add a scan
w
Qno/HOF 47F
Bratte ferier
2 p.
article
add a scan
x
W WDC 58-02
Donald Duck
(Donald Duck i Styggestupet)
8 p.
4 rows per page, 3 panels per row
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Elisabeth Skaare
Reprinted in
DD1961-05, GB 6, DD1996-38, CBSV 2, AAR 43, DD2013-21, CBA 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mrs. Van Astorocks (cameo)
Description
Language code Description
en Adventures and dangers at the bottom of a canyon
add a scan
y
W OS 1025-02
Donald Duck
Donald Duck in Mastering the Matterhorn
8 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1977-12, TSB 18, BD 29, DD2007B14, CBSV 19, CBA 9, AAR 156, DD2019-14, DDCB 14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (4) (panel 6.5), The Beagle Boys
Description
Language code Description
en D+N climb the Matterhorn and interfere with a Beagle Boys jewel heist
Comment
Table of content title is "Til topps med Potifar"
add a scan
z
Qno/HOF 47G
Vi stuper i det!
1 p.
article
add a scan
za
CB OIL 86
(Terror of the River)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1999B13, CBSV 3, CBMT 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W OS 108-01 (painting)
add a scan
zb
W WDC 33-01
Donald Duck
(Livredderen)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV1, GB 1, CBSV 1, DD2013-15, CBA 19
Appearances
Minnie Mudhen, young lady duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en As lifeguard trying to impress young lady (not DA)
add a scan
zc
W WDC 51-02
Donald Duck
(Ønskehytta)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
GB 2, CBSV 2, CBA 20, DDCB 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD buys a cabin by the sea and signs the contract before going to see the property.
add a scan
zd
W WDC 142-02
Donald Duck
(Husbåten)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1954-01*, DD1972-16*, BD 9, TSB 26, AAR 10*, CBSV 10, AAR 122*, CBA 28
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Troubles during houseboat vacations
add a scan
ze
W WDSF 2-02
Uncle $crooge and Gyro
Uncle $crooge and Gyro in Fun? What's That?
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1960-27, DD1978-30, DD2001-08, KVART05, AAR 39, CBSV 19, CBA 9, DDCB 14, NOD 8
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and GY travel to have fun by doctor's order
Comment
Table of content title is "Moro? Hva er det?"
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.