Norway: I

Carl Barks samlede verk # 1
HR
Country
Norway
Publication
Carl Barks samlede verk
Language
Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)
Title
I
Date
Pages
304
Equivalent of
Carl Barks' Samlede Værker 1 (Denmark), Carl Barksin kootut 1 (Finland), Carl Barks samlade verk 1 (Sweden)

1942-1943

ISBN 82-429-2584-4

Index delivered by: EMy
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
DC CBSV 1
Donald og guttene
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL with garden tools
Refers to
W WDC 31-05 (panel 1.1)
add a scan
b
Qdk/CBSV 1A
Forfatterens forord
7 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, photographs (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Introduction to the series
add a scan
ba
W WDC 280-00A
(Double Masquerade)
1/2 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBSV 25, CBMT 1
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD looking at mirror, US in mirror
Refers to
W WDC 280-03 (cover)
Comment
Facsimile of Walt Disney's Comics and Stories 280
add a scan
baa
W WDC 280-00B
(Mechanical Wizard)
less than 1 p.
illustration
Art
Paul Murry
Appearances
Charlie, Goofy, Mickey Mouse
Refers to
W OS 401-02 (cover)
add a scan
bab
W WDC 280-00C
(The Shutterbug Duck)
less than 1 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Daisy Duck, Jiminy Cricket
Refers to
W WDC 280-07 (cover)
add a scan
bac
W WDC 280-00D
(A Hobby Can Be a Hassle)
less than 1 p.
illustration
Art
Paul Murry
Appearances
Li'l Bad Wolf
Refers to
W WDC 280-04 (cover)
add a scan
c
Qdk/CBSV 1B
Takk til
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GBl's thanks to the people who helped him to create articles
add a scan
d
Qno/CBSV 1A
Utgivers forord
2 p.
article
Text
Solveig Thime, Svein Erik Søland
Illustrations
photographs* (* re-used art)
add a scan
e
Qdk/CBSV 1D
En lesenøkkel
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Abbreviations in the series
add a scan
f
Qdk/CBSV 1E
Fra plogjern til tegnebrett
12 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, photographs (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Barks' working history before comics
add a scan
fa
ARC MMIC 1L
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Stage coach passengers being held up at gun-point by gang of robbers
add a scan
g
W LFC 7-00
Pluto Saves the Ship
1 p.
illustration
Art
Bruce Bushman?
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en PL on the pier
Refers to
W LFC 7-01 (cover)
add a scan
h
Qdk/CBSV 1F
Det begynte med Pluto
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en Creating Pluto Saves the Ship
Refers to
W LFC 7-01 (article)
add a scan
i
W LFC 7-01
Pluto
Pluto Saves the Ship
13 1/2 p.
6 rows per page, 4 panels per row
Writing
Carl Barks, Jack Hannah, Nick George
Art
Bruce Bushman?
Translation
Nina Svendsrud
Reprinted in
CBA 19
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en PL is the mascot of a shipyard and he manages to save a brand new technologically advanced ship from a bomb that is being planted from the dog of the enemy
Comment
4 pages on 1 page, except for page 1
Table of content title is "Pluto redder skipet"
add a scan
j
?
Skipshunden Pluto
1/2 p.
illustration
Art
Carl Barks
Colours
b/w
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
no Pluto danser
Comment
Sketch
add a scan
k
?
Leirens maskot
1 p.
illustration
Art
Carl Barks
Colours
b/w
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
no Pluto svelger en plate med skråtobakk
Comment
7 story board drawings
add a scan
l
CB OIL 117
"Sjørøvergull" med pensel
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CB 1, CBMT 1, AAR 132
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Yellow Beak
Description
Language code Description
en Oil painting version of Pirate Gold cover
Refers to
W OS 9-00 (painting)
add a scan
m
W OS 9-00
Donald Duck
Pirate Gold!
1 p.
illustration
Art
Hank Porter?
Reprinted in
BFR DDPG, TOMS 1, CB 1, DD2007-22*, DSB 1, KVART30*, AAR 79, SESK 4, KDD 15
Appearances
Donald Duck, Yellow Beak
Description
Language code Description
en DD and Yellow Beak over a treasure chest
Refers to
W OS 9-02 (cover)
add a scan
n
Qdk/CBSV 1G
Slik ble "Sjørøvergull" presentert
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
(no one)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Refers to
W OS 9-02 (article)
add a scan
na
W OS 9-03
(Donald and nephews)
1/6 p.
illustration
Art
Hank Porter?
Colours
b/w
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD distributes the treasure
Refers to
W OS 9-02 (illustration)
add a scan
nb
W OS 9-04
(Treasure map)
1/6 p.
illustration
Art
Hank Porter?
Colours
b/w
Appearances
No one
Description
Language code Description
en Map of the island
Refers to
W OS 9-02 (treasure map)
add a scan
nc
W OS 9-01
1/4 p.
illustration
Art
Hank Porter?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete, Red Eye and his brother, Yellow Beak
Description
Language code Description
en Credit page illustrations
add a scan
o
W OS 9-02
Donald Duck
Donald Duck finds Pirate Gold
64 p.
3 rows per page
Plot
Harry Reeves*, Homer Brightman*
Script
Bob Karp
Art
Carl Barks (pages 1,2,5,12-40), Jack Hannah (other pages) (* re-used plot)
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR DDPG, GB 1, CB 1, JP2014-1*, JP2015-2, CBA 19, KDD 15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete, Red Eye and his brother, Yellow Beak
Description
Language code Description
en Bearing a map found in Donald's seafood restaurant, the ducks and a parrot named Old Yellow Beak set sail for an island where the pirate Henry Morgan's treasure is buried. Unknown to them, the crew of the ship is made up of Black Pete, disguised as an old woman, and two of his rat-faced henchmen. Peter takes over the ship, but the ducks and the parrot reach the treasure island on a raft. They dig up the treasure while Pete lies in wait.
Comment
Table of content title is "Sjørøvergull"
add a scan
p
Qdk/CBSV 1H
Sagaen om "Sjørøvergull"
6 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
(no one)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Creating Donald Duck Finds Pirate Gold
Refers to
W OS 9-02 (article)
add a scan
q
Qdk/CBSV 1HA
Et glimt av Morgans gjenferd
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
(no one)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Comparing "Morgan's Ghost" and "Donald Duck Finds Pirate Gold"
Comment
Comparisons of "Morgan's Ghost" and "Donald Duck finds Pirate Gold"
add a scan
r
W WDC 31-05
Donald Duck
(The Victory Garden)
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks (rewrite)
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV1, GB 2, CBA 19, DD2021-13, DDCB 15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ducks versus crows
add a scan
s
Qdk/CBSV 1I
Innpass hos Western
2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Barks' first stories at Western
Refers to
W WDC 32-02 (article)
add a scan
t
W WDC 32-02
Donald Duck
(The Rabbit's Foot)
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV1, GB 1, DD2002-32, KVART11, JP2014-1, CBA 19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD faces escaped gorilla with HDL's rabbit foot
add a scan
u
W WDC 33-01
Donald Duck
(Lifeguard Daze)
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV1, GB 1, HOF 47, DD2013-15, CBA 19
Appearances
Minnie Mudhen, young lady duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en As lifeguard trying to impress young lady (not DA)
add a scan
v
W WDC 34-01
Donald Duck
(Good Deeds)
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Harald Dyrkorn
Reprinted in
BFR EBV1, GB 6, CBA 19
Appearances
Neighbor Jones from WDC 34, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to make good deeds, ends up in Africa
add a scan
w
W WDC 35-01
Donald Duck
(The Limber W Guest Ranch)
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV1, GB 2, HOF 47, CBA 19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL find their way out of the desert
add a scan
x
W WDC 36-01
Donald Duck
"The Mighty Trapper"
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV1, GB 1, DD1994-26, CBA 19
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD brags about his hunting skills
Comment
Table of content title is "Den store pelsjegeren"
add a scan
y
W OS 29-00
Donald Duck
Donald Duck and the Mummy's Ring
1 p.
illustration
Art
Carl Buettner
Reprinted in
BFR OSB1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Showing the ring
Refers to
W OS 29-01 (cover)
add a scan
z
ARC BL 1
Donald Duck
Donald Duck and the Mummy's Ring
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1999B08, DD2007-41, KVART32, CBA 19, KDD 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD Showing the ring
Refers to
W OS 29-01 (cover)
add a scan
za
W OS 29-01
Donald Duck
Donald Duck and the Mummy's Ring
28 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
BFR OSB1, KB07, GB 8, DD1999B08, CBA 19, KDD 6, DDCB 11
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Donald, Dewey, and Louie pursue a kidnapped Huey and a stolen mummy to Egypt
Comment
Table of content title is "Mumiens ring"
add a scan
zb
Qus/DDA 14
Ringer rundt noen endringer
1 p.
article
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Appearances
No one
Description
Language code Description
en Article about the redrawn pages 1,16 & 17 of the story "(W OS 29-01)The Mummy's Ring"
Refers to
W OS 29-01 (article), W USDD 1-03 (article)
add a scan
zba
W USDD 1-03
Donald Duck
Donald Duck and the Mummy's Ring
3/4 p.
6 rows per page, 4 panels per row
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Re-inked version of page 1, 16 and 17 of W OS 29-01 (The Mummy's Ring)
Language used in this print
English
Refers to
W OS 29-01 (redrawn pages 1-16-17)
Comment
3 pages on 1 page
add a scan
zc
Qno/DD1999B08
Oppover Nilen med Barks
1 p.
illustration
add a scan
zd
Qdk/CBSV 1K
Se for deg Egypt
12 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, Floyd Gottfredson*, photographs* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Description
Language code Description
en Comparing scenes from "The Mummy's Ring" with actual photos
Refers to
W OS 29-01 (article)
add a scan
ze
W OS 29-02
Donald Duck
"The Hard Loser"
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR OSB1, GB 4, DD2001-12, KVART05, HOF 18, CBA 19, DDCB 7
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald and the nephews enter a screwball horse race
Comment
Table of content title is "Dårlig taper"
add a scan
zf
W OS 29-03
Donald Duck
"Too Many Pets"
26 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks, Merrill De Maris
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR OSB1, GB 3, JUB1999, CBA 19, DD2021B11
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en A barrel organ player gives HDL his trained ape; HDL get a monkey, sell it to a burglar, and the monkey steals some papers; The nephews adopt an organ grinder's monkey and thwart a spy
Comment
Table of content title is "For mange kjæledegger"
add a scan
zg
W WDC 38-02
Donald Duck
"Good Neighbors"
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV2, GB 2, DD2001-09, KVART05, JP2013-2, CBA 19, DDEE2016-05, DDCB 8, KDD 46
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones (1st)
Description
Language code Description
en Neighbor's fight with a football
Comment
Table of content title is "Gode naboer"
add a scan
zh
Qdk/CBSV 1L
Naboen
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*
Ink
(no one) (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Refers to
CM 7 (article), W WDC 34-01 (article), W WDC 38-02 (article), W WDC 48-02 (article), W WDC 229-01 (article), W WDC 281-02 (article), W WDC 289-02 (article)
add a scan
zha
CM 7
Studies of Mr. Jones
1/3 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
JP2013-2
Appearances
Jones
Description
Language code Description
en Neighbor Jones
add a scan
zi
Qdk/CBSV 1M
Studier til en eneboer
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Jón Sveinbjørn Jónsson
Appearances
Donald Duck
Refers to
CM 17 (article), W OS 263-02 (article), W WDC 39-01 (article), W WDC 137-02 (article)
add a scan
zia
CM 17
Study for a Hermit
1/3 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Hairy hermit from W WDC 39-01
Description
Language code Description
en two studies of bearded hermit in WDC 39
Refers to
W WDC 39-01 (character study)
add a scan
zj
W WDC 39-01
Donald Duck
"Salesman Donald"
10 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
BFR EBV2, GB 1, DD1994B23, CBA 19, DDCB 13
Appearances
Hairy hermit from W WDC 39-01 (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to sell mixer to hermit
Comment
Table of content title is "Dørselgeren"
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.