- Story code
- W OS 1025-02
- Origin
- Western
- Title
- Mastering the Matterhorn
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 8
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie (4) (panel 6.5), The Beagle Boys [show character portraits]
- Writing
- ?
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- article: Qgr/KX 136E, Qit/CTS 7I, Qit/DPCS 18K, Qit/ZP 145e, Qit/ZP 175B, Qus/CBDL 23A
various: Qfr/PM 362C (Canetor) (unknown), KJS 097 (cover), XUC CBDL 23B (panel), ARC LICD 23D (panel 2.7), Qgr/KXB 3BA (page 6 panel 5), XUC CBDL 23 (bottom panel)
This story is rated 7/10 and ranked 3681/43752 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
en | D+N climb the Matterhorn and interfere with a Beagle Boys jewel heist |
fr | Riri Fifi et Loulou veulent être les premiers jeunes à avoir escaladé le Matterhorn alors que cela paraît dangereux à leur oncle Donald, mais ils sont déjà partis (by duckstories, history) |
fr | Les petits neveux de Donald se lancent dans l'escalade. Donald, qui les suit à grand peine, ainsi qu'un bélier qu'ils libéreront les aidera à capturer les Rapetou en train de commettre un méfait. |
de | Die Kinder besteigen mit einem Steinbock den Piz Perdü und können die Panzerknacker Dingfest machen, die auf dem Gipfel einen Diamanten verstecken wollten. (by Tromlaman, history) |
pl | Siostrzeńcy wspinają się na wielkiej górze wraz z Donaldem i zaprzyjaźniają się z dzikim baranem. Bracia Be chcą ukryć skradziony diament na szczycie. (by ACh, history) |
Publications
(23 countries, 97 publications)
-
Australia
- Giant (G Series) 164 - Vacation in Disneyland (1959) Mastering the Matterhorn
-
Belgium
- Album du Journal de Mickey 21 (1962) À l'assaut du pic Bélier [3 pg.]
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 450 (1960) Sobrinhos Alpinistas [10 2/3 pg.] [Layout remounted]
- Disney Especial (1ª Série) 14 - Os Esportistas (1974) idem [9 pg.] [Layout remounted]
- Disney Especial Reedição 13 - Os Esportistas (1982) idem [9 pg.] [Layout remounted]
- Disney Superespecial 13 - Os Esportistas (1992) idem [9 pg.] [Layout remounted]
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 38 (2008) idem
- Disney de Luxo 20 - Huguinho, Zezinho e Luisinho: Os 80 Anos dos Sobrinhos do Donald (2017) idem
- Coleção Carl Barks Definitiva 23 (2021) idem
-
Bulgaria
- Мики Маус 1995-23 (1995) Покоряването на Матерхорн
-
Czechia
- Mickey Mouse 1994-22 (1994) Vzhůru na Matterhorn
-
Denmark
- Anders And & Co. 1977-12 (1977) Mærkeligt møde på Matterhorn
- Anders And & Co. 2007B14 - Onkel Joakim – Tempelskatten fra Khaos (2007) idem
- Carl Barks' Samlede Værker 19 p. 127 (2008) Donald Duck in Mastering the Matterhorn
- Anders And & Co. 2019-14 (2019) Mærkeligt møde på Matterhorn
-
Estonia
- Miki Hiir 1998-09 (1998) Suursarv
-
Finland
- Aku Ankka 1978-12 (1978) Matterhornin valloittajat
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-1 (1979) idem
- Aku Ankka -vuosikerrat 1978-1 (1979) idem
- Aku Ankan parhaat 30 - Alppien sankarit p. 03 (1987) Alppien sankarit
- Parhaat Sarjat 1987-10 - N:o 10 - Alppien sankarit / Kun taivaalta satoi rahaa (1987) idem
- Aku Ankka 1994-24 (1994) Rinteiden rämäpäät
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1994-2 (1995) idem
- Carl Barksin kootut 19 - XIX (1959) p. 127 (2009)
- Aku Ankka - Näköispainos 1978-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1978, osa I p. 366 (2019) Matterhornin valloittajat
- Carl Barksin sankarit 2022 - Karhukopla p. 026 (2022) idem
-
France
- Le Journal de Mickey 452 (1961) À l'assaut du pic Bélier [3 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) 21 (1962) idem [3 pg.]
- Mickey Poche 18 p. 073 (1975) À l'assaut du pic du bélier [9 pg.]
- Picsou Magazine 362 - Alerte aux Monstres ! p. 085 (2002) À la Conquète du Matterhorn
- Picsou Magazine (Albums) B 38 (2003) idem
- Mickey Jeux 126 (2005) L'ascension du Matterhorn
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 9 - 1958-1959 Le trésor du Hollandais volant et autres histoires p. 317 (2012) L'Ascension du Matterhorn
- Le Journal de Mickey (Albums) AB21 À l'assaut du pic Bélier [3 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) AC21 idem [3 pg.]
-
Germany
- Micky Maus 1977-13 (1977) Die Gipfelstürmer des Piz Perdü
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 106 (1990) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18A (1993) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18B (1993) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 106 (1995) idem
- Barks Library Special Donald Duck 23 (1998) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26G (1998) idem
- Carl Barks Collection 19 - XIX p. 127 (2008)
- Barks Donald Duck 8 p. 094 (2014) Die Gipfelstürmer des Piz Perdü
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 14 p. 167 (2021) idem
- Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 73 p. 43 (2022) idem
-
Greece
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 18 - 1959 - Τα λάφυρα του Πιζάρρο p. 135 (2015) Η κατάκτηση του Μάττερχορν
-
Iceland
- Andrés Önd 1994-23 p. 18 (1994) Tekist á við Matterhorn
- Andrés Önd 2019-14 (2019) Að sigra Matterhorn
-
Indonesia
- Donal Bebek 1773 p. 14 (2015) Bebek pendaki termuda
- Donal Bebek 1963 p. 27 (2019) Mendaki Gunung Matterhorn
-
Italy
- Almanacco Topolino 39 (1960) Paperino alla conquista del Mattogrosso
- Super Almanacco Paperino (seconda serie) 5 (1980) Paperino alla conquista del "Mattogrosso"
- Complete Carl Barks 21 (1980)
- Paperino di Barks collezione ANAF 36 (1986) Paperino e la conquista del Mattogrosso
- Paperino Mese 134 (1991) Paperino alla conquista del "Mattogrosso"
- Zio Paperone 49 (1993) Paperino e la conquista del Mattogrosso
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 18 - 1959 (I) - Zio Paperone e l'oro di Pizarro (2008) idem
- Raccolta Paperino Mese / Paperino 11 Paperino alla conquista del "Mattogrosso"
- Raccolta Super Almanacco (di) Paperino 3 idem
- Raccolta Zio Paperone 10 Paperino e la conquista del Mattogrosso
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 1998-18 (1998) Восхождение на Эверог
-
Netherlands
- Donald Duck 1976-10 (1976) De bedwinging van de Matterhorn [slechte kopie, dunne lijnen]
- De beste verhalen van Donald Duck 20 - Donald Duck als wildeman (1981) idem
- Alle klassieke verhalen 12 (1992) idem
- Donald Duck Collectie 6 - Donald Duck als regenmaker spoorzoeker wildeman zeezeiler (2001) idem
-
Norway
- Donald Duck & Co 1977-12 (1977) Til topps med Potifar
- Beste historier om Donald Duck & Co 29 - Til topps med Potifar -og andre historier (1986) idem
- Tegneseriebokklubben 18 (1986) idem
- Donald Duck & Co 2007B14 - Onkel Skrue - Tempelskatten (2007) idem
- Carl Barks samlede verk 19 - XIX (2008) Donald Duck in Mastering the Matterhorn
- Hall of Fame - De store serieskaperne 47 - Carl Barks - Andeby tar ferie (2013) idem
- Carl Barks' Andeby 9 - Inkagullet - og andre historier fra 1958-1959 p. 201 (2014) Til topps med Potifar
- Donald Duck & Co 2019-14 (2019) idem
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 156 - 1977 del II (2019) idem
- Donald Duck av Carl Barks 14 - På reisefot! (2022) Mastering the Matterhorn
-
Poland
- Kaczor Donald 2010-17-18 (2010) Operacja "Koziorożec"
- Kaczogród. Carl Barks 15 - Skarb Pizarra i inne historie z lat 1958-1959 p. 201 (2022) idem
-
Spain
- Pato Donald 2ª (ERSA) 35 (1967) Una caba muy chocante [11 pg.]
- La Gran Dinastía del Pato Donald 29 - Tío Gilito en El tesoro de Pizarro y otras historias (2019) Jugada maestra en el Matterhorn
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1977-11 (1977) Äventyr på Snatterhorn
- Kalle Anka & C:o 1994-23-24 (1994) idem
- Carl Barks samlade verk 19 (2008) Donald Duck in Mastering the Matterhorn
- Carl Barks Ankeborg 9 - Inkas Guld och andra historier från 1958-1959 p. 201 (2016) Mastering the Matterhorn
- Kalle Anka & C:o 2019-14 (2019) Äventyr på Matterhorn
-
United Kingdom
- Mickey and Friends (Fleetway) 1994-18 (1994) Mastering The Matterhorn
-
United States
- One Shots 1025 - Vacation in Disneyland (1959) Mastering the Matterhorn
- Walt Disney Comics Digest 7 (1969) idem
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 789 (1990) idem
- Walt Disney's Comics and Stories 574 (1992) idem
- The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 23 (1995) idem
- Disney Magic Kingdom Comics 2A (2016) idem
- Disney Magic Kingdom Comics 2B (2016) idem
- Donald and Mickey: The Magic Kingdom Collection 1 (2017) idem
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 23 - Donald Duck: Under the Polar Ice p. 051 (2020) idem
-
Yugoslavia
- Mikijev Almanah 32 (1970) Uspon na Materhorn
- Микијев Забавник 957 (1994) Љубоморни Рога
Show all scans
Other scans (list of recently uploaded "originals")