Norway: Født med ski på beina

Norsk Donald # 5
HR
Country
Norway
Publication
Norsk Donald
Language
Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)
Title
Født med ski på beina
Date
2022
Pages
192

ISBN 978-82-429-6963-7

Index delivered by: EMy
Indexed:
Index edited by: TKv (February 18, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 19533
Donald Duck
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
DD2004-13, KVART17
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Vertical skiing with DD stuck between two mountains
Refers to
W DD 63-00 (remake)
add a scan
b
Qno/NOD 5A
Kjære leser,
1 p.
article
add a scan
c
Qno/NOD 5B
Å, vinter du er vakker, med snø i alle bakker ...
3 p.
article
Text
Tommy Kvarsvik
add a scan
d
D 27297
1 p.
illustration
Art
Arild Midthun
Reprinted in
DD2016-01, DD2017B01
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is ski jumping with help from an eagle
Refers to
D 2015-142 (cover)
add a scan
e
D 2015-142
Donald Duck
Skihopperne
8 p.
4 rows per page
Writing
Tormod Løkling
Art
Arild Midthun
Translation
Nina Svendsrud
Reprinted in
DD2016-01
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
add a scan
f
?
1 p.
illustration
Art
Arild Midthun
Reprinted in
no/KRI2020-01a
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
no Donald som detektiv foran hoppbakke
Comment
related to story D 2019-186(cover)
add a scan
g
D 2019-186
Fæle folk i Fjollenkollen
1 p.
4 rows per page
Plot
Marius Molaug
Script
Jaakko Seppälä
Art
Flemming Andersen
Reprinted in
KRI2020-01
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Investigating stolen ski wax
Subseries
Riddles
add a scan
h
D 2020-052
Dolly Duck
Stjerner i sikte
10 p.
4 rows per page
Writing
Gaute Moe
Art
Francisco Rodriguez Peinado
Translation
Nina Haugdahl
Reprinted in
DD2020-49
Appearances
April May and June, Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
i
D 3817
Donald Duck
Knall og fall
3 p.
4 rows per page
Writing
Terje Bomann-Larsen
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
JH1978, JH2003
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en CD disturb DD on his ski
add a scan
j
D 2009-141
Donald Duck
Løype!
12 p.
4 rows per page
Writing
Terje Nordberg
Art
Arild Midthun
Translation
Harald Hauglie
Reprinted in
DD2010-07, HOF 39, ND 1, SH2017-1
Appearances
Chickadees, Donald Duck, Grand Mogul, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD is the driver of a snowplow at the Duckburg sports resort and an important ski race between HDL and the Chickadees is about to start. The Chickadees seem extremely fast, so DD tries to help the boys with a barrel of ski wax placed at a stategic position. He even tries to create a shortcut with the plow but in vain.
add a scan
k
D 2010-130
Donald Duck
Så fjærføyka står
1 p.
4 rows per page
Writing
Knut Nærum
Art
Arild Midthun
Translation
Henning Hagerup
Reprinted in
DD2011-08, HOF 39, DJUL2014, ND 2, DTJIE 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
l
D 26293A
1 p.
illustration
Art
Arild Midthun
Reprinted in
DD2014-06
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD annoys the Norwegian skier. DD wants his autograph. The Swedish skier is seen in the background.
Refers to
D 2013-147A (cover)
Comment
Cover of DD2014-06
add a scan
m
Qno/DD2014-06A
Norge vs Sverige
2 p.
article
Reprinted in
DD2014-06
add a scan
n
D 26293B
1 p.
illustration
Art
Arild Midthun
Reprinted in
DD2014-06
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD annoys the Swedish skier. DD wants his autograph. The Norwegian skier is seen in the background.
Refers to
D 2013-147B (cover), D 26293A (version)
add a scan
o
D 3818
Donald Duck
Donald Duck på glattisen
6 p.
4 rows per page
Writing
Terje Bomann-Larsen
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1979-06, DD2011-07
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Trying to clean up skate ring using car 313
add a scan
p
D 2015-085
Donald Duck
Langrennskonkurransen
8 p.
4 rows per page
Writing
Terje Nordberg
Pencils
Carmen Pérez
Ink
Tony Fernández
Translation
Tommy Kvarsvik
Reprinted in
DD2016-05
Appearances
Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
D 2009-141 (similar deer situation)
add a scan
q
D 27366
Smørebom
1 p.
illustration
Art
Arild Midthun
Reprinted in
DD2016-09
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD uses some very sticky wax on five skis
add a scan
r
D 2015-201
Donald Duck
Smørebom
6 p.
4 rows per page
Writing
Aleksander Kirkwood Brown
Art
Arild Midthun
Reprinted in
DD2016-09
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
s
W US 9-04
Uncle $crooge
Nedtur
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1961-02, AAR 43, CBSV 13, DD2008-03, KVART33, CBA 3, CBJ2014, DDCB 14
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US runs a ski lift
add a scan
t
Qno/NOD 5C
En uoffisiell tegneserie
1 p.
article
add a scan
u
HC SKATE 8A
The Annual Speedskating Race of the Burg of Ducks
2 p.
4 rows per page
Writing
Nils Lid Hjort
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRSV 7
Appearances
Daisy Duck (lookalike), Donald Duck (lookalike), Gladstone Gander (lookalike), Gyro Gearloose (lookalike), Gyro's Helper (lookalike), Huey Dewey and Louie (lookalikes)
Description
Language code Description
en speedskating competition
Language used in this print
English
add a scan
v
D 2016-174
Minni Mus
Vinterferie
5 p.
4 rows per page
Writing
Terje Nordberg
Art
Massimo Fecchi
Reprinted in
DD2017-06, SH2024-1
Appearances
Clarabelle Cow, Minnie Mouse
add a scan
w
D 2014-160
Donald Duck
Tour de Andeby
6 p.
4 rows per page
Writing
Gaute Moe
Art
Arild Midthun
Translation
Martin Molaug
Reprinted in
DD2015-08
Appearances
Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
x
Qno/NOD 5D
Vintersport
2 p.
article
Text
Tore Bjørkeli
add a scan
y
D 2017-127
Donald Duck
Curlingfamilien
6 p.
4 rows per page
Writing
Terje Nordberg
Art
Miguel Fernández Martinez
Translation
Tommy Kvarsvik
Reprinted in
DD2018-05, DSP2024-01
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
z
W WDC 54-02
Donald Duck
(Skøyteløpet)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1975-51, DD1991-03, DD2004-52, KVART20, CBSV 2, HOF 18, SH2014-1, CBJ2014, CBA 20, AAR 147, DDCB 7
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ice skate race
add a scan
za
D 2016-183
Onkel Skrue
Slalåmkjøreren
1 p.
4 rows per page
Writing
Terje Nordberg
Art
Daniel Pérez
Reprinted in
DD2017-06
Appearances
Uncle Scrooge
add a scan
zb
W DD 63-01
Donald Duck
(Mesterhopperen)
1 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1959-52, DS1977-12, AAR 35, DD2022-02
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Ski jump
add a scan
zc
D 2019-128
Donald Duck
Skistjernen
2 p.
4 rows per page
Writing
Gaute Moe
Art
Sebastián Puñales
Translation
Tommy Kvarsvik
Reprinted in
DD2021-07
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA tries to take a selfie but is not impressed by DD's skiing skills, until a white bear "helps" him.
add a scan
zd
D 7953
1 p.
illustration
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Josep Tello Gonzalez
Colours
b/w
Reprinted in
SH1989-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Everyone's skiing - rather complicated with activities and accidents
add a scan
ze
CB OIL 140
(Mardi Gras Before the Thaw)
2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD2004-48, KVART20, AAR 51, HOF 18, CBJ2008*, CBMT 1, DDCB 7
Appearances
Clarabelle Cow, Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro's Helper, Horace Horsecollar, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Ratface, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ducks, etc., skating on frozen lake
add a scan
zf
HC DD1992-01
1 p.
illustration
Art
Daan Jippes
Reprinted in
WJ2003, DVP2015
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en skiing upside down
add a scan
zg
D 2012-019
Donald Duck
Eksplosiv snøballkrig
10 p.
4 rows per page
Writing
Laura Shaw, Mark Shaw
Art
Francisco Rodriguez Peinado
Reprinted in
DD2013-03
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Pig mayor wants to impress a group of people who are specialists in skiing sports. DD, who is in a private snowball "war" with HDL, manages to deliver all the suprises that the mayor can imagine, and more...
add a scan
zh
D 2016-184
Ole Dole og Doffen
Drama i bakken
12 p.
4 rows per page
Writing
Peter Snejbjerg
Art
Maximino Tortajada Aguilar
Translation
Tommy Kvarsvik
Reprinted in
DD2017-01, SH2024-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
zi
I TL 3277-5
Donald Duck
Energidrikken
28 p.
3 rows per page
Writing
Giorgio Figus
Art
Marco Palazzi
Translation
Jens E. Røsåsen
Reprinted in
DVP2020
Appearances
Blonk, Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Subseries
MIA
add a scan
zj
D 2017-016
Donald Duck
På tynn is
10 p.
4 rows per page
Writing
Knut Nærum
Art
Arild Midthun
Translation
Nina Haugdahl
Reprinted in
DJUL2017
Appearances
Daisy Duck, Dobbin, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
zk
W WDC 88-02
Donald Duck
Isbaderen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1950-05, DD1969-09*, BD 3*, TRETTI18, TSB 04*, DD1986B52, AAR 2, DD1998-04, CBSV 5, DD2008-01, CBJ2008, KVART33, AAR 100*, DDEE2016-01, CBA 23, DDCB 1, CBJ2023
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander (1st), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Crazy winter bet
add a scan
zl
W OS 62-00
Donald Duck
Donald Duck in Frozen Gold
1 p.
illustration
Art
Carl Buettner
Reprinted in
CBSV 2, CBSV 28, AAR 82, DD2015B52, CBA 20, DDCB 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Going in a sled
Refers to
W OS 62-02 (cover)
add a scan
zm
FC JM 3166
1 p.
illustration
Idea
Ulrich Schröder
Pencils
Daan Jippes (pencil), Ulrich Schröder (thumbnail;rough)
Ink
Ulrich Schröder
Reprinted in
DD2017-01
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en skiing on the roof
add a scan
zn
D 27839
1 p.
illustration
Art
Daan Jippes, Ulrich Schröder
Reprinted in
DD2018-02
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Some snow fell down from the roof and now DD looks like a snowman. HDL have a good laugh.
add a scan
zo
HC DD2009-51
(Het goud van de zwijgende zwijnen)
1 p.
illustration
Art
Gerben Valkema
Reprinted in
DD2019-02, DDJ2022-12*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
H 29033 (cover)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.