Donald Duck
Mystery of the Swamp

Story code: W OS 62-03
Origin: Western
Title: Mystery of the Swamp
Hero(es): Donald Duck
Pages: 24
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Gneezles (1st), Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: December 1, 1944
Date the story was created: September 23, 1944
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: HC BV 31, HC DD1976-27, IC MESS103, IC ZP 87, IC ZP 87B
article: Qde/TGDD 106, Qdk/GB 6, Qfi/ALP 22D, Qfi/RS2011-09C, Qfr/PM 348k, Qfr/PM 573F, Qgr/KX 29C, Qgr/KX 59A, Qgr/KX 301E, Qit/DPCS 33B, Qit/DPCS 34P, Qit/DPCS 35C, Qit/DPCS 35N, Qit/MD 10H, Qit/MESS102b, Qit/MESS103b, Qit/PIFI 1F, Qit/UACK 2E, Qit/UACK 36A, Qus/CBDL 16A, Qus/TE 3D, Qus/USCA 1QA, Qus/WDC 532C
various: FC PM 349E (illustration), B 800002 (Second Childhood at Gneezle Gnob) (Gneezles), Xpl/KCB 18 (Gneezle), W WDC 63-02 (The Ten Pound Problem!) (recycled panel 19-1)

This story is rated 7.5/10 and ranked 299/43673 according to COA users. There have been about 80 votes for this story.

en	Donald and the nephews explore the Everglades and encounter the Gneezles
fr	Donald et ses neveux partent explorer les Everglades mais trouvent sur leur chemin une tribu de gnomes hostiles (by duckstories, history)
de	In den Everglades, einem Sumpfgebiet, treffen DD und HDL auf das Volk der Gnixen. (by Schlehenduck, history)
el	Ο Ντόναλντ και τα ανιψάκια εξερευνούν τους βάλτους της Φλώριδας και πέφτουν θύμα των εχθρικών Γκνήζλων
it	Storia ambientata nelle paludi Everglades, in Florida, dove vive lo strano popolo degli Gneezles (Gnasuti). (by testaquadramento, history)
pl	Donald i siostrzeńcy chcący zaistnieć jakimś odkryciem wybierają się na bagna, żeby odkryć coś niezwykłego. Czeka ich ciężka przeprawa, bo ktoś ciągle kradnie im potrzebne rzeczy. (by BratBe, history)
es	Donald y sus sobrinos se internan en las Everglades y descubren el sorprendente pueblo de los Ghocicos. (by CGZ, history)

United States, OS 62

Spain, CCWDE 1
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(19 countries, 98 publications)

Australia
1. Ayres & James comics 10 - WDC&S (1946) Mystery of the Swamp
2. Donald Duck (D series) 100 (1965) idem
3. Donald Duck (D series) 211 (1974) idem
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 7 (1951) O Mistério do Pântano [16 pg.] [Layout remounted]
2. Disney Especial (1ª Série) 23 - Os Caçadores (1976) idem
3. Disney Especial Reedição 20 - Os Caçadores (1984) idem
4. Anos de Ouro do Pato Donald 1 (1988) idem [16 pg.] [Layout remounted]
5. Disney Superespecial 21 - Os Caçadores (1993) idem
6. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 9 (2005) idem
7. Disney Jumbo 2 (2012) idem
Czechia
1. Kačer Donald 2009-16 (2009) Tajemství močálu
Denmark
1. Anders And & Co. 1976-34 (1976) Skjult i de sorte sumpe (part 1) [8 pg.] 1976-35 (part 2) [6 pg.] 1976-36 (part 3) [6 pg.] 1976-37 (part 4) [4 pg.]
2. Anders And for fuld musik (Guldbog 6) p. 165 (1989) idem
3. Carl Barks' Samlede Værker 2 p. 167 (2005) Mystery of the Swamp
4. Anders And & Co. 2007-30 (2007) Mysteriet i De sorte sumpe
Egypt
1. ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1617 (1992) [1 page cut]
2. مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 12
Finland
1. Aku Ankka 1977-37 (1977) Rämeikön arvoitus (part 1) [8 pg.] 1977-38 (part 2) [8 pg.] [2 panels missing] 1977-39 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
2. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-3 (1978) idem (part 1) [8 pg.] 1977-3 (part 2) [8 pg.] [2 panels missing] 1977-3 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
3. Aku Ankka -vuosikerrat 1977-2 (1978) idem (part 1) [8 pg.] 1977-2 (part 2) [8 pg.] [2 panels missing] 1977-2 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
4. Aku Ankan Juhlasarjat 4 p. 010 (1994) idem
5. Carl Barksin kootut 2 - II (1944-1945) p. 167 (2007)
6. Carl Barksin parhaat sarjat 4 - Atomivakoojat p. 093 (2015) Rämeikön arvoitus
7. Jättikirjat 2016 - Minä Aku Ankka 2 p. 161 (2016) idem [11 pg.] [Layout badly broken]
8. Aku Ankka - Näköispainos 1977-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1977, osa II p. 351 (2019) idem (part 1) [8 pg.] 1977-2 (part 2) [8 pg.] [2 panels missing] 1977-2 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
9. Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-03 - N:o 331 (2023) idem
France
1. Picsou Magazine 233 (1991) Gare aux gromigneux ! [23 pg.]
2. Picsou Magazine 348 (2001) Le mystère du marais
3. Picsou Magazine (Albums) B 33 (2001) idem
4. Picsou Magazine 448 p. 048 (2009) Le mystère des marais
5. Picsou Magazine (Albums) B 60B (2009) idem
6. Les trésors de Picsou 14 p. 212 (2011) idem
7. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 20 - 1944-1946 L'Or de glace et autres histoires p. 161 (2016) Le Mystère des marais
8. Picsou Magazine 573 p. 209 (2023) Le mystère du marais
9. Picsou Magazine (Albums) B 7 Gare aux gromigneux ! [23 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1976-44 (1976) Die Sumpfgnome (part 1) [8 pg.] 1976-45 (part 2) [6 pg.] 1976-46 (part 3) [6 pg.] 1976-47 (part 4) [4 pg.]
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 106 (1990) Die Sumpfgnomen
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18A (1993) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18B (1993) idem
5. Barks Library Special Donald Duck 3 (1994)
6. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 106 (1995) Die Sumpfgnomen
7. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26G (1998) idem
8. Carl Barks Collection 2 - II p. 167 (2005) Die Sumpfgnome
9. Barks Donald Duck 1 p. 156 (2012) idem
10. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 54 p. 28 (2019) idem
11. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 2 p. 049 (2019) idem
Greece
1. Κόμιξ 12 - Το Μυστήριο του Βάλτου (1989) Το μυστήριο του βάλτου
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 35 - 1944-45 - Παγωμένο χρυσάφι p. 155 (2016) idem
3. Κόμιξ (Περίοδος Β') 82 - Το μυστήριο του βάλτου p. 005 (2021) idem
Iran
1. (Donald Duck, Carl Barks Library in Color) 3 (1996)
Italy
1. Complete Carl Barks 2 (1980)
2. Paperino di Barks collezione ANAF 2-A (1984) Paperino e il mistero della palude
3. Zio Paperone speciale Paperino 2 - Speciale Paperino n. 2 (1988) Paperino ne i misteri della Palude
4. Il Messaggero 102 - Paperino e il mistero della palude (1990) Paperino e il mistero della palude (part 1) [12 pg.] 103 (part 2) [12 pg.]
5. Carl Barks Comic Art 3 (1996) Donald Duck in Mystery of the Swamp
6. Zio Paperone 87 (1996) Paperino e il mistero della palude
7. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 35 - 1944-45 - Paperino e l'oro gelato (2008) idem
8. Uack! 36 - Vita da Paperi 2 (2018) idem
9. Raccolta Zio Paperone 1 Paperino ne i misteri della Palude
10. Raccolta Zio Paperone 15 Paperino e il mistero della palude
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 326 (1964) El Pantano Misterioso
Netherlands
1. Uitgaven Mulder & Zoon N.V. 6 - Donald Duck als piloot (1949) [143 pg.] [illustrated story]
2. Donald Duck 1976-27 (1976) Het mysterie van het moeras
3. De beste verhalen van Donald Duck 31 - Donald Duck als moerasgast (1983) idem
4. Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2 - 1945-1946 (1986) idem
5. Alle klassieke verhalen 2 (1992) idem
6. Donald Duck Collectie 9 - Donald Duck als toneelspeler moerasgast superman maharadja (2001) idem
Norway
1. Donald Duck & Co 1976-34 (1976) Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 1) [8 pg.] 1976-35 (part 2) [6 pg.] 1976-36 (part 3) [6 pg.] 1976-37 (part 4) [4 pg.]
2. Gullbok 6 - Gylne streker (1989) idem
3. Carl Barks samlede verk 2 - II (2005) Mystery of the Swamp
4. Donald Duck & Co 2007-30 (2007) Mysteriet i Surklemark-sumpene
5. En kvart årgang Donald Duck & Co 31 - Bladene fra juli - august - september 2007 (2008) idem
6. Hall of Fame - De store serieskaperne 42 - Carl Barks - Smått er godt (2012) Mystery of the Swamp
7. Carl Barks' Andeby 20 - Mysteriet i Surklemarksumpene - og andre historier fra 1944-1945 p. 009 (2016) Mysteriet i Surklemarksumpene
8. Klassisk Donald Duck 4 - Mirakelmedisinen (2017) Mysteriet i Surklemark-sumpene
9. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 152 - 1976 del V (2018) idem (part 1) [8 pg.] 152 (part 2) [6 pg.] 152 (part 3) [6 pg.] 152 (part 4) [4 pg.]
Poland
1. Kaczor Donald 2009-29 (2009) Stworki z bagien
2. Kaczogród. Carl Barks 18 - Stworki z bagien i inne historie z lat 1944-1945 p. 009 (2022) idem
Portugal
1. Disney Especialíssimo 5 - Os Caçadores + Os Moleques O Mistério do Pântano
Spain
1. Colección Walt Disney E 3 - La fuga La fuga (part 3) [0 pg.]
2. Colección Walt Disney E 1 (1945) El misterio del pantano (part 1) E 2 El templo de los caimanes (part 2)
3. Olé! Disney 22 - Donald - Oro helado (1996) El misterio del pantano
4. Super Disney 8 - Las Grandes Aventuras de Donald (1998) idem
5. Biblioteca Carl Barks 2 (2009) idem
6. La Gran Dinastía del Pato Donald 3 - Pato Donald en Oro congelado y otras historias (2018) idem
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1976-33 (1976) Träskets hemlighet (part 1) [8 pg.] 1976-34 (part 2) [6 pg.] [One row of panels missing] 1976-35 (part 3) [6 pg.] [One row of panels missing] 1976-36 (part 4) [4 pg.] [One row of panels missing]
2. Kalle Anka Guldbok 6 (1989) idem
3. Carl Barks samlade verk 2 (2005) Donald Duck in Mystery of the Swamp
4. Kalle Anka & C:o 2007-30 (2007) Träskets hemlighet
5. Carl Barks Ankeborg 20 - Träskets hemlighet och andra historier från 1944-1945 p. 009 (2018) Mystery of the Swamp
6. Kalle Anka Klassiker 2020-02 (2020) Träskets hemlighet
United States
1. One Shots 62 - Donald Duck in Frozen Gold (1944) Mystery of the Swamp
2. The Best of Walt Disney Comics 70 (1974) idem [23 pg.] [8 panels deleted]
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 1 p. 295 (1984) idem
4. Donald Duck Adventures (Gladstone) 7 (1988) idem
5. The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 3 (1994) idem
6. Walt Disney's Spring Fever 1 (2007) idem
7. Disney Comics Around the World in One Hundred Years (Target Exclusive 3) p. 063 (2023) idem

Spain, CCWDE 3 part 3

Spain, CCWDE 1

Mexico, CWD 326

Brazil, DE 23

Netherlands, DD1976-27

Netherlands, BV 31

United States, DDA 7

Italy, ZPSP 2

Greece, KX 12

Italy, MESS102

Italy, MESS103 part 2

Germany, BLDD 3

Germany, TGDDZ 106

Spain, OLE 22

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.