Poland: Stworki z bagien i inne historie z lat 1944-1945

Kaczogród. Carl Barks # 18
HR
Country
Poland
Publication
Kaczogród. Carl Barks
Publisher
Egmont Polska
Language
Polish (unless noted otherwise)
Title
Stworki z bagien i inne historie z lat 1944-1945
Date
Pages
248
Price
PLN 89,99
Translation
Jacek Drewnowski, Marcin Mortka

Index delivered by: Pernat
Indexed:
Index edited by: ACh (October 25, 2022; October 29, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Xpl/KCB 18
1 p.
cover
Appearances
Donald Duck, Gneezles, Huey Dewey and Louie
Refers to
W OS 62-02 (plane with parachute), W OS 62-03 (Gneezle), W WDC 42-02 (DD in disguise), W WDC 46-02 (bear), W WDC 57-02 (DD in disguise)
add a scan
Pg. 6
?
Dobry przepis - historie, które okazały się tak dobre, że można było je wykorzystać ponownie
3 p.
article
add a scan
Pg. 9
W OS 62-03
Kaczor Donald
Stworki z bagien
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 2009-29
Appearances
Donald Duck, Gneezles (1st), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald and the nephews explore the Everglades and encounter the Gneezles
add a scan
Pg. 33
W WDC 42-02
Kaczor Donald
Dziewczynka z latawcem
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD disguised as little girl to annoy HDL while flying kites
add a scan
Pg. 43
W WDC 43-02
Kaczor Donald
Były raz brudaski trzy
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1997-04
Appearances
Herbert's mother (1st), Bolivar, Donald Duck, Herbert (1st), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDW swear not to bath any more, despite how hard DD tries. At the end they trick DD into promising not to bath them but due to the fact that BOL drys himself onto HDL, they end up clean.
add a scan
Pg. 53
W WDC 44-02
Kaczor Donald
Kaczor z guzem na głowie
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1997-16, KD 2004-24, KD 2017-09
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD becomes a mad chemist and invents a powerful explosive
add a scan
Pg. 63
W WDC 45-02
Kaczor Donald
Dwie łodzie
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1998-17
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Renting boat competition
add a scan
Pg. 73
W WDC 46-02
Kaczor Donald
Liczy się dobre ujęcie
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1999-19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en To get a good photo for the news DD frees a bear
add a scan
Pg. 83
W WDC 47-02
Kaczor Donald
Mój sokole
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1995-04
Appearances
Farragut the Falcon, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en trains a falcon
add a scan
Pg. 93
W WDC 48-02
Kaczor Donald
Dwóch do kitu
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1996-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en Plaster trap
add a scan
Pg. 103
W WDC 49-02
Kaczor Donald
Linoskoczek
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1997-19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD walks on the line over waterfall
add a scan
Pg. 113
W WDC 50-02
Kaczor Donald
Numizmatyczne szaleństwo
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1996-01
Appearances
Donald Duck, Herbert, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL buy ice-cream with DD's rare coin
add a scan
Pg. 123
W WDC 51-02
Kaczor Donald
Domek nad morzem
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD buys a cabin by the sea and signs the contract before going to see the property.
add a scan
Pg. 133
W OS 79-01
Myszka Miki
Dziewczyna w czerwonym kapeluszu
11 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 2009-11
Appearances
Harvey Whoosit, Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MI buys red hat and is mistreated as spy
Refers to
YM 045 (similar poses)
add a scan
Pg. 144
W OS 62-00
1 p.
illustration
Art
Carl Buettner
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Going in a sled
Refers to
W OS 62-02 (cover)
add a scan
Pg. 145
W OS 62-02
Kaczor Donald
Zamrożone złoto
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en D+N fly penicillin to stricken Eskimos and recover a fortune in Yukon gold
add a scan
Pg. 169
W WDC 52-02
Kaczor Donald
A szczur szur, szur
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1996-18
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en tries to get rid of trading rats at home
add a scan
Pg. 179
W WDC 53-02
Kaczor Donald
Armator amator
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1997-23
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Steam freighter job to Acapulco
add a scan
Pg. 189
W WDC 54-02
Kaczor Donald
Łyżwiarstwo ekstremalne
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 2004-52-53
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ice skate race
add a scan
Pg. 199
W WDC 55-02
Kaczor Donald
Kaczy kowboj
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1995-18
Appearances
Cuthbert Coot (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to show HDL that he's a good horseman
add a scan
Pg. 209
W WDC 56-02
Kaczor Donald
Buszujący w lodówce
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1997-01
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD sleepwalker attacks the fridge at night
Refers to
YD 38-12-06 (gag re-used)
add a scan
Pg. 219
W WDC 57-02
Kaczor Donald
Kolejność dziobania
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 1997-09
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL are trying to photograph a very rare woodpecker in the woods.
add a scan
Pg. 229
W WDC 58-02
Kaczor Donald
W Wielkim Kanionie
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mrs. Van Astorocks (cameo)
Description
Language code Description
en Adventures and dangers at the bottom of a canyon
add a scan
Pg. 237
W WDC 59-01
Kaczor Donald
Dziki konik
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en tries to tame a wild little horse
add a scan
Pg. 245
?
Kto jest kim w Kaczogrodzie. Politycy
3 p.
article
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.