Donald Duck
The Jinxed Jalopy Race

Story code: W WDC 270-01
Origin: Western
Title: The Jinxed Jalopy Race
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Owl judge, Argus McSwine, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: March 1963
Date the story was created: June 25, 1962
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: HC BV 76, W WDC 270-00A
article: Qit/CTS 15G, Qit/DPCS 27D, Qit/GCDN 60B, Qno/KVAKK05-06I
various: ARC LICW 47C (illustration), H 2017-082 (Jubileum fotoboek) (flashback), HC DD2019-44E (crown)

This story is rated 7.1/10 and ranked 1133/43673 according to COA users. There have been about 30 votes for this story.

en	DD and GL compete in a car race for a kiss from DA, but DD litters and has to both go to court and serve his sentence during the race. (by Gaioa, history)
fi	Aku ja pojat sekä onnekas Hannu kilpa-ajoissa joiden voittaja saa suudella juhlien kuningatarta (Iines) mistelinoksan alla - kesken kilvanajon roskaamisesta sakotettu Aku määrätään poimimaan roskia tien varrelta
fr	Alors que Daisy a été élue reine de la fête du gui, les concurrents se bousculent à la course automobile qui décidera de celui qui pourra embrasser la reine et parmi eux, Donald et Gontran (by duckstories, history)

United States, WDC 270

Italy, TL 387
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(22 countries, 98 publications)

Australia
1. Walt Disney's Comics (No. Series) 204 (1963) The Jinxed Jalopy Race
Brazil
1. Zé Carioca 615 (1963) O Baile do Visco
2. Disney Especial (1ª Série) 22 - Os Namorados (1976) idem
3. O Grande Almanaque Disney (Abril) 1 (1977) idem [3 pg.] [Layout remounted]
4. O Grande Livro Disney 1 p. 098 (1977) idem [3 pg.] [Layout remounted]
5. Almanaque dos Namorados 2 (1983) Um Beijo Concorrido
6. Disney em Inglês 10 - Revista em Inglês - Donald e Margarida (1990) The Jinxed Jalopy Race
7. Disney Superespecial 20 - Os Namorados (1993) O Baile do Visco
8. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 35 (2008) idem
Chile
1. Disneylandia 303 (1968) Carrera accidentada
Colombia
1. Disneylandia 303 (1969) Carrera accidentada
Czechia
1. Zlatá Klasika 3 - Carl Barks a auta v Kačerově p. 123 (2017) The Jinxed Jalopy Race
Denmark
1. Anders And & Co. 1964-10 (1964) Misteltenbal i Andeby
2. Anders And & Co. 1988-16 (1988) Mistelten-bal i Andeby
3. Carl Barks og bilerne i Andeby (Hall of Fame 3) p. 123 (2004) The Jinxed Jalopy Race
4. Carl Barks' Samlede Værker 24 p. 185 (2006) idem
5. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1964-2 - 1964 bind 2 (2010) Misteltenbal i Andeby
Finland
1. Aku Ankka 1965-10 (1965) Ankkalinnan mistelijuhla
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1965-1 (1966) idem
3. Aku Ankka 1988-16 (1988) idem
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-2 (1989) idem
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1988-1 (1989) idem
6. Aku Ankka - Näköispainos 1965-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1965, osa I p. 298 (2007) idem
7. Carl Barksin kootut 24 - XXIV (1962-1963) p. 185 (2007)
8. Carl Barksin sankarit 2023 - Hannu Hanhi p. 115 (2023) Ankkalinnan mistelijuhla
France
1. Le Journal de Mickey 614 (1964) Pour un baiser à la Reine [4 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 30 (1965) idem [4 pg.]
3. Mickey Poche 59 p. 074 (1979) Pour un baiser à la Reine. [17 1/2 pg.]
4. Picsou Magazine 414 p. 136 (2006) La course au bisou-bisou de la reine...
5. Picsou Magazine (Albums) B 49 (2006) idem
6. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 14 - 1963-1964 La couronne des Mayas et autres histoires p. 043 (2014) La course au bisou-bisou de la reine
7. Les trésors de Picsou 32 - Spécial 313 - Aventures sur 4 roues p. 132 (2015) idem
8. Le Journal de Mickey (Albums) AB30 Pour un baiser à la Reine [4 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1964-19 (1964) Das Maitänzchen
2. Micky Maus Sammelband 18 (1965) idem
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 54 (1978) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 54 (1986) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5 (1987) idem
6. Micky Maus 1988-16 (1988) idem
7. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 47 - Die Geldgeiß (1996) idem
8. Barks Library 47 (2000) idem
9. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 16 (2003) idem
10. Carl Barks Collection 24 - XXIV p. 185 (2006)
11. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 47 p. 05 (2017) Das Maitänzchen
12. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 18 p. 039 (2022) idem
Greece
1. Γέλιο και Χαρά 352 - Οταν δεν έχεις τύχη (1964) Οταν δεν έχης τύχη
2. Μίκυ Μάους 247 - Η Μάτζικα επιτίθεται p. 38 (1971) Η βασίλισσα της Ματζουράνας [13 pg.]
3. Μίκυ Μάους 733 (1980) Η βασίλισσα της μαντζουράνας! [13 pg.]
4. Κλασικά Ντίσνεϋ 115 - Το μυστικό του Αλή Καμπάρ (1991) Η βασίλισσα της Ματζουράνας! [13 pg.]
5. Κόμιξ 220 - Διαγωνισμός επιτυχίας (2006) Το ράλλυ της ατυχίας
6. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 27 - 1963 - Το στέμμα των Μάγια p. 037 (2015) idem
Iceland
1. Andrés Önd 1988-16 p. 15 (1988) Skotspónn mistilteinsins
Italy
1. Topolino (libretto) 387 (1963) Paperino e la gara del vischio [13 pg.]
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 807 - Paperino e il pollo da combattimento (1970) idem [13 pg.]
3. Complete Carl Barks 27 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 49 (1986) Paperino e la gara del vischio
5. Zio Paperone 65 (1995) idem
6. Classici a fumetti 11 - Io Paperino - Pazzo per Paperina! (1999) idem [13 pg.]
7. Paperino Mese 295 (2005) idem [13 pg.]
8. Topolino Story (Corriere della Sera) 15 - Topolino Story 1963 (2005) idem [13 pg.]
9. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 27 - 1963 - Zio Paperone e la corona dei Maya (2008) idem
10. I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 60 (2020) idem [13 pg.]
11. Raccolta Zio Paperone 12 idem
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 270 (1964)
Netherlands
1. Donald Duck 1970-15 (1970) Lente in de lucht
2. Donald Duck 1991-38 (1991) De catastrofale kneuzen-race
3. Alle klassieke verhalen 15 (1992) De catastrofale kneuzenrace
4. De beste verhalen van Donald Duck 76 - Donald Duck als bermtoerist (1993) idem
5. Donald Duck Collectie 20 - Donald Duck als detective boogschutter bermtoerist zoetekauw (2002) idem
Norway
1. Donald Duck & Co 1964-12 (1964) Misteltein-festen
2. Donald Duck & Co 1988-16 (1988) Mistelteinfesten
3. Vulle Vuojaš 16B (1988) Urbefeasta
4. Vulle Vuojaš (Collection) 2003 (2003) idem
5. Hall of Fame - De store serieskaperne 3 - Carl Barks og bilene i Andeby (2004) The Jinxed Jalopy Race
6. Carl Barks samlede verk 24 - XXIV (2006) idem
7. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 65 - 1964 del II (2008) Misteltein-festen
8. Carl Barks' Andeby 14 - Snobber med status - og andre historier fra 1962-1963 p. 229 (2015) Mistelteinfesten
9. Donald Duck av Carl Barks 9 - Konkurranser i Andeby (2021) The Jinxed Jalopy Race
Poland
1. Carl Barks - Pojazdy w Kaczogrodzie (Kaczogród 2) p. 123 (2004) Dzień jemioły
2. Kaczogród. Carl Barks 24 - Walka o status i inne historie z lat 1962-1963 p. 229 (2024) idem
Portugal
1. Disney Extra 7 - Os Namorados (1986) Um Beijo Concorrido
2. Edição Extra 30 - As Brigas do Donald p. 17 (1992) idem
3. Show Disney 35 idem
Spain
1. La Gran Dinastía del Pato Donald 38 - Tío Gilito en La corona de los mayas y otras historias (2019) La carrera de tartanas gafada
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1964-12 (1964) Tur i otur eller otur i tur
2. Kalle Anka & C:o 1988-16 (1988) idem
3. Hall of Fame: De stora serieskaparna 3 - Carl Barks och bilarna i Ankeborg (2004) The Jinxed Jalopy Race
4. Carl Barks samlade verk 24 (2006) idem
5. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-02 (2009) Tur i otur eller otur i tur
6. Carl Barks Ankeborg 14 - Bland de högsta hönsen - och andra historier från 1962-1963 p. 229 (2017) The Jinxed Jalopy Race
United Kingdom
1. Donald and Mickey 104 (1974) The Jinxed Jalopy Race [4 pg.] [remounted and heavily cut]
2. Donald Duck / Donald Duck Comic 11 (1988) idem
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 270 (1963) The Jinxed Jalopy Race
2. Walt Disney Comics Digest 35 (1972) idem
3. Walt Disney's Comics and Stories 450 (1978) idem
4. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 10 p. 439 (1990) idem
5. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 47 (1995) idem
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 57 (1975) Трка за пољубац

Italy, TL 387

Brazil, ZC 615

France, JM 614

Mexico, HWD 270

Greece, GX 352

Netherlands, DD1970-15

Greece, MM 247

Yugoslavia, MZC 57

United States, WDC 450

Germany, TGDD 54

Greece, MM 733

Germany, TGDDZ 54

Netherlands, DD1991-38

Greece, KL 115

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.