Germany: XIII

Carl Barks Collection # 13
HR
Country
Germany
Publication
Carl Barks Collection
Publisher
Ehapa Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Title
XIII
Date
Pages
264
Price
Euro (D) 149,00

zusammen mit den Bänden 3 und 23 in einem Case für Euro (D) 149, 00 verkauft / sold along with issues 3 and 23 in a case for Euro (D) 149.00

ISBN 3-7704-2833-1

Index delivered by: KBr
Indexed:
Index edited by: KBr (December 20, 2009)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
DC CBSV 13
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY speculates, sitting in a patented chair.
add a scan
Pg. 3
Q
1 p.
illustration
Art
photographs
Description
Language code Description
en Barks with a John Deere cap
add a scan
Pg. 8
?
1 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Description
Language code Description
en DD looks in a mirror while drawing himself on a desktop computer
Comment
The text says that the drawing is from 1955, but considering the modern-sized computer, this must be a typo
add a scan
Pg. 9
Qdk/CBSV 13A
Donald wird erwachsen
2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Technical development
add a scan
Pg. 11
W KGA 2-01
Donald Duck
Die Kunst des Drachensteigenlassens
8 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
BLDD 6, BDD 9, TGDDSP 31, EEDCB 57, LTBCE 9
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald teaches the nephews kite safety
add a scan
Pg. 19
Qdk/CBSV 13B
Alternativbilder des Kitegiveaways
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Refers to
W KGA 2-01 (article), W KGA 3-01 (article)
add a scan
Pg. 19b
W KGA 3-01
(Donald Duck Tells About Kites)
3/8 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
BLDD 6*
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Language used in this print
English
Refers to
W KGA 2-01 (remake with 2 different panels on page 7:3+4 and an extra "rule" on page 8)
Changes
Only the three alternative panels from page 7
add a scan
Pg. 20
W WDC 171-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1955-12, CBGW 32, MMRK 7
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL in closet
add a scan
Pg. 21
W WDC 171-03
Donald Duck
Kummer mit Kunststoff
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1955-10, TGDD 14, TGDDSBHC 3, CBGW 32, G 1982-10, MMJVJ 1*, TGDD 126, TGDDSB 21, BL 27, TGDDZ 126, MMRK 7, BCAS 9, TGDDSE 2, EEDCB 27, LTBCE 9
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Lucifer (lookalike), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en sealing money bin with GY's super wax
add a scan
Pg. 31
W US 8-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HDSH 8, HD 28
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Dollar figure skating
add a scan
Pg. 32
?
2/3 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Comment
related to story W US 8-00(sketch)
add a scan
Pg. 32b
Qdk/CBSV 13C
Onkel Dagobert auf dem Eis
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
(no one)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en About preliminary cover sketch
Refers to
CR US 8 (article), W US 8-00 (article)
add a scan
Pg. 33
W US 8-02
Onkel Dagobert
Die Kohldampf-Insel
28 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 31, TGDD 7, TGDDSBHC 2, KAHC 9, KA 9, KADB 2, KASBSC 4, KASBHC 3, BLOD 7, MMRK 6, FJPK 1, TGDDSE 1, BOD 2, LTBCE 9, EEDCB 81
Appearances
Professor from W US 8-02 (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Gold dust on US's skin, island has a machine which turns people into stone
add a scan
Pg. 61
Qdk/CBSV 13D
Fragmente vom Zeichentisch
3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en About alternative panels of The Mysterious Stone Ray
Refers to
CX US 8 (article), W US 8-02 (article)
add a scan
Pg. 61b
CX US 8
1 1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
BL 4, BLOD 4, BLOD 7, CBC 21*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB going ashore
Language used in this print
English
Refers to
W US 8-02 (scrapped)
add a scan
Pg. 64
W US 8-01
Onkel Dagobert
(Cash on the Brain)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 31, BLOD 1, MMRK 6, DMU 1, BOD 2, LTBCE 9, EEDCB 76
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en No money (in his pockets) for the lady pleader
add a scan
Pg. 65
W US 8-03
Onkel Dagobert
Wundersamer Wahlkampf
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 85, TGDDSB 9, TGDDZ 85, MM1997-24, BLOD 7, BOD 2, LTBCE 9
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Donald jazzes up candidate Scrooge's platform!
add a scan
Pg. 69
W US 8-04
Onkel Dagobert
(Classy Taxi!)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 31, BLOD 1, MMRK 6, BOD 2, LTBCE 9, EEDCB 76
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Rents His Limousine as a Taxi
add a scan
Pg. 70
W US 8-05
Onkel Dagobert
(Blanket Investment)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
KA 21, BLOD 1, KASBHC 6, MM1997-30, KASBSC 6B, BOD 2, LTBCE 10, EEDCB 76
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is in bed with little chicks
add a scan
Pg. 71
W WDC 172-00
1 p.
illustration
Idea
Bill Moores
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1955-11, BL 36, MMRK 7, CBC 12, CBC 27
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fiddle oiled
add a scan
Pg. 72
Qdk/CBSV 13E
Das Mysterium des Geldbades
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en US's money bath
add a scan
Pg. 72b
CB OIL 77
(Sport of Tycoons)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TGDD 150, CBOELKSE 1999, CBOELK 1999, TOCK 20, TGDDSB 28A, SIMP 105, BX 2, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US dives in money, DD and HDL watch
Refers to
W OS 386-02 (painting)
add a scan
Pg. 73
W WDC 172-01
Donald Duck
Weihnachtsüberraschungen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1955-12, TGDD 15, TGDDSBHC 4A, KA 17, KASBHC 5, BL 27, MMRK 7, BCAS 9, MMAXX 4, MBIB 25, TGDDSE 2, WGCB 2, WUW 1, EEDCB 27, WUWJK 1, LTBAV 5, LTBCE 9
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en searching sinking ship with submarine in Christmas
add a scan
Pg. 83
Qdk/CBSV 13F
Onkel Dagobert im Zeichentrick
6 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Barks' script for US cartoon
add a scan
Pg. 84
Q
1 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Translation
Johannes A. Grote
Comment
Letter to Ken Peterson
add a scan
Pg. 88
W US 10-00
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1959-30, CBVD 1, CBC 13
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money sorting machine
Comment
Printed very small
add a scan
Pg. 89
W WDC 173-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Paul Murry
Reprinted in
MM1956-01, MMRK 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Balloons out of rubber gloves
add a scan
Pg. 90
?
1/2 p.
illustration
Art
Carl Barks
Colours
b/w
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Comment
model sheet
add a scan
Pg. 90b
Qdk/CBSV 13G
Für die Akten
1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Archives of Barks' stories
add a scan
Pg. 90c
CM 1
(Magazine Comics Duck)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 26, DDFJ 1, MMK 92, WICB 1, CBDB 1, BL 30*, BL 39, FKC 1, CBC 8, CBC 10*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Donald Duck model sheet
Changes
Part only
add a scan
Pg. 91
W WDC 173-02
Donald Duck
Gute Vorsätze
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1956-01, TGDD 15, TGDDSBHC 4A, CBGW 36, MM1987-01, BL 27, MMRK 8, MM2001-01, BCAS 9, TGDDSE 2, EEDCB 27, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ski jumps
add a scan
Pg. 101
W WDC 174-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1956-03, MMRK 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Coin falls through piggy bank
add a scan
Pg. 102
?
1/2 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US putting a coin into piggy bank
Comment
"Always keep a few fat pigs, kids!"
add a scan
Pg. 102b
Qdk/CBSV 13H
Des Bankiers Haustier
1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en US and piggy banks
add a scan
Pg. 102c
CRI 8d
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
CBC 18
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US made a sculpture of a piggy bank
Comment
Cover sketch
add a scan
Pg. 102d
W US 21-00
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1959-04, CBGW 25, CBC 17
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Pig and piggy bank
add a scan
Pg. 103
W WDC 174-02
Donald Duck
Der Hilfsbrieftaubenpostbote
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1956-23, MM1987-04, TGDD 133, TGDDSB 24B, TGDDSB 24A, BL 27, TGDDZ 133, MMRK 9, TGDDSB 33F, TGDDSB 33D, BCAS 9, EEDCB 27, MM2020-04, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en transporting mail to island by motorized sledge
add a scan
Pg. 113
W US 9-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1976-23*
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Dollar bush trimming
add a scan
Pg. 114
W US 9-01
Onkel Dagobert
(Easy Mowing)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1962-30, MMSB 7, KA 27, BLOD 1, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 76
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en sheep lawnmover
add a scan
Pg. 115
W US 9-02
Onkel Dagobert
Der Käse von Kirkebö
22 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
MM1974-49+, TGDD 99, TGDDSB 14, TGDDZ 99, KA 54, BLOD 8, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 82
Appearances
The lemming from W US 9-02, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge takes the boys on a Nordic search!
add a scan
Pg. 137
CB OIL 27
(Money Bin Memories)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Tralla La money
Refers to
W US 6-02 (painting)
add a scan
Pg. 137b
Qdk/CBSV 13I
Eine Milliarde von irgendwas
3 1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, photographs (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Creating The Lemming with the Locket
add a scan
Pg. 141
W US 9-03
Onkel Dagobert
Das Wiesenfest
9 3/4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1958-42, TGDD 78, TGDDSB 8, TGDDZ 78, BLOD 8, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 82
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Crazy race, tiger versus horse
add a scan
Pg. 150
Qdk/CBSV 13J
Weniger als nichts
1/4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Reprinted in
BOD 3, LTBCE 10
Description
Language code Description
en Barks re-using weightlessness idea
Refers to
W MOC 4-01 (article), W US 9-03 (article)
add a scan
Pg. 151
W US 9-04
Onkel Dagobert
(Ski Lift Letdown)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1961-50, BLOD 1, TGDD 176, MM2008-01, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 76
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US runs a ski lift
add a scan
Pg. 152
W US 9-05
Onkel Dagobert
(Cast of Thousands)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1957-03*, MM1962-35, MMSB 8, BLOD 1, MMRK 10*, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 76
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Fishing in his money bin
add a scan
Pg. 153
W WDC 175-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1956-05, BL 36, MMRK 8, BCAS 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en bored at checker game
add a scan
Pg. 154
?
2/3 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US counts money at his desk
add a scan
Pg. 154b
Qdk/CBSV 13K
Nur einer von diesen Typen
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en US among others
add a scan
Pg. 155
W WDC 175-01
Donald Duck
Das große Bonbon-Malheur
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1956-03, TGDD 15, TGDDSBHC 4A, G 1982-11, KA 18, KASBHC 5, BL 28, MMRK 8, BCAS 10, TGDDSE 2, EEDCB 28, LTBCE 10
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Missing ring in candy
add a scan
Pg. 165
Qdk/CBSV 13L
Wie war das noch mit der Karamellbonbon-Geschichte?
2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en About alternative panels of The Daffy Taffy Pull
Refers to
CX WDC 175 (article), W WDC 175-01 (article)
add a scan
Pg. 165b
CX WDC 175
1 1/4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
BL 28
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en More taffy
Language used in this print
English
Refers to
W WDC 175-01 (scrapped)
add a scan
Pg. 167
W WDC 176-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1957-08, MMRK 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL with bad school report cards and pillows on tails
add a scan
Pg. 168
Qdk/CBSV 13M
Prototyp einer Geisterstadt
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Ghost towns in Barks' stories
add a scan
Pg. 169
W WDC 176-02
Donald Duck
Der Geist mit dem Schluckauf
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1957-04, TGDD 16, TGDDSBHC 4A, MM1990-35, BL 28, MM1997-47, MMRK 10, BCAS 10, TGDDSE 2, MID 1, EEDCB 28, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en ghost with hiccups
add a scan
Pg. 179
W WDC 177-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1956-09, BL 36, MMRK 8, NKS 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sail made of shirt
add a scan
Pg. 180
Qdk/CBSV 13N
Der Mann, der Carl Barks outete
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
photographs
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en First article about CB by Charles Beaumont
add a scan
Pg. 181
W WDC 177-01
Donald Duck
Der tollkühne Taucher
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1956-05, TGDD 14, TGDDSBHC 3, G 1983-06, TGDD 123, TGDDSB 20, BL 28, TGDDZ 123, MMRK 8, BCAS 10, MBIB 25, TGDDSE 2, EEDCB 28, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD diving deeply to sea to investigation
add a scan
Pg. 191
W US 10-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1959-30, CBVD 1, CBC 13
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money sorting machine
add a scan
Pg. 192
W US 10-01
Onkel Dagobert
(Deep Decision)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1959-28, KA 27, BLOD 1, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 76
Appearances
Joe, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Folding Cup
add a scan
Pg. 193
W US 10-02
Onkel Dagobert
Der Stein der Weisen
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMB 2, MM1976-19+, TGDD 104, TGDDSB 15B, TGDDSB 15A, TGDDZ 104, BLOD 8, CLKJA 1, BOD 3, LEA 1, LTBCE 10, EEDCB 82
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Monsieur Mattressface (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en In search of the philosopher's stone around Europe
add a scan
Pg. 217
Qdk/CBSV 13O
Onkel Dagobert und der letzte Kreuzzug
4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Similarities in Indiana Jones movies and US adventures
Refers to
W US 10-02 (article)
add a scan
Pg. 217b
CB OIL 104
(Cave of the Minotaur)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Minotaurus guards a cave full of treasures
Refers to
W US 10-02 (painting)
add a scan
Pg. 218
PMT DT DTM-A
(DuckTales The Movie: Treasure of the Lost Lamp)
1 p.
painting (portrait)
Art
Drew Struzan
Reprinted in
X1991-29, ANTHO 5
Appearances
Merlock (silhouette), Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge, Webby
Description
Language code Description
en Ducks walking down the stairs, US holding a lamp and Merlock standing in the background
add a scan
Pg. 220
?
1/2 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
related to story CB OIL 104(sketch)
add a scan
Pg. 221
W US 10-03
Onkel Dagobert
Die Erbuhr
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1957-06*, TGDD 18, KAHC 8, KA 8, KADB 2, KASBSC 3, KASBHC 2, MM1992-44, BLOD 8, MMRK 10*, TGDDSE 2, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 82
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, McEagle McEagle McHawk McCrow and McChicken (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Old watch that predicts even eclipses
add a scan
Pg. 229
W US 10-04
Onkel Dagobert
(Smash Success)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 87, TGDDSB 11, TGDDZ 87, BLOD 1, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 76
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US set a pottery shop in a road curve
Refers to
YD 43-07-13 (similar idea)
add a scan
Pg. 230
W WDC 178-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1956-08, WICB 1, MMRK 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL argue which candy to buy
add a scan
Pg. 231
W WDC 178-02
Donald Duck
Nächtliche Ruhestörung
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1956-09, TGDD 40, TGDDZ 40, TGDDSB 1, KA 28, BL 28, MMRK 8, BCAS 10, TGDDSE 4, EEDCB 28, DFPGE 1, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en moving to silent hotel
add a scan
Pg. 241
W WDC 179-02
Donald Duck
Glück im Ungluck
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1956-11, TGDD 16, TGDDSBHC 4A, KAHC 16, KA 16, KASBHC 4, BL 28, KASBSC 6B, MMRK 8, BCAS 10, TGDDSE 2, EEDCB 28, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Canoe competition
add a scan
Pg. 251
W WDC 180-01
Donald Duck
Berufssorgen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1956-13, TGDD 15*, TGDDSBHC 4A*, G 1983-01, KA 29, BL 29, MMRK 8, BCAS 10, TGDDSP 9, TGDDSE 2*, EEDCB 29, LTBCE 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD sells a big insurance policy to US
add a scan
Pg. 261
Qde/CBC 13
Index - Bildnachweis
1 2/3 p.
text
Art
(no one)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.