- Story code
- W WDC 173-02
- Origin
- Western
- Title
- New Year's Revolutions
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 10
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- article: Qfi/SI2001-02B, Qgr/KX 283F, Qit/CTS 8J, Qit/DPCS 9I, Qit/DPCS 11E, Qus/CBDL 15A
various: XFC AAL2020-01 (cover), Qno/DD2009-24A (illustration), FC JM 1700C (header), W WDC 185-02 (The Resolution (1974-Style)) (hinted)
This story is rated 7.3/10 and ranked 482/43673 according to COA users. There have been about 45 votes for this story.
en | Donald tricks HDL into breaking their New Years Resolution but they pay him back. (by Harry, history) |
en | Ski jumps |
nl | Donald en de neefjes hebben voornemens gemaakt voor het nieuwe jaar. (by thomas9790, history) |
fi | uudenvuoden päätökset |
fr | Comme résolutions du nouvel an, Riri Fifi et Loulou promettent de ne plus être en retard à l'école tandis que leur oncle Donald jure de ne plus se mettre en colère, mais Donald veut les empêcher de tenir cette résolution (by duckstories, history) |
de | DD hat den guten Vorsatz gefasst, sich besser zu beherrschen |
el | Ανέφικτες υποσχέσεις από Ντόναλντ και ανίψια με την ευκαιρία της Πρωτοχρονιάς. (by Valoukos, history) |
no | Donald som Andebys dårligste skiløper |
pl | Donald i siostrzeńcy składają noworoczne przyrzeczenia. Jeśli je złamią, poniosą karę. Wujek wie, że ciężko będzie mu się już nigdy nie denerwować, więc wymyśla na małe kaczorki podstęp. (by vicar, history) |
Publications
(33 countries, 126 publications)
-
Australia
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 204 (1955) Promessa é Dívida [7 pg.] [Layout remounted]
- Mickey (Abril) 75 (1958) idem [7 pg.] [Layout remounted]
- Tio Patinhas (Abril) 65 (1970) A Batalha das Resoluções
- Almanaque do Pato Donald (Abril - 1ª Série) 13 (1991) idem
- Almanaque Disney 339 (2001) Resoluções e Revoluções
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 1 (2004) A Batalha das Resoluções
- Coleção Carl Barks Definitiva 15 (2017) idem
-
Bulgaria
- Дъкбург. Carl Barks 3 - Седемте златни града на Сибола p. 125 (2023) Танцуващият скиор
-
Chile
- Disneylandia 226 (1967)
- Disneylandia 572 (1973) Resoluciones
-
China
- 米老鼠 2019-01 p. 18 (2018) 新年誓言协议 New Year's Plan
-
Croatia
- Miki Maus (& prijatelji) 1996-12 (1996) Zimsko ludilo
-
Czechia
- Kačer Donald 2001-01 (2001) Novoroční předsevzení
-
Denmark
- Anders And & Co. 1956-01 (1956)
- Anders And & Co. 1987-01 (1986) Nytårs-forsætter
- Anders And & Co. 2001-01 (2001) Nytårsforsætter
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1956-1 - 1956 bind 1 (2003)
- Carl Barks' Samlede Værker 13 p. 091 (2006) (Nytårsforsætter)
- Anders And & Co. 2017-51-52 (2017) Nytårsforsætter
-
Egypt
- ميكى جيب (Mickey Guaib) 163 p. 122 (1990) [20 pg.]
-
Estonia
- Miki Hiir 2001-01 (2001) Uue aasta lubadused
-
Faroe Islands
- Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 13 (1997) Kollveltandi nýggjár
-
Finland
- Aku Ankka 1957A01 (1957)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1957 (1958)
- Aku Ankka 1987-01 (1987) Uudenvuoden päätökset
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1987-1 (1988) idem
- Aku Ankka -vuosikerrat 1987-1 (1988) idem
- Aku Ankka - Näköispainos 1957 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1957 p. 010 (1999)
- Aku Ankka 2001-01 (2001) Uudenvuoden päätökset
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2001-1 (2002) idem
- Carl Barksin kootut 13 - XIII (1954-1955) p. 091 (2007)
- Sukset ristissä 2014 p. 235 (2014) Uudenvuoden päätökset
- Aku Ankka (digipalvelu) 2020-01 - Kuukauden klassikot (2020) idem
-
France
- Le Journal de Mickey 195 (1956) Tant va la cruche à l'eau... [4 pg.]
- Donald Rien n'est impossible (Albums Dargaud D 1) p. 003 (1980) idem
- Le Journal de Mickey 1700 (1985) La promesse impossible ! [5 2/5 pg.]
- Donald Magazine 85-05 (1985) idem [5 2/5 pg.]
- Les plus grandes colères de Donald (Collection "Hors Collection" 4) (1996) Tant va la cruche à l'eau...
- Picsou Magazine 337 (2000) Promesses glissantes
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 5 - 1954-1955 Les Rapetou dans les choux ! et autres histoires p. 105 (2011) idem
- Les trésors de Picsou 36 - Aventures dans la neige p. 056 (2016) idem
- Le Journal de Mickey (Albums) 8 Tant va la cruche à l'eau... [4 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) 113 La promesse impossible ! [5 2/5 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) AA 8 Tant va la cruche à l'eau... [4 pg.]
-
Germany
- Micky Maus 1956-01 (1956)
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 15 (1968) Gute Vorsätze
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4A (1973) idem
- Carl Barks gesammelte Werke 36 - barks thirty-six (1979)
- Micky Maus 1987-01 (1986) Gute Vorsätze
- Barks Library 27 (1997) idem
- Micky Maus Reprint Kassette 8 - Jahrgang 1956/I (2000)
- Micky Maus 2001-01 (2000) Gute Vorsätze
- Barks Comics and Stories - von Carl Barks 9 (2003) idem
- Carl Barks Collection 13 - XIII p. 091 (2006) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2 (2008) idem
- Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 27 p. 35 (2014) idem
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 10 p. 006 (2020) idem
-
Greece
- Γέλιο και Χαρά 67 - Εύθυμες Ιστορίες p. 03 (1955) Ο Ντόναλντ Ντακ και οι μεγάλες αποφάσεις
- Μίκυ (Μεγάλο) 66 - Ο χαμένος ζωολογικός κήπος p. 55 (1973) Το τελευταίο καψόνι!
- Κόμιξ 200 - Κόμιξ 200 p. 073 (2005) Ανεκπλήρωτες υποσχέσεις
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 9 - 1954-55 - Μήνυμα από την μυστηριώδη νήσο p. 099 (2011) idem
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9 - 1954-55 - Μήνυμα από την μυστηριώδη νήσο p. 099 (2014) idem
-
Hungary
- Donald Kacsa Magazin 2001-02 (2001) Nincs kivétel!
-
Iceland
- Andrés Önd 1987-01 (1986) Nýárs-heit
- Andrés Önd 2001-01 p. 13 (2001) Nýársheitið
-
Indonesia
- Donal Bebek 1628 p. 03 (2012) Menepati janji
-
Italy
- Topolino (libretto) 132 (1956) Paperino e i "buoni propositi" [13 pg.]
- Complete Carl Barks 15 (1980)
- Paperino di Barks collezione ANAF 4 (1982) Paperino e i buoni propositi
- Zio Paperone 48 (1993) idem
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 9 - 1954-55 - Zio Paperone e l'isola del cavolo (2008) idem
- Raccolta Zio Paperone 10 idem
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 2001-02 (2001) Jaungada revolūcijas
-
Mexico
-
Netherlands
- Donald Duck 1957-01 (1957) [1 page cut]
- Donald Duck 1975-01 (1975)
- De beste verhalen van Donald Duck 18 - Donald Duck als regenmaker (1980)
- Alle klassieke verhalen 8 (1992)
- Donald Duck Collectie 6 - Donald Duck als regenmaker spoorzoeker wildeman zeezeiler (2001)
- Donald Duck Facsimile-albums 1957 1 (2006) [1 page cut]
-
Norway
- Donald Duck & Co 1956-05 (1956)
- Donald Duck & Co 1987-01 (1986)
- Donald Duck & Co 2001-01 (2001) Nyttårsløftet
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 17 - 1956 del II (2002)
- En kvart årgang Donald Duck & Co 05 - Bladene fra januar - februar - mars 2001 (2002) Nyttårsløftet
- Carl Barks samlede verk 13 - XIII (2006)
- Carl Barks' Andeby 3 - Lemenjakten - og andre historier fra 1954-1955 p. 125 (2013) Nyttårsløftet
- Carl Barks' jul 2016 (2016) idem
- Donald Duck & Co 2017-52 (2017) idem
-
Poland
- Kaczor Donald 2001-01 (2001) Tańczący z nartami
- Kaczogród. Carl Barks 3 - Siedem miast Ciboli i inne historie z lat 1954–1955 p. 125 (2019) idem
-
Portugal
- As Mais Belas Histórias D 3 - Donald, nada é imposível p. 03 (1986) Tantas Vezes Vai O Cântaro À Fonte
- Antologia D - Antologia Donald (1987) idem
- Pato Donald (2ª Série) 81 p. 020 (2002) Resoluções E Revoluções
- Obras-Primas da BD Disney 3 - Carl Barks 1954-1956 (2004) A Batalha das resoluções
- Pato Donald (capa dura) 16 Resoluções E Revoluções
-
Romania
- Mickey Mouse 2001-02 (2001) Planuri pe viitor
-
Russia
- Библиотека Карла Баркса 15 - Призрачный шериф p. 157 (2020) (Новогодние обещания)
-
Slovenia
- Miki Miška 1996-12 p. 24 (1996) Skrita kamera
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 194 - Quebranto de promesa (1955) Quebranto de promesa
- Pato Donald 2ª (ERSA) 136 (1972) Lo prometido es deuda [13 pg.]
- Olé! Disney 14 - Las rabietas de Donald (1996) Tanto va el cántaro a la fuente...
- Super Disney 2 - Las Grandes Aventuras de Donald (1997) idem
- La Gran Dinastía del Pato Donald 20 - Tío Gilito en El misterioso rayo de piedra y otras historias (2019) Problemas de Año Nuevo
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1956-01 (1956)
- Kalle Anka & C:o 1986-52 (1986) Inte bli arg i år ...
- Kalle Anka & C:o 2001-01 (2001)
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1956-01 (2003)
- Carl Barks samlade verk 13 (2006)
- Carl Barks Ankeborg 3 - En lymmel till lämmel och andra historier från 1954-1955 p. 125 (2014)
- Kalle Anka & C:o 2017-51-52 (2017) Inte bli arg i år...
-
United Kingdom
- Donald and Mickey 43 (1973) The New Resolution (part 1) [1 pg.] 43 (The New Resolution) (part 2) [4 pg.] [remounted and cut] 44 The New Resolution (part 3) [2 pg.] [remounted and cut]
- Donald Duck / Donald Duck Comic 13 (1988) New Year's Resolution
-
United States
- Walt Disney's Comics and Stories 173 (1955)
- Walt Disney's Comics and Stories 353 (1970)
- Walt Disney's Comics and Stories 485 (1981)
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 9 p. 087 (1985)
- The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 27 (1994)
- Walt Disney's Comics and Stories 623 (1998)
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15 - Donald Duck: The Ghost Sheriff of Last Gasp p. 151 (2016)
-
Yugoslavia
- Miki 194 (1970)
- Микијев Забавник 378 (1982) Патковграђани на скијама
- Mikijev Zabavnik v slovenščini 378 p. 26 (1982) Račjigrajčani na smučeh