Finland: Aku Ankka -vuosikerrat # 1957

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -vuosikerrat
Publisher
Sanoma Osakeyhtiö
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1958
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1957A01, 1957A02, 1957A03, 1957A04, 1957A05, 1957A06, 1957A07, 1957A08, 1957A09, 1957A10, 1957A11, 1957A12

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
aa
W WDC 181-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A01, AN1957
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The plumber
add a scan
ab
W WDC 173-02
Aku Ankka
(New Year's Revolutions)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A01, AA1987-01, AANV1987-1, AAVSK1987-1, AN1957, AA2001-01, AANV2001-1, CBK 13, SURI2014, AAL2020-01
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ski jumps
add a scan
ac
W WDC 181-02
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A01, AA1975-15, AAVSK1975-1, AANV1975-2, AN1957, AN1975-1
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The Lucky Charm; Stealing luck attributes
add a scan
ae
YD 52-03-24
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1957A01, AN1957, PP 1952, AA2010-46, AA2021X24
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Blood-looking raspberry stains
add a scan
af
W VP 2-12
Mummo Ankka
7 p.
4 rows per page
Art
Bill Wright
Reprinted in
AA1957A01, AN1957
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Humperdink Duck (1st;flashback), Jaq
Description
Language code Description
en Big rummage sale
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
ag
W DD 30-04
Aku Ankka
5 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A01, AN1957
Appearances
Cedric Canvasback (DA's cousin), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Daisy's cousin
add a scan
ah
YD 47-06-07
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1957A01, PP 1947, AN1957
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en dressed as hula girl for ball
add a scan
ai
Qfi/AA1957A01A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Mitä Hessu esittää?
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1957A01, AN1957
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 31
add a scan
ba
W WDC 182-00
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A02, AA1970-17*, AAVSK1970-1*, AANV1970-2*, AK1985-10, AN1957, AA2008-13*, AANV2008-1*, AN1970-1*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Pluto
Description
Language code Description
en The dog-cart
  • Mirrored
add a scan
bb
W MM 45-01
Mikki Hiiri ja Hessu
1 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A02, AN1957
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Brakeless Jalopy
add a scan
bc
W WDC 182-01
Aku Ankka
(The Unorthodox Ox)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
AA1957A02, AA1975-11, AAVSK1975-1, AANV1975-1, AAP 15, PS1990-45, AN1957, ANK 4, PAL1957, CBK 14, AA2014-35, AN1975-1
Appearances
GD's bull (1st), Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Bull that gets mad with blue ribbons
add a scan
bd
W MM 45-07
Mikki ja Hessu
1 p.
4 rows per page
Writing
Paul Murry
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A02, AN1957, PAL1957, AA2013-11
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO cuts flowers out of wallpaper
add a scan
be
W WDC 182-02
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A02, AA1974-38, AAVSK1974-2, AANV1974-3, AN1957, AN1974-2
Appearances
Fiddler Pig (cameo), Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Mary's Little Lamb
add a scan
bf
W WDC 182-05
Pluto
2 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A02, AN1957
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en The Bath Battle
add a scan
bg
W CP 2-11
Mikki Hiiri kasvilääkärinä
8 p.
4 rows per page
Art
Bill Wright
Reprinted in
AA1957A02, AN1957, PAL1957
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
bh
YD 52-05-24
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1957A02, AN1957, PP 1952, AA2010-42
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en The right answer
add a scan
bi
YD 52-03-11
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1957A02, AN1957, PP 1952
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Shopping salary
add a scan
bj
YD 52-02-12
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1957A02, AN1957, PP 1952
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Desserts first; ice-cream soda, so no soup
add a scan
bk
Qfi/AA1957A02A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Mitkä työkalut?
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1957A02, AN1957
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 31
add a scan
ca
W DD 45-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1957A03, AN1957, PAL1957
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Bath singing
add a scan
cb
W WDC 183-01
Aku Ankka
(The Custard Gun)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A03, AA1975-43, AAVSK1975-2, AANV1975-4, AAP 19, AN1957, PAL1957, CBK 14, AA2011-37, LEEL2013, AN1975-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Moose hunt with custard gun
add a scan
cc
W WDC 183-02
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A03, AA1974-47, AAVSK1974-2, AANV1974-4, AN1957, PAL1957, AN1974-2
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Izzy, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Li'l Terror, the Bad Li'l Wolf; Zeke's birthday
add a scan
cd
W VP 2-13
Huli ja Vili
7 p.
4 rows per page
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1957A03, AN1957
Appearances
Donald Duck, Gus, Jaq
Description
Language code Description
en Looking for job
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
ce
W CP 6-09
Minni Hiiri
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A03, AN1957, AA2013-46, AAL2019-18
Appearances
Clarabelle Cow, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Talent scout
  • 1 page cut from the original story's 7 pages
add a scan
cf
YD 52-06-26
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1957A03, AN1957, PP 1952
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Shopping salary; Who is paying to whom for going to buy some groceries during the rain?
add a scan
cg
Qfi/AA1957A03A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Kuinka monta kalaa?
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1957A03, AN1957
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 31
add a scan
da
W WDC 183-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A04, AAP 12, AN1957, AA2001X19*, MHK2001, CBK 14, YJ 2011
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Model train around Donald
add a scan
db
YD 42-08-31
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1957A04*, PP 1942, AN1957*, AA2014-40
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en eats dinner in bathtub
Changes
redrawn
add a scan
dc
YD 43-02-23
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1957A04*, PP 1943, AN1957*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en finds paint was waterproof
Changes
redrawn
add a scan
dd
W WDC 174-02
Aku Ankka
(Iceboat to Beaver Island)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A04, AA1987-04, AANV1987-1, AAVSK1987-1, AN1957, AAAP 2000, PAL1957, CBK 13, SURI2014, AA2022B51
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en transporting mail to island by motorized sledge
add a scan
de
W VP 5-10
Roope-setä
1 p.
4 rows per page
Art
Phil DeLara
Reprinted in
AA1957A04, AN1957
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The only book
add a scan
df
W CP 5-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
3 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
AA1957A04, AK1985-13, AN1957, SURI2014, AAX2021-02
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Snowballs
add a scan
dg
W DDBP 2-10
Mummo Ankka pidättää kaksi vaarallista konnaa
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Al Hubbard, Dick Moores (splash)
Reprinted in
AA1957A04, AN1957
Appearances
Donald Duck (splash), Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie (2) (splash)
Subseries
Photo album stories
Comment
DD and HDL on 1st panel art DMo
  • 1 page cut from the original story's 7 pages
add a scan
dh
W WDC 181-03
Pluto
3 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A04, AN1957
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en Boat Troubles
add a scan
di
YD 47-05-17
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1957A04, PP 1947, AN1957
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en brings home paper in his mouth
add a scan
dia
Qfi/AA1957A04A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Etsi kotieläimet!
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1957A04, AN1957
Comment
Pg.: 31
add a scan
dj
W OS 658-00
Hessu
1 p.
illustration
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A04, AN1957
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Playing a cymbal
Comment
back cover
add a scan
ea
W DD 40-00
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A05, AN1957, ALP 34
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Toy cupboard
add a scan
eb
W WDC 176-02
Aku Ankka
(The Ghost Sheriff of Last Gasp)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A05, AA1989-46, AAVSK1989-2, AANV1989-4, AA1997-36, AANV1997-3, AN1957, PAL1957, CBK 13
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en ghost with hiccups
add a scan
ec
W VP 4-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
AA1957A05, AA1975-45, AAVSK1975-2, AANV1975-4, AN1957, AN1975-2
Appearances
Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Brer Bear's hens sleepwalk into Zeke's boiling-kettle
add a scan
ed
W WDC 169-05
Pluto
3 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A05, AN1957, PAL1957
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en gets covered with grass
add a scan
ee
W WDC 45-04
Seitsemän kääpiötä ja Rumpali
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Buettner, Roger Armstrong
Art
Carl Buettner, Roger Armstrong
Reprinted in
AA1957A05, AN1957
Appearances
Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, The Wicked Witch, Thumper
Description
Language code Description
en Dopey's birthday
add a scan
ef
YM 45-08-01
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1957A05, AN1957
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en buys ape to vacuum rug
add a scan
efa
Qfi/AA1957A05A
Aku Ankan taskurahatehtävä
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1957A05, AN1957
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 31
add a scan
eg
W DDID 1-00
(Aku Ankka)
1 p.
illustration
Pencils
Al Hubbard?
Ink
?
Reprinted in
AA1957A05*, AN1957*, T2021TR
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Flying carpet over D-land
Comment
back cover
org.ink:DML?
Changes
redrawn;original background removed
add a scan
fa
W WDC 185-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1957A06, AN1957, PAL1957
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL making concrete pies
add a scan
fb
W WDC 67-02
Aku Ankka
(Jet Rescue)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A06, AAJS 7, AN1957, CBK 3, AA2010-33
Appearances
Swansdown Swoonsudden, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL spend 20 dollar on jets. DD is angry about that and takes their jets
add a scan
fc
W MM 46-07
Mikki ja hänen veljenpoikansa
1 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A06, AN1957
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Climb up the hill
add a scan
fd
W WDC 69-04
Pikku Paha Hukka
(cops and robbers)
8 p.
4 rows per page
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1957A06, AN1957
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en little bear pal for LW
add a scan
fe
W CP 6-07
Mummo Ankka
6 p.
4 rows per page
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1957A06, AN1957
Appearances
Jewels Fagin, Dodo, Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en Dodo bird
add a scan
ff
W US 13-04
Keksijä-Pelle
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A06*, PPM1988-02, AN1957*, CBK 14, AA2010-16
Appearances
Grandma Duck, Gyro Gearloose, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en GY catches lightning to sell its energy
Changes
redrawn
add a scan
fg
YM 43-01-23
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1957A06, AN1957
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en cat that ate the canary
add a scan
fh
Qfi/AA1957A06A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Kuinka monta nelikulmiota?
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1957A06, AN1957
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Comment
Pg.: 31
add a scan
ga
W WDC 189-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A07, AN1957, AA2016X15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Birdwatching
Comment
Cover for regular version with yellow background
add a scan
gb
W MM 43-05
Mikki ja Pluto
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A07, AN1957
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Fountain bone
add a scan
gc
W WDC 181-01
Aku Ankka
(The Chickadee Challenge)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A07, AA1975-23, AAVSK1975-1, AANV1975-2, AAP 17, PS1991-59, AN1957, AA2005-40, AANV2005-4, PAL1957, CBK 14, AAJDJK 29, AN1975-1, AAL2019-10, SLSO2019
Appearances
Captain Ramrod (1st), Chickadees (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD helps JW, challenged by the Chickadees, to build a bridge
add a scan
gd
W MM 41-01
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A07, AN1957, PAL1957
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Fast growing ivy
add a scan
ge
W WDC 187-02
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A07, AN1957
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Punninger the predicting parrot
add a scan
gf
W WDC 187-03
Pluto
4 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A07, AN1957
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en PL vs. swindlers
add a scan
gg
W DDBP 1-10
Mummo Ankka
7 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Phil DeLara
Reprinted in
AA1957A07, AN1957
Appearances
Grandma Duck, Huey Dewey and Louie (splash)
Description
Language code Description
en Driver test
Subseries
Photo album stories
Comment
opening panel art JB
add a scan
gga
Qfi/AA1957A07A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Osaatko ratkaista arvoituksia?
1 p.
game
Reprinted in
AA1957A07, AN1957
Comment
Pg.: 31
add a scan
gh
W DD 42-00
Aku Ankka
1 p.
illustration
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957B07, AA1957A07, AN1957
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Mosquito spray
Comment
back cover
add a scan
ha
W DD 47-00
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1957A08, AN1957
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Boat nipple
add a scan
hb
W WDC 188-01
Aku Ankka
(The Olympic Hopeful)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A08, AA1975-31, AANV1975-3, AAVSK1975-2, AAP 16, PS1991-55, AA1996-27, AANV1996-3, AN1957, PAL1957, CBK 14, IS2013-A3, CBPS 6, AN1975-2, AA2021-31
Appearances
Donald Duck, Fulldrip Pulpbugle, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en compete to be Duckburg's olympic athlete
add a scan
hc
W MM 48-01
Hessu ja Mikki
1 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1957A08, AN1957
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Testing flash bulbs
add a scan
hd
W WDC 188-02
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A08, AN1957
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Big bad bobcat comes to forest
add a scan
he
W WDC 188-03
Pluto
4 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A08, AA1998-17, AANV1998-2, AN1957
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en PL falls for tricks by MF, PL unravels CL's new sweater
add a scan
hf
W US 10-03
Roope-setä
(Heirloom Watch)
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A08, AA1992-43, AAVSK1992-2, AANV1992-4, AN1957, CBK 13, CBS2020, AAL2023-18
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, McEagle McEagle McHawk McCrow and McChicken (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Old watch that predicts even eclipses
add a scan
hg
Qfi/AA1957A08A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Montako pistettä Aku Ankka sai?
1 p.
game
Reprinted in
AA1957A08, AN1957
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 31
add a scan
ia
W WDC 186-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A09, AN1957
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Photographing totem pole
add a scan
ib
W WDC 185-02
Aku Ankka
(Secret Resolutions)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A09, AA1976-01, AAVSK1976-1, AANV1976-1, PS1989-37, AAP 36, AN1957, PK2004, PAL1957, CBK 14, AA2013-52, AN1976-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en New year resolutions in sealed envelope
Refers to
W WDC 173-02 (hinted)
add a scan
ic
W WDC 185-03
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A09, AN1957
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear, Practical Pig, The Big Bad Wolf, The Wicked Witch
Description
Language code Description
en LW gets mean
add a scan
id
W MM 47-03
Tiku ja Taku
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A09, AA1965-21, AAVSK1965-1, AN1957, AN1965-1
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en Birds singing
add a scan
ie
W OS 304-03
Mikki Hiiri vaaran paikalla
9 p.
4 rows per page
part 1
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1957A09+, AN1957+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
iea
Qfi/AA1957A09A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Kuka rakentaa talon?
1 p.
game
Reprinted in
AA1957A09, AN1957
Appearances
Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 31
add a scan
if
W MMBP 1-00
Mikki Hiiri
1 p.
illustration
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1957A09, AN1957
Appearances
Donald Duck (head), Fiddler Pig (head), Goofy (head), Grandma Duck (head), Huey Dewey and Louie (1) (head), Little Hiawatha (head), Mickey Mouse, Minnie Mouse (head), Morty and Ferdie (1) (head), Peg-Leg Pete (head), The Big Bad Wolf (head), Uncle Scrooge (head)
Description
Language code Description
en Birthday cake
Comment
back cover
add a scan
ja
W OS 339-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Carl Buettner?
Reprinted in
AA1957A10, AN1957
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Burro at steep
Refers to
W OS 339-02 (cover)
add a scan
jb
W US 11-03
Roope-setä
(Come as You are)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A10, AAP 7, PS1988-17, RS1989-09, AAPC 7, AN1957, RS2000E, AA2006X20, CBK 14, AA2018-22
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Come-as-you-are Party
add a scan
jc
W DD 41-03
Aku Ankka
(The Unexpected Passenger)
10 p.
4 rows per page
Art
Tony Strobl
Reprinted in
AA1957A10, AN1957
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
jd
W WDC 93-04
Pikku Paha Hukka
(Pop's Mothers' Day)
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1957A10, AN1957
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Li'l Wolf tries to be bad
add a scan
je
W OS 304-03
Mikki Hiiri vaarallisella paikalla
10 p.
4 rows per page
part 2
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1957A09+, AAVSK1957+, AN1957+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
jf
Qfi/AA1957A10A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Mikä tapettirulla on oikea?
1 p.
game
Reprinted in
AA1957A10, AN1957
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 31
add a scan
ka
W DD 39-00
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A11, AN1957, MHK2001
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Snowballs thrown at DD
add a scan
kb
W WDC 186-02
Aku Ankka
(The Ice Taxis)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A11, AA1977-03, AAVSK1977-1, AANV1977-1, AA1998-08, AANV1998-1, AN1957, CBK 14, AA2018-07, AN1977-1, CBS2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL compete in driving ice taxis
Refers to
W WDC 45-02 (remake)
add a scan
kc
W WDC 189-02
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A11, AA1975-29, AAVSK1975-2, AANV1975-3, AN1957, AN1975-2
Appearances
Bear kids (2), Brer Bear, Brer Coon, Brer Rabbit, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The useful puff; Blowing practice
add a scan
kd
W WDC 185-04
Pluto
4 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A11, AN1957
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en Skitterish Skier
add a scan
ke
W OS 318-03
Tupu, Hupu ja Lupu salamatkustajina
9 p.
4 rows per page
part 1
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1957A11+, AN1957+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
  • 1 page cut from the original story's 20 pages
add a scan
kf
Qfi/AA1957A11A
Aku Ankan taskurahatehtävä: Montako laattaa on ostettava?
1 p.
game
Reprinted in
AA1957A11, AN1957
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 31
add a scan
kg
W DDBP 1-03
(Aku Ankka)
1 p.
illustration
Pencils
Jack Bradbury
Ink
?
Reprinted in
AA1957A11*, AK1960, AN1957*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Paper in barrel
Comment
Pg.: 32
Changes
re-inked
add a scan
la
W FGW 49-00
Mikki ja Aku
Iloista joulua!
1 p.
cover
Art
Jim Pabian?
Reprinted in
AA1957A12, AN1957, CBK 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Ducks and MM in a box
add a scan
lb
W MM 47-08
Mikki ja Hessu
1 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A12, AN1957
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Burning log
add a scan
lc
W WDC 184-01
Aku Ankka
(Three Un-Ducks)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A12, AA1974-51, AAVSK1974-2, AANV1974-4, AN1957, CBK 14, CBJ 2, AN1974-2, AAJD2016B12, CBJT2021, AA2021B51
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Grandma Duck (cameo), Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 43-02 (similar idea)
add a scan
ld
W MM 47-07
Mikki ja Pluto
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1957A12*, AA1961-34, AAVSK1961-2, AA1980-16, AAVSK1980-1, AANV1980-2, AN1957*, AN1961-2, AN1980-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Dirty laundry
Changes
redrawn
add a scan
le
W WDC 184-02
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1957A12, AN1957
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Santa Wolf; The pigs' radar defense system
add a scan
lf
W CND 5-07
Tiku ja Taku
1 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1957A12*, AA1974-34, AAVSK1974-2, AANV1974-3, NP1993-09, AN1957*, AN1974-2, AAJR2022-12
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en The stovepipes
Changes
redrawn
add a scan
lg
W OS 318-03
Tupu, Hupu ja Lupu salamatkustajina
10 p.
4 rows per page
part 2
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1957A11+, AAVSK1957+, AN1957+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
lh
W CP 5-00A
Aku Ankan taskurahatehtävä
1 p.
game
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1954C12, AA1957A12, AN1954, AN1957, ANJP1954, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en join-the-dots
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 31
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.