Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1975-1

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Sanoma Osakeyhtiö
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1976
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1975-01, 1975-02, 1975-03, 1975-04, 1975-05, 1975-06, 1975-07, 1975-08, 1975-09, 1975-10, 1975-11, 1975-12, 1975-13

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 2530
Pelle Peloton
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-15, AAVSK1975-1, AANV1975-2, AN1975-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Aeroplane umbrella
Refers to
BC PD 1048 (remake)
Comment
Cover from AA1975-15 which is not included here
add a scan
ba
D 2947
Mikki ja Aku
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-01, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie (1), Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Hourglass for new year
Refers to
IC AT 145 (idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
D 2648
Roope-setä
Varashälytin
6 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-01, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Sound amplifier
Comment
Pg.: 2-7
add a scan
bc
W WDCD 12-03
Taavi Ankka
Onnekas vahinko
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-01, AAVSK1975-1, AK1998-02, AN1975-1
Appearances
Clara Cluck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en Cleaning LVD's house
Comment
Pg.: 8-11
  • 2 pages cut from the original story's 6 pages
add a scan
bd
D 2302
Aku Ankka
Konsertti kaikesta huolimatta
5 p.
4 rows per page
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-01, AAVSK1975-1, AK1990-25, AL1998, AN1975-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Symphony saved by record player
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
be
D 2629
Tiku ja Taku
Talvivarastot vaarassa
6 p.
4 rows per page
Writing
Tor Bomann-Larsen
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1975-01, AAVSK1975-1, AK1990-25, AN1975-1
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale
Description
Language code Description
en BRF sliding on nuts
Comment
Pg.: 17-22
add a scan
bf
W WDC 374-05P
Mikki Hiiri
Merirosvojen kynsissä
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1975-01+, AAVSK1975-1+, AA1994-18+, AANV1994-2+, AAJ 31, AN1975-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en in 18th century, MI the governor's daughter is kidnaped by pirate PE
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
bg
Qfi/AA1975-01A
Aku Ankan tammikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1975-01, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Brer Bear (silhouette), Grandma Duck (silhouette), Pluto (silhouette), Practical Pig (silhouette)
Comment
Pg.: 31
add a scan
ca
D 2950
Hessu
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-02, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Collects slalom ports while skiing
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
S 70139
Roope-setä
Sekaannusta kerrakseen
5 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1975-02, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en with a great gorilla
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Comment
Pg.: 2-6
  • 1 page cut from the original story's 6 pages
add a scan
cc
W WDCD 18-06
Pelle Peloton
Valasviulu
4 p.
4 rows per page
Art
Phil DeLara
Reprinted in
AA1975-02, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Gyro Gearloose, Moby Duck
Description
Language code Description
en GY's weird musical instrument attracts whales
Comment
Pg.: 7-10
add a scan
cd
D 2523
Mummo Ankka
Makkaravaras
3 p.
4 rows per page
Writing
Vilhelm Joost
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1975-02, AAVSK1975-1, AK1990-25, AN1975-1
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Description
Language code Description
en Mouse steals a sausage
Comment
Pg.: 11-13
add a scan
ce
W WDC 175-01
Aku Ankka
Karamellikammo
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1956A06, AAVSK1956, AA1975-02, AAVSK1975-1, AAP 15, PS1990-45, AN1956, MALBB2002, MALB 2002, PAL1956, CBK 13, AA2009-10, KUMU2011, AN1975-1, SSMK2017, SSMK2022
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Missing ring in candy
Comment
Pg.: 14-23
add a scan
cf
W WDC 374-05P
Mikki Hiiri
Merirosvojen kynsissä
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1975-01+, AANV1975-1+, AAVSK1975-1+, AA1994-18+, AANV1994-2+, AAJ 31, AN1975-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en in 18th century, MI the governor's daughter is kidnaped by pirate PE
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
da
DC AA1974-03
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl?
Ink
?
Reprinted in
AA1975-03, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Snowshoes as defence against snowballs
Refers to
W WDC 377-00 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
S 72270
Aku Ankka
Neron sijaisena
9 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-03, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD as GY to solve an hiccup trouble
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
dc
D ZM70-12-20b
Hessu
Pitää paikkansa
1 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell*
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí?
Ink
? (* re-used story)
Reprinted in
AA1975-03, AAVSK1975-1, AK1990-25, P-AP 5, AN1975-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Hair-raising stories indeed
Refers to
ZM 70-12-20 (remake of the second half of the strip)
Comment
Pg.: 11
add a scan
dd
D 2622
Moby Ankka
Hotellissa kuin merillä
2 p.
4 rows per page
Writing
Jørgen Jensen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-03, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Moby Duck
Description
Language code Description
en Hammock in four-poster
Comment
Pg.: 12-13
add a scan
de
W OMAL 5-03
O'Malley ja kujakatit
Jännittävillä jäljillä
6 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1975-03, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Boris, Chino, Cyril, Duchess, Luigi, Scat Cat, Tom O'Malley
Description
Language code Description
en Duchess comes to meet Omalley Scat Cat Chino Cyril Luigi and Boris at a telephone booth
Comment
Pg.: 14-19
add a scan
df
W BB 13-03
Karhukopla
Vinkuvempele
4 p.
4 rows per page
Pencils
Pete Alvarado
Ink
Joe Messerli
Reprinted in
AA1975-03, AAVSK1975-1, AK1990-25, AN1975-1
Appearances
The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB use violin to disturb US' sleep
Comment
Pg.: 20-23
add a scan
dg
W WDC 374-05P
Mikki Hiiri
Merirosvojen kynsissä
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1975-01+, AANV1975-1+, AAVSK1975-1+, AA1994-18+, AANV1994-2+, AAJ 31, AN1975-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en in 18th century, MI the governor's daughter is kidnaped by pirate PE
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ea
D 2854
Hessu
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-04, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Icicles for xylophone or harp
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
S 72292
Iines Ankka
Iines Ankka ja etusivun juttu
5 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-04, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1, AAL2019-10
Appearances
Daisy Duck, Doe Boys, Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DA journalist in US's newspaper in a floreal expo
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Comment
Pg.: 2-6
  • 3 pages cut from the original story's 8 pages
add a scan
ec
S 72037
Mikki Hiiri
Kuin sadussa
6 p.
4 rows per page
Pencils
Carson Van Osten
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1975-04, AAVSK1975-1, AK1998-02, AN1975-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM gives his car to GO and then changes it with a pumpkin
Comment
Pg.: 7-12
  • 1 page cut from the original story's 7 pages
add a scan
ed
W WDC 160-02
Pikku Hukka
Kuu-ukko
8 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
AA1955-12, AAVSK1955, AA1975-04, AAVSK1975-1, AN1955, AN1975-1
Appearances
Brer Bear, Brer Rabbit, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The Moon Creature
Comment
Pg.: 13-20
add a scan
ee
D 2524
Pikku Hiawatha
Jännät jäljet
3 p.
4 rows per page
Writing
Lene Rasmussen
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1975-04, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Little Minnehaha, Sunflower
Description
Language code Description
en Square footsteps
Comment
Pg.: 21-23
add a scan
ef
W OS 62-02
Aku Ankka
Jäämaan aarre
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1972*, AA1975-04+, AAVSK1975-1+, ANK 3, CBK 2, CBPS 5, AN1975-1+, AAX2021-01, CBAA 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en D+N fly penicillin to stricken Eskimos and recover a fortune in Yukon gold
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
fa
D 2824
Mummo Ankka
1 p.
cover
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-05, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en About to beat a rug
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
D 2301
Roope-setä
Kadonnut avain
8 p.
4 rows per page
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1975-05, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Poor reward for finding the key
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
fc
W WDC 166-03
Pluto
6 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Phil DeLara
Reprinted in
AA1955-08, AAVSK1955, AA1975-05, AAVSK1975-1, AN1955, AN1975-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en The Clean-Up Week
Comment
Pg.: 10-15
add a scan
fd
D 2647
Mummo Ankka
Vuoroin vieraissa
4 p.
4 rows per page
Writing
Bengt-Åke Håkansson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-05, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Dimwitty, Grandma Duck, Moby Duck
Description
Language code Description
en Sailors end up hard working at the farm
Comment
Pg.: 16-19
add a scan
fe
W WDCD 6-34
Tiku ja Taku
Asunto kulkijalle
4 p.
4 rows per page
Art
Tony Strobl
Reprinted in
AA1975-05, AAVSK1975-1, NP1992-05, AN1975-1
Appearances
Brer Terrapin, Bucky Bug, Chip, Dale
Description
Language code Description
en Trying to find a home for BU, so that he can settle down and stop living as a wanderer
Printed code
W/DIGEST 6
Comment
Pg.: 20-23
four wide panels per page
add a scan
ff
W OS 62-02
Aku Ankka
Jäämaan aarre
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1972*, AA1975-04+, AAVSK1975-1+, AANV1975-1+, ANK 3, CBK 2, CBPS 5, AN1975-1+, AAX2021-01, CBAA 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en D+N fly penicillin to stricken Eskimos and recover a fortune in Yukon gold
Comment
Pg.: 24-31
  • 2 panels missing
add a scan
fg
Qfi/AA1975-05A
Aku Ankan helmikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1975-05, AAVSK1975-1, AN1975-1
Comment
Pg.: 32
add a scan
ga
DC AA1974-06
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1975-06, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sled hits warning sign
Refers to
W WDC 379-00 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
D 2705
Aku Ankka
Ruiskumaalausta
2 p.
4 rows per page
Writing
Preben Bredahl
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-06, AAVSK1975-1, AK1990-25, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Painting car 313 by mistake
Comment
Pg.: 2-3
add a scan
gc
D 2286
Hessu
Hassu ajoneuvo
5 p.
4 rows per page
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-06, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Chief O'Hara, Goofy
Description
Language code Description
en Crazy bike vehicle
Comment
Pg.: 4-8
add a scan
gd
D 2691
Pikku Hukka
Sepe liukkaalla jäällä
5 p.
4 rows per page
Writing
Tor Bomann-Larsen
Pencils
Jorge Ginés
Ink
?
Reprinted in
AA1975-06, AAVSK1975-1, AK1990-25, AN1975-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Skating with sail through thin ice
Comment
Pg.: 9-13
add a scan
ge
D S 72182
Hessu
Optimisti
2 p.
4 rows per page
Writing
Studio Recreo
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-06, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Hopes to find perl in oyster
Refers to
S 72182 (remake)
Comment
Pg.: 14-15
add a scan
gf
S 72085
Roope-setä
Kuin siivet kantapäissä
9 p.
4 rows per page
Plot
?
Script
Guido Martina
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA1975-06, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge
Subseries
Operazione Olimpiadi
Comment
Pg.: 16-24
  • 14 pages cut from the original story's 23 pages
add a scan
gg
W OS 62-02
Aku Ankka
Jäämaan aarre
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1972*, AA1975-04+, AAVSK1975-1+, AANV1975-1+, ANK 3, CBK 2, CBPS 5, AN1975-1+, AAX2021-01, CBAA 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en D+N fly penicillin to stricken Eskimos and recover a fortune in Yukon gold
Comment
Pg.: 25-32
  • 2 panels missing
add a scan
ha
D 2410
Hessu
(Goofy And Fish Bowl)
1 p.
cover
Idea
Hugo Juhlin
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-07, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Goofy, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Umbrella over aquarium
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
S 70089
Aku Ankka
Rullalauta
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-07, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en skateboard with glue
Comment
Pg.: 2-5
add a scan
hc
W WDCD 18-02
Minni Hiiri
Kodikas koti
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-07, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Billy Goat, Clara Cluck, Grandma Duck, Gus Goose, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Cozy home contest
Comment
Pg.: 6-9
  • 2 pages cut from the original story's 6 pages
add a scan
hd
D 2496
Pikku Hiawatha
Odottamaton apu
4 p.
4 rows per page
Writing
Vilhelm Joost
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1975-07, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Description
Language code Description
en Big Chief's headdress has become old and worn so he asks his fella Indians to find some new eagle feathers. They decline but LH is the man to find some.
Comment
Pg.: 10-13
add a scan
he
W WDC 177-01
Aku Ankka
Sukelluskello
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1956A07, AAVSK1956, AA1975-07, AAVSK1975-1, AAP 15, PS1990-45, AN1956, CBK 13, CBPS 6, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD diving deeply to sea to investigation
Comment
Pg.: 14-23
add a scan
hf
W WDC 377-05P
Mikki Hiiri
Kultainen kypärä
8 p.
4 rows per page
part 1
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1975-07+, AAVSK1975-1+, AA1991-23+, AANV1991-2+, AN1975-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en looking for Viking golden helmet in dragon's fiord
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ia
W JW 5-00
Sudenpennut
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-08, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en The skunk
Comment
Pg.: 1
add a scan
ib
S 71055
Aku Ankka
Vihreänokkainen nakuttaja
6 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-08, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Grand Mogul, Hard Haid Moe, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en The green-beaked woodchopper
Comment
Pg.: 2-7
  • 1 page cut from the original story's 7 pages
add a scan
ic
D 2422
Tiku ja Taku
Ulkoilmaravintola
3 p.
4 rows per page
Writing
Tove Dester
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1975-08, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en Run a restaurant
Comment
Pg.: 8-10
add a scan
id
S 71226
Hessu
Putkimiehen taidetta
4 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
?
Reprinted in
AA1975-08, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO "fixes" some things exposed in a museum of modern art
Comment
Pg.: 11-14
add a scan
ie
W WDC 179-03
Pikku Hukka
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1956A09, AAVSK1956, AA1975-08, AAVSK1975-1, AN1956, AN1975-1
Appearances
Brer Bear, Brer Rabbit, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Zeke Goes Fishing; Zeke tells the truth
Comment
Pg.: 15-20
add a scan
if
W WDCD 18-09
Samu Sirkka
Työtön omatunto
3 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
AA1975-08, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Dumbo, Gideon, Honest John W. Foulfellow, Jiminy Cricket
Comment
Pg.: 21-23
add a scan
ig
W WDC 377-05P
Mikki Hiiri
Kultainen kypärä
8 p.
4 rows per page
part 2
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1975-07+, AAVSK1975-1+, AANV1975-1+, AA1991-23+, AANV1991-2+, AN1975-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en looking for Viking golden helmet in dragon's fiord
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ja
D 2829
Pelle Peloton
1 p.
cover
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-09, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Tandem unicycle
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
D 2393
Aku Ankka
Vaarallinen tehtävä
9 p.
4 rows per page
Writing
Eva Marion Pedersen
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1975-09, AAVSK1975-1, AK1997-02, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Giant gorilla afraid of flash
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
jc
D S 71324
Hessu
Satumainen kalaonni
4 p.
4 rows per page
Writing
Studio Recreo
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-09, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Catches electric wire with the fish hook
Refers to
S 71324 (remake)
Comment
Pg.: 11-14
add a scan
jd
W WDC 387-04
Pepi
Varo mustaa kissaa!
4 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1975-09, AAVSK1975-1, NP1992-03, AN1975-1
Appearances
Bully O'Moore, Harry Rat, Fluffy Ruffy and Scooter (2), Scamp, The Tramp
Comment
Pg.: 15-18
add a scan
je
W US 16-03
Pelle Peloton
(Forecasting Follies)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1958-18, AAVSK1958, AA1975-09, AAVSK1975-1, AAP 30, PS1987-10, AA1996B52, AN1958, MALBB2003, MALB 2003, CBK 15, AN1975-1, AAL2019-23, SSMK2022, AAX2022-09
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Forecast machine is too good for GY's questions
Comment
Pg.: 19-22
add a scan
jf
D 2282
Aku Ankka
Vaivanpalkka
1 p.
4 rows per page
Writing
Jørgen Jensen
Pencils
Erik Nielsen
Ink
?
Reprinted in
AA1975-09, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Too tired after cleaning to watch the television
Comment
Pg.: 23
add a scan
jg
W WDC 377-05P
Mikki Hiiri
Kultainen kypärä
8 p.
4 rows per page
part 3
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1975-07+, AAVSK1975-1+, AANV1975-1+, AA1991-23+, AANV1991-2+, AN1975-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en looking for Viking golden helmet in dragon's fiord
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
jh
Qfi/AA1975-09A
Aku Ankan maaliskuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1975-09, AAVSK1975-1, AN1975-1
Comment
Pg.: 32
add a scan
ka
D 2469
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-10, AAVSK1975-1, AN1975-1, AA2021-PM
Appearances
Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Crowded motorboat
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
S 71019
Aku Ankka
Aku Ankka soutaa ja huopaa
7 p.
4 rows per page
Pencils
Pete Alvarado
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1975-10, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to get rid of an horrible vase
Comment
Pg.: 2-8
add a scan
kc
D S 71378
Hessu
Hessu palkallisella lomalla
6 p.
4 rows per page
Writing
Studio Recreo
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-10, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en PE caught in fire hose
Refers to
S 71378 (remake)
Comment
Pg.: 9-14
add a scan
kd
D 2361
Pelle Peloton
Varasteleva varis
7 p.
4 rows per page
Writing
Eva Marion Pedersen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-10, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Pig mayor, Chief O'Hara, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap
Description
Language code Description
en Bird steals jewellery
Comment
Pg.: 15-21
add a scan
ke
D 2545
Tiku ja Taku
Vaihtelu virkistää
3 p.
4 rows per page
Writing
Tove Dester
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1975-10, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en Attacked by bats in the tower
Comment
Pg.: 22-24
add a scan
kf
W US 28-01
Roope-setä
Nätti-Jussi
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1975-10+, AAVSK1975-1+, PS1988-25, AAP 33, ANK 10, CBK 20, AN1975-1+, AAX2019-06
Appearances
Clerkly (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (12), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB's giant lumberjack machine
Comment
Pg.: 25-31
  • 2 pages cut from the original story's 21 pages
add a scan
la
D 2831
Aku ja Iines
1 p.
cover
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-11, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Balloon lifts flabby flower
Refers to
IC AT 183 (similar idea), W DAD 8-00 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
W WDCD 9-10
Iines Ankka
Iines Ankka ja Akun päiväkirja
4 p.
4 rows per page
Art
John Carey
Reprinted in
AA1975-11, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Subseries
Daisy's diary
Comment
Pg.: 2-5
  • 3 pages cut from the original story's 7 pages
add a scan
lc
D 2189
Hessu
Ikivihreä puutarha
4 p.
4 rows per page
Writing
Bjarne Castella
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-11, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy
Description
Language code Description
en Fake trees in the garden
Comment
Pg.: 6-9
add a scan
ld
D 2216
Pikku Hukka
Kauhea kaupustelija
4 p.
4 rows per page
Writing
Rune E. Sjøgren
Pencils
Jorge Ginés
Ink
?
Reprinted in
AA1975-11, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Selling fancy dresses
Comment
Pg.: 10-13
add a scan
le
W WDC 182-01
Aku Ankka
Ennusuni
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
AA1957A02, AAVSK1957, AA1975-11, AAVSK1975-1, AAP 15, PS1990-45, AN1957, ANK 4, PAL1957, CBK 14, AA2014-35, AN1975-1
Appearances
GD's bull (1st), Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Bull that gets mad with blue ribbons
Comment
Pg.: 14-23
add a scan
lf
D 2544
Pikku Purtilo
Pikku Purtilo ja salakuljettajat
4 p.
4 rows per page
Writing
Tove Dester
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-11, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Harbor patrol boats from Little Toot (1), Big Toot, Little Toot
Description
Language code Description
en Pretends to be a smuggler boat
Comment
Pg.: 24-27
add a scan
lg
W US 28-01
Roope-setä
Nätti-Jussi
4 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1975-10+, AAVSK1975-1+, AANV1975-1+, PS1988-25, AAP 33, ANK 10, CBK 20, AN1975-1+, AAX2019-06
Appearances
Clerkly (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (12), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB's giant lumberjack machine
Comment
Pg.: 28-31
  • 2 panels missing
add a scan
ma
D 2311
Tiku ja Taku
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-12, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en Dale juggles with Easter eggs and Chip gets one on his head
Refers to
HC DD1971-16 (remake;idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
D WDC 370-02
Aku Ankka
Pähkähullut pähkinät
2 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1975-12, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en Sugar nuts from a machine
Refers to
W WDC 370-02 (remake)
Comment
Pg.: 2-3
add a scan
mc
D 2017
Hessu
Arvokas palkinto
3 p.
4 rows per page
Writing
Hugo Juhlin
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-12, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Buys soap to win a mini bike, a motor scooter
Comment
Pg.: 4-6
add a scan
md
W WDCD 1-02
Iso, Paha Susi
Pokaalit
7 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
AA1975-12, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 7-13
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
me
W WDC 151-01
Aku Ankka
Juhlan prinssi
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1956A08, AAVSK1956, AA1975-12, AAVSK1975-1, AA1994-13, AANV1994-1, AN1956, CBK 11, AN1975-1, AAJD2017P04, AAL2019-12, AA2023-14, AAPP1953
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD vs. GL to be elected "Marshall" of Easter parade
Comment
Pg.: 14-23
add a scan
mf
W WDC 388-04
Pepi
Väärä häntäniekka
4 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1975-12, AAVSK1975-1, NP1993-03, AN1975-1
Appearances
Lady, Old Trusty, Scamp
Comment
Pg.: 24-27
add a scan
mg
W US 28-01
Roope-setä
Nätti-Jussi
4 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1975-10+, AAVSK1975-1+, AANV1975-1+, PS1988-25, AAP 33, ANK 10, CBK 20, AN1975-1+, AAX2019-06
Appearances
Clerkly (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (12), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB's giant lumberjack machine
Comment
Pg.: 28-31
  • 2 panels missing
add a scan
na
W WDC 389-00
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-13, AAVSK1975-1, AANV1975-2, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Piled up pets
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
W WDC 127-02
Aku Ankka
Aprillia!
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1975-13, AAVSK1975-1, AA1995-13, AANV1995-1, CBK 8, AN1975-1, AAL2019-11, AA2021-13, AAPP1951
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en April fools' wallet trick
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
nc
D 2277
Mikki Hiiri
Sirkukseksi meni
8 p.
4 rows per page
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1975-13, AAVSK1975-1, AK1990-26, AN1975-1
Appearances
Clarabelle Cow, Gilbert, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Family and friends make their own amateur circus
Comment
Pg.: 12-19
add a scan
nd
S 69130
Aku Ankka
Elintasolelu
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1975-13, AAVSK1975-1, AN1975-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US buys a merry go round to HDL to make them happy
Comment
Pg.: 20-23
  • 4 pages cut from the original story's 8 pages
add a scan
ne
W WDC 389-04
Pepi
Muuttopäivä
4 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1975-13, AAVSK1975-1, NP1993-11, AN1975-1
Appearances
Lady, Scamp, The Tramp
Description
Language code Description
en wants to go to the country because of piano lessons
Comment
Pg.: 24-27
add a scan
nf
W US 28-01
Roope-setä
Nätti-Jussi
4 p.
4 rows per page
part 4
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1975-10+, AAVSK1975-1+, AANV1975-1+, PS1988-25, AAP 33, ANK 10, CBK 20, AN1975-1+, AAX2019-06
Appearances
Clerkly (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (12), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB's giant lumberjack machine
Comment
Pg.: 28-31
  • 18 panels missing
add a scan
ng
Qfi/AA1975-13A
Aku Ankan huhtikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1975-13, AAVSK1975-1, AN1975-1
Comment
Pg.: 32
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.