Finland: Murrealbumit # B 2002

Country: Finland
Publication: Murrealbumit
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Avojalakanen Ankka (Oulun murre)
Date: October 21, 2002
Pages: 52
Price: € 5.90
Size: 27.2 x 21 cm
Print run: 40600 (sold copies)
Reprinted in: Suuri suomalainen murrekirja 2022, Murrealbumit BB2002

Barksin ankkasarijoja oululaisella ilimasulla

ISBN 951-32-1340-4

Pal. vko 2003-18

Edited by Antti Hulkkonen, Aki Hyyppä, Viia Viitanen (Viia Järvinen), Riku Perälä

Translation: Ilkka Mannermaa (Oulun murre), Matti Pääkkönen (Oulun murre), Petri Sirviö (Oulun murre)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 18194

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: ALP 11, ALPK-EAP, ANSU2014

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD wades unwittingly on wet cement while speaking on the mobile

Comment

Pg.: 0

Qfi/MALB 2002A

Hupasen omalaatusta ja änkyrää porukkaa

1 p.

article

Text: Ilkka Mannermaa

Comment: Pg.: 0a

W WDC 161-01

Aku Ankka

(Palaveluyrittäjänä)

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: Carl Barks, Garé Barks

Reprinted in: AA1955-02, AAVSK1955, AA1976-09, AAVSK1976-1, AANV1976-1, AAP 20, AN1955, AA2004-03, AANV2004-1, CBK 12, AN1976-1, CBS2019, AAL2021-20

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Fix-it-all DD tries to fix DA's vacuum cleaner

Comment

Pg.: 3-12

W WDC 175-01

Aku Ankka

(Ei enempääsä makijaakaan)

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1956A06, AAVSK1956, AA1975-02, AAVSK1975-1, AANV1975-1, AAP 15, PS1990-45, AN1956, PAL1956, CBK 13, AA2009-10, KUMU2011, AN1975-1, SSMK2017

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Missing ring in candy

Comment

Pg.: 13-22

W US 26-02

Pelle Peloton

(Vaktaa ja viktijua)

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1961-45, AAVSK1961-2, AA1978-33, AAVSK1978-2, AANV1978-3, AAP 41, PS1991-61, AN1961-2, RS2003E, ANK 5, CBK 19, AA2010X41, AN1978-2

Appearances

Laurinha Filamento (thought), Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Gyro tries to create life from lifeless matter

Comment

Pg.: 23-26

W WDC 247-01

Aku Ankka

(Sillikaljaasi Hopeahilikku)

9 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1963-18, AAVSK1963-1, AAP 20, AN1963-1, CBK 22, AA2017-23

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Cod fishing competition

Comment

Pg.: 27-35

W US 13-01

Roope-setä

(Yövahti)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1982-48, AAVSK1982-2, AANV1982-4, RS1990-08, AAP 47, AA1995-04, AANV1995-1, RS2000-04, RS2000E, CBK 14, AA2011-48

Appearances: Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 36

W US 39-01

Roope-setä

(Huutokauppa)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1978-04, AA1982-38, AAVSK1982-2, AANV1982-3, AK1984-09, RS1992-02, RS1996-KH, AA1998-12, AANV1998-1, RS2000E, CBK 24, SSMK2017, AA2019X41, AAJR2023-05

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	At an auction US bids for a parrot

Comment

Pg.: 37

W US 54-06

Roope-setä

(Kukka ku kukka)

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1991-49, AANV1991-4, RS1993-12, RS2000E, CBK 26, AA2011X40, LEEL2013, SLSO2019

Appearances: Grandma Duck, Ludwig Von Drake, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 38

W WDC 145-01

Aku Ankka

(Hypnoosipyssy)

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1953-10, AAVSK1953, AA1972-32, AAVSK1972-2, AANV1972-3, AAP 4, PS1987-10, AN1953, AAPC 4, AA2009-03, CBK 10, KUMU2011, ANB1953-2, AN1972-2, AAL2015-04, SSMK2017, SLSO2019, AAPP1952

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Rockjaw Bumrisk (1st), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	"Hypnotic" toy gun only works on DD

Comment

Pg.: 39-48

Qfi/MALB 2002B

Avojalakasen Ankan lukijalle

1 p.

article

Text: Matti Pääkkönen

Comment: Pg.: 49

XFC MALB 2002B

(Aku Ankka)

1/2 p.

illustration

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Appearances: Donald Duck
Refers to: D 18194 (backcover)
Comment: Pg.: back cover

Previous Next