Finland: Ankkaa monella murteella

Aku Ankka (digipalvelu) # 2015-04
HR
Country
Finland
Publication
Aku Ankka (digipalvelu)
Publisher
Sanoma Media Finland
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Ankkaa monella murteella
Date
Pages
81
External link
Aku Ankka -digipalvelu

Index delivered by: APl
Indexed:

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
1 p.
cover
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
AA2013-09, AA2013-11, AA2013-17, ANSU2014, AA2015-33*
Appearances
Donald Duck, Magica De Spell, The Junior Woodchucks (HDL2), Uncle Scrooge
Subseries
The Ducks in Finland
Comment
Pg.: 1
add a scan
b
Roope-setä
(Mailman rikkahin miäs)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1953-02, AAVSK1953, AA1971-44, AAVSK1971-2, AANV1971-4, AAP 6, PS1988-15, AN1953, AAPC 6, MALBB1998, MALB 1998, OA2006, AA2006-19, AANV2006-2, CBK 9, ANK 10, CBP2011, ANB1953-1, AN1971-2, AAL2015-48, SSMK2017, AAL2020-29, SSMK2022, AAPP1952
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Maharajah of Howduyustan, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and a maharajah make enourmous statues
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
c
Aku Ankka
(Kamala murentaja)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-30, AAVSK1964-2, AA1982-06, AAVSK1982-1, AANV1982-1, AA1994-27, AANV1994-3, MALB 1999, MALBB1999, AN1964-2, CBK 24, CBPS 1, SSMK2017, SSMK2022
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The Master Wrecker
Comment
Pg.: 12-21
add a scan
d
Aku Ankka
(Hypnoosipyssy)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1953-10, AAVSK1953, AA1972-32, AANV1972-3, AAVSK1972-2, AAP 4, PS1987-10, AN1953, AAPC 4, MALBB2002, MALB 2002, AA2009-03, CBK 10, KUMU2011, ANB1953-2, AN1972-2, SSMK2017, SLSO2019, SSMK2022, AAPP1952
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Rockjaw Bumrisk (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en "Hypnotic" toy gun only works on DD
Comment
Pg.: 22-31
add a scan
e
Aku Ankka
(Viije tähe majotusta)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1959-13, AAVSK1959, AA1977-11, AANV1977-1, AAVSK1977-1, AAP 19, AN1959, MALBB2004, MALB 2004, AA2008-25, CBK 16, AANV2008-2, SSMK2017, AN1977-1, AA2021-VTV, SSMK2022
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A disguised US tests DD's hotel manager skills
Comment
Pg.: 32-41
add a scan
f
Aku Ankka
(Eto kytö julukisuuven perrään)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1955-04, AAVSK1955, AA1973-31, AAVSK1973-2, AANV1973-3, AAP 8, PS1988-21, AA1996-14, AN1955, AANV1996-2, AAPC 8, MALBB2003, MALB 2003, AA2006-34, CBK 11, AANV2006-3, CBP2011, CBE2014, AN1973-2, AAL2015-35, AAL2017M16, SSMK2017, SLSO2019, AAL2022-07*, SSMK2022, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Gabby (1st), Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to do great feats to appear on a TV show
Comment
Pg.: 42-51
add a scan
g
Aku Ankka
(Sarmööriv virka vapaana)
10 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory, Carl Barks (rewrite)
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-40, AAVSK1964-2, AAJS 6, MALBB2001, MALB 2001, AN1964-2, CBK 24, AAL2017M16, SSMK2017, SSMK2022, AA2023-36
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en the motel business has Donald on the run!
Comment
Pg.: 52-61
add a scan
h
Aku Ankka
(Krunde vai klande)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, AA1973-07, AAVSK1973-1, AANV1973-1, AAP 11, PS1989-27, AN1954, MALBB2000, MALB 2000, CBK 11, AA2009-24, KUMU2011, ANB1954-1, AN1973-1, AAL2017M16, SSMK2017, AAL2019-08, SSMK2022, AAPP1953
Appearances
Owl judge, Prof. Batty, April May and June (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD flips a coin to decide his destiny, following the Flipism philosophy
Comment
Pg.: 62-71
add a scan
i
Aku Ankka
(Krämyitten pruuvausta)
8 p.
4 rows per page
Writing
?, Carl Barks (rewrite)
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1981-48, AAVSK1981-2, AANV1981-4, AA1992-52, AAVSK1992-2, AANV1992-4, ANK 2, MALBB2005, MALB 2005, CBK 6, CBJ 1, IS2013-A6, AAJDJK 44, SSMK2017, AAL2019-42, CBJT2020, AA2020B51, AAL2021-25, AN1981-2, SSMK2022
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus
Description
Language code Description
en testing Santa Claus's new toys
Comment
Pg.: 72-79
add a scan
j
Aku Ankka
Piristävä pilkkireissu
1 p.
4 rows per page
Writing
Mau Heymans
Pencils
Mau Heymans
Ink
Tony Fernández
Reprinted in
AAL2015-04
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 80
add a scan
k
Vulle Vuojaš
Oaggunreaisu
1 p.
4 rows per page
Writing
Mau Heymans
Pencils
Mau Heymans
Ink
Tony Fernández
Translation
Esmeralda Keisalo, Risten Mustonen
Reprinted in
AAL2015-04
Appearances
Donald Duck
Language used in this print
Northern Sami
Comment
Pg.: 81
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.