Finland: Aku Ankka # 2023-36

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 6, 2023
Pages: 68
Price: € 6.00
Size: B5

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Anna Hietaneva, Hertta Hulkkonen ja Iina Vertio (Toimittajat), Marja Mikkola feat. Tarzan (AD), Jouni Asikainen (Tekninen taittaja)

Translation: Antti Hulkkonen, Arttu Salminen, Jenni Kovanen, Kati Valli, Lilli Lehtonen, Saara Pääkkönen, Terhi Jurvela, Tiina Talvitie, Viia Viitanen, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed: September 12, 2023

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

HC DD2022-36

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Michel Nadorp
Art: Michel Nadorp

Reprinted in: AA2024-11

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Subseries: Terug in de tijd
Refers to: H 2022-157 (cover)
Comment: Pg.: 1

D 2021-073

Mikki Hiiri

Erämaamysteeri

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances: Detective Casey, Mickey Mouse
Subseries: Riddles
Printed code: D 2021-073
Comment: Pg.: 2

H 2022-157

Aku Ankka

Bling bling

10 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Pencils: Daniel Pérez
Ink: Comicup Studio

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Spike, Uncle Scrooge (thought)

Description

Language code	Description
en	Donald goes back in time again, this time to the 2000s. After the adventures of last time Donald just wants a nice, relaxing day at the beach, but preparations for a huge dance party are in full swing. And that’s not the only thing interrupting his peace and quiet…

Subseries

Terug in de tijd

Printed code

H2022-157

Comment

Pg.: 3-12

W WDC 269-02

Aku Ankka vastuullisessa työssä

10 p.

4 rows per page

Writing: Bob Gregory, Carl Barks (rewrite)
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1964-40, AAVSK1964-2, AAJS 6, MALBB2001, MALB 2001, AN1964-2, CBK 24, AAL2015-04, AAL2017M16, SSMK2017, SSMK2022

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	the motel business has Donald on the run!

Printed code

W WDC 269-02

Comment

Pg.: 13-22

D 9018

Hessu

Roskalava

7 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Les Lilley
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO's garden and house is one big mess. MM talks him into renting a container, so that Goofy can get rid of all the trash. Unfortunately, Goofy's neighbours also find that container useful.

Printed code

D 9018

Comment