Finland: Aku Ankka ja kumppanit - näköispainos vuosikerrasta 1954

Aku Ankka - Näköispainos # 1954
HR
Country
Finland
Publication
Aku Ankka - Näköispainos
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Aku Ankka ja kumppanit - näköispainos vuosikerrasta 1954
Date
1996
Pages
672
Size
B5
Print run
100 (public leatherbound version)
Collecting
Aku Ankka 1954-01, 1954-02, 1954-03, 1954-04, 1954-05, 1954-06, 1954-07, 1954-08, 1954-09, 1954-10, 1954-11, 1954-12, 1954B01, 1954B03, 1954B05, 1954B07, 1954B09, 1954B11, 1954C04, 1954C11, 1954C12

ISBN 951-32-0092-2

Public leatherbound version (100 numbered copies) with different cover was also printed. This version was not signed.

Not public leatherbound version (20 numbered publisher's proof copies) with different cover was also printed.

Not public leatherbound version (unknown amount of unnumbered copies) with different cover was also printed. This version was not signed.

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
W OS 256-00
Aku Ankka
(AA 1 B/1954)
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954B01, AA1954-01, AA1954-02, AAVSK1954, AA1991-28, AANV1991-3, AN1954, ALP 0, AA2001X19*, ANK 3, AA2003-22*, ALP 13, AANV2003-2*, CBK 7, AAX2009-02, CBP2011, ALPK-EAP, CBM2013, IS2013-A5, ANB1954-1, CBE2015*, AA2016-01, LHKO2017, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en In canoe being lifted up by an ice bear
Refers to
W OS 256-02 (cover)
Comment
Pg.: cover
add a scan
Pg. 0a
CB OIL 61
Aku Ankka
(Luck of the North)
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1981-15, AAJS 6, ALP 6, AA2001-15, AANV2001-2, CBK 7, ALPK-EAP, CBM2013, AN1981-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Polar bear lifting DD and HDL in a kajak
Refers to
W OS 256-00 (painting)
Comment
Pg.: 0
Alternative cover, only in leatherbound versions.
add a scan
Pg. 6
Qfi/AN1954A
Asiaa ankisteille
2 p.
article
Text
Markku Kivekäs
Comment
Pg.: 6-7
add a scan
Pg. 7
CB OIL 11
Roope-setä
(Money Lake)
1/6 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBK 27, CBM2013
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD rows US over his lake of coins and HDL are fishing with money bags
Refers to
CB OIL 7 (new version), W OS 386-00 (painting)
Comment
Pg.: 7
add a scan
Pg. 8
?
Aku Ankka
2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Comment
W OS 256-02, pages 2 and 3 only, b/w, in English
Pg.: 8-9
add a scan
Pg. 10
Qfi/AN1954B
Aku ystävänä, lohduttajana, auttajana ja opettajana
5 p.
article
Text
Markku Koski
Comment
Pg.: 10-14
add a scan
Pg. 11
Qfi/AN1954W
Mickey Mouse, 1981
1/2 p.
illustration
Art
Andy Warhol
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en close up Mickey Mouse face painting by Andy Warhol
Refers to
XUC MIS 1 (version)
Comment
fake code
Pg.: 11
  • Mirrored
add a scan
Pg. 15
Qfi/AN1954C
Kirje lukijalle
2 p.
article
Text
Heikki "Hector" Harma
Comment
Pg.: 15-16
add a scan
Pg. 17
W WDC 147-00
Aku ja pojat
(AA 1/1954)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-01, AAVSK1954, AAP 9, CBK 10, ANB1954-1, AAPP1952
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Meccano ladder
Comment
Pg.: 17
add a scan
Pg. 18a
YM 45-02-21
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-01, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Toy airplane
Comment
Pg.: 18
add a scan
Pg. 18b
YM 45-06-25
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-01, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO with fireworks
Comment
Pg.: 18
add a scan
Pg. 19
W WDC 147-01
Aku Ankka
(A Charitable Chore)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-01, AAVSK1954, AA1973-39, AAVSK1973-2, AANV1973-3, AAP 11, PS1989-27, CBK 10, MJAA2011, ANB1954-1, AN1973-2, AAPP1952, CBS2023
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD goes to help DA with her charity. But DD must buy turkey for GL...
Comment
Pg.: 19-28
add a scan
Pg. 29a
YM 45-10-09
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-01, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Testing a steel spring mattress
Comment
Pg.: 29
add a scan
Pg. 29b
YM 45-07-31
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-01, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Creates an alarm clock with an hourglass
Comment
Pg.: 29
add a scan
Pg. 30
W WDC 148-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1954-01, AAVSK1954, AA1972-42, AANV1972-4, AAVSK1972-2, ANB1954-1, AN1972-2
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The new house
Comment
Pg.: 30-37
add a scan
Pg. 38
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 38-39
add a scan
Pg. 40
W CP 4-10
Seitsemän kääpiötä
8 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1954-01, AAVSK1954, AA1972-52, AAVSK1972-2, AANV1972-4, ANB1954-1, AN1972-2
Appearances
Bambi, Bashful, Brer Bear, Doc, Dopey, Flower, Friend Owl, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, The Wicked Witch, Thumper
Description
Language code Description
en BRB is shooting animals in the forest
Comment
Pg.: 40-47
add a scan
Pg. 48
W OS 256-00
(Aku Ankka Grönlannissa)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954B01, AA1954-01, AA1954-02, AAVSK1954, AA1991-28, AANV1991-3, AN1954, ALP 0, AA2001X19*, ANK 3, AA2003-22*, ALP 13, AANV2003-2*, CBK 7, AAX2009-02, CBP2011, ALPK-EAP, CBM2013, IS2013-A5, ANB1954-1, CBE2015*, AA2016-01, LHKO2017, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en In canoe being lifted up by an ice bear
Refers to
W OS 256-02 (cover)
Comment
Pg.: 48
add a scan
Pg. 49
W OS 256-00
Aku Ankka
(AA 1B/1954: Aku Ankka Grönlannissa)
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954B01, AA1954-01, AA1954-02, AAVSK1954, AA1991-28, AANV1991-3, AN1954, ALP 0, AA2001X19*, ANK 3, AA2003-22*, ALP 13, AANV2003-2*, CBK 7, AAX2009-02, CBP2011, ALPK-EAP, CBM2013, IS2013-A5, ANB1954-1, CBE2015*, AA2016-01, LHKO2017, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en In canoe being lifted up by an ice bear
Refers to
W OS 256-02 (cover)
Comment
Pg.: 49
add a scan
Pg. 50
W OS 256-02
Aku Ankka Grönlannissa
30 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954B01, M 1972*, ANK 3, CBK 7, ANB1954-1, CBE2015, AA2016-01, LHKO2017, JN2021
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald and the nephews compete with Gladstone Gander for a Viking treasure
Comment
Pg.: 50-79
idea Dana Coty
  • 2 pages cut from the original story's 32 pages
add a scan
Pg. 81
W WDC 66-00
Aku Ankka
(AA 2/1954)
1 p.
cover
Art
Walt Kelly
Reprinted in
AA1954-02, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en held up by TV picture of crook
Comment
Pg.: 81
add a scan
Pg. 82a
YD 49-10-08
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-02, AAVSK1954, PP 1949, ANB1954-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en needs a black eye retouched
Comment
Pg.: 82
add a scan
Pg. 82b
YD 49-12-22
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-02, AAVSK1954, AA1972-35, AAVSK1972-2, AANV1972-3, PP 1949, ANB1954-1, AN1972-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (in thoughts)
Description
Language code Description
en Doughnuts on a Broom Stick
Comment
Pg.: 82
add a scan
Pg. 83
W WDC 65-02
Aku Ankka
(Singapore Joe)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-02, AAVSK1954, AA1972-36, AANV1972-3, AAVSK1972-2, AAP 6, PS1988-15, AA1995-48, AANV1995-4, AAPC 6, MALB 1999, MALBB1999, CBK 3, ANB1954-1, AN1972-2, CBPS 8, SSMK2022, AAX2024-03
Appearances
Joe from Singapore, Tabby from WDC 65-02, Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL are given a parrot
Comment
Pg.: 83-92
add a scan
Pg. 93
ZM 44-04-30
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp
Art
Bill Wright
Reprinted in
AA1954-02, AAVSK1954, AA1976-01, AANV1976-1, AAVSK1976-1, ANB1954-1, AN1976-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en PL raids the roast
Comment
Pg.: 93
add a scan
Pg. 94
W WDC 145-02
Pikku Paha Hukka
(The Magic Mud)
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1954-02, AAVSK1954, AA1972-46, AAVSK1972-2, AANV1972-4, ANB1954-1, AN1972-2
Appearances
Mrs. Bear's sister, Uncle Hog (TLP's uncle), Brer Bear, Brer Rabbit, Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The beauty mud
Comment
Pg.: 94-101
add a scan
Pg. 102
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 102-103
add a scan
Pg. 104
W WDC 149-08
Mummo Ankka
2 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1954-02, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en The New Sports Car
Comment
Pg.: 104-105
add a scan
Pg. 106
W WDC 149-04
Pikku Hiawatha
6 p.
4 rows per page
Art
Lee Hooper
Reprinted in
AA1954-02, AAVSK1954, AA1972-35, AAVSK1972-2, AANV1972-3, ANB1954-1, AN1972-2
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Hot Cake Hassle
Comment
Pg.: 106-111
add a scan
Pg. 112
W OS 256-00
(Aku Ankka Grönlannissa)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954B01, AA1954-01, AA1954-02, AAVSK1954, AA1991-28, AANV1991-3, AN1954, ALP 0, AA2001X19*, ANK 3, AA2003-22*, ALP 13, AANV2003-2*, CBK 7, AAX2009-02, CBP2011, ALPK-EAP, CBM2013, IS2013-A5, ANB1954-1, CBE2015*, AA2016-01, LHKO2017, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en In canoe being lifted up by an ice bear
Refers to
W OS 256-02 (cover)
Comment
Pg.: 112
add a scan
Pg. 113
W WDC 150-00
Aku ja pojat
(AA 3/1954)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, CBK 11, T2013JV, ANB1954-1, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Teacher and 3 dunces
Comment
Pg.: 113
add a scan
Pg. 114a
YM 46-01-29
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL bites the vet
Comment
Pg.: 114
add a scan
Pg. 114b
YM 46-01-25
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en stormed by girl fans of John Vanson
Comment
Pg.: 114
add a scan
Pg. 115
W WDC 150-01
Aku Ankka
(My Lucky Valentine)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, AA1972-44, AAVSK1972-2, AANV1972-4, AAP 5, PS1987-12, AAPC 5, MHK2001, CBK 11, ANB1954-1, AN1972-2, AAX2022-02, AAPP1953
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Mailman in blizzard
Comment
Pg.: 115-124
add a scan
Pg. 125a
YM 45-07-23
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en moths ruin undeveloped film
Comment
Pg.: 125
add a scan
Pg. 125b
YM 45-07-24
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Kool Kastorade
Comment
Pg.: 125
add a scan
Pg. 126
W WDC 150-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Pencils
Gil Turner
Ink
unknown / ambrose possibly Tony Pabian
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, AA1972-18, AANV1972-2, AAVSK1972-1, ANB1954-1, AN1972-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The Buried Treasure; Tunnel digging and house moving
Comment
Pg.: 126-133
add a scan
Pg. 134
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 134-135
add a scan
Pg. 136
W WDC 145-07
Pikku Hiawatha
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
unknown / mickey 2b possibly Dick Hall with an unknown inker
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en searches for breakfast
Comment
Pg.: 136-141
add a scan
Pg. 142
ZD 47-08-10
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19480310, AA1954-03, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Robber on Lover's Lane
Comment
Pg.: 142
add a scan
Pg. 143a
YM 43-04-17
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en mower tied to tree
Comment
Pg.: 143
add a scan
Pg. 143b
YM 45-06-23
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-03, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en didn't close his car door
Comment
Pg.: 143
add a scan
Pg. 145
W OS 218-00
Kolme pientä porsasta
(AA 3B/1954: Kolme pientä porsasta)
1 p.
cover
Art
Tony Strobl?
Reprinted in
AA1954B03, AA1954-04, AAVSK1954, AA1980-AAK, AN1954, ANB1954-1, AN1980-2
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig
Description
Language code Description
en Playing instruments
Comment
Pg.: 145
add a scan
Pg. 146
W SS 1-06
Kolme pientä porsasta
(Three Little Pigs)
13 p.
4 rows per page
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1954B03*, ANB1954-1*
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 146-158
Changes
13 panels enlarged to fill half page each, one panel widened, seven panels cut
  • 7 panels missing
add a scan
Pg. 159
?
Kolmen pienen porsaan laulu - tekstit ja nuotit "Pahaa sutta ken pelkäisi!"
3 p.
text
Comment
Pg.: 159-161
add a scan
Pg. 162
W OS 218-02
Kolme pientä porsasta ja taikalamppu
14 p.
4 rows per page
Writing
Chase Craig
Art
Tony Strobl
Reprinted in
AA1954B03, ANB1954-1
Appearances
The wicked witch from W OS 218-02, Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 162-175
  • 2 pages cut from the original story's 16 pages
add a scan
Pg. 176
W VP 3-01
Aku ja pojat
(A Roundup of Vacation Fun)
1/2 p.
illustration
Pencils
Bob Grant?
Ink
?
Reprinted in
AA1954B03, AA1961-05, AAVSK1961-1, AN1961-1, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Nephews ride on DD
Comment
Pg.: 176
add a scan
Pg. 177
W WDC 146-00
Aku ja pojat
(AA 4/1954)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-04, AAVSK1954, AA1981-47, AANV1981-4, AAVSK1981-2, CBK 10, ANB1954-1, AN1981-2, AAPP1952
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL in one towel
Comment
Pg.: 177
add a scan
Pg. 178
W VP 3-14
Hessu
(Telegram)
1 p.
4 rows per page
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1954-04, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 178
add a scan
Pg. 179
W WDC 142-02
Aku Ankka
(Houseboat Holiday)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-04*, AAVSK1954*, AA1973-15, AAVSK1973-1, AANV1973-2, AAP 8, PS1988-21, AAPC 8, ANK 3, CBK 10, AA2011-33, MAAK2012, ANB1954-1*, AN1973-1, AAL2019-19, CBS2021, AAPP1952
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Troubles during houseboat vacations
Comment
Pg.: 179-188
Changes
Turkey redrawn as cornucopia
add a scan
Pg. 189
ZM 49-03-20
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-04, AAVSK1954, AA1998-40, AANV1998-4, ANB1954-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Missing show dog Pasha
Comment
Pg.: 189
add a scan
Pg. 190
W WDC 144-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1954-04, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
The Three Seal Bros., Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Pigs on vacation at seashore
Comment
Pg.: 190-197
add a scan
Pg. 198
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 198-199
add a scan
Pg. 200
W WDC 147-04
Pikku Hiawatha
6 p.
4 rows per page
Art
Lee Hooper
Reprinted in
AA1954-04, AAVSK1954, NP1987B10*, ANB1954-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en The Big Race
Comment
Pg.: 200-205
add a scan
Pg. 206
ZD 49-09-11
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19500318, AA1954-04, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en wrecks canoe on garage ceiling
Comment
Pg.: 206
add a scan
Pg. 207
YD 49-10-31
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-04, AAVSK1954, PP 1949, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL blow dandelions into every garden in the street, then tell DD they made 2 dollars picking dandelions around, but they'll make a lot more next year
Comment
Pg.: 207
add a scan
Pg. 208
W OS 218-00
(Kolme pientä porsasta)
1 p.
illustration
Art
Tony Strobl?
Reprinted in
AA1954B03, AA1954-04, AAVSK1954, AA1980-AAK, AN1954, ANB1954-1, AN1980-2
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig
Description
Language code Description
en Playing instruments
Comment
Pg.: 208
add a scan
Pg. 209
PMLC 1953-?01A
(AA 4C/1954: Miekka ja Ruusu)
1 p.
cover
Reprinted in
AA1954C04, ANB1954-1
Description
Language code Description
en a man holding a sword above his head, a woman standing by his side
Comment
Pg.: 209
add a scan
Pg. 210
W OS 505-01
Miekka ja Ruusu
31 p.
3 rows per page
Art
Dick Rockwell
Reprinted in
AA1954C04, ANB1954-1
Comment
Pg.: 210-240
  • 3 pages cut from the original story's 34 pages
add a scan
Pg. 241
W WDC 57-00
Aku ja pojat
(AA 5/1954)
1 p.
cover
Art
Walt Kelly
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en about to be butted by goat
Comment
Pg.: 241
add a scan
Pg. 242a
YM 42-12-05
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM calls MI using car's horn
Comment
Pg.: 242
add a scan
Pg. 242b
YM 42-12-08
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM date on a wrong date
Comment
Pg.: 242
add a scan
Pg. 243
W WDC 129-02
Aku Ankka
(Pool Sharks)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, AA1972-24*, AANV1972-2*, AAVSK1972-1*, AAP 14, PS1989-36, MALB 1999, MALBB1999, IA 2009, CBK 9, ANB1954-1, AN1972-1*, AA2015-23, AAL2019-21, AAPP1951, SSMK2022, AAL2023-15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Neighborhood's children abuse of DD's swimming pool
Comment
Pg.: 243-252
add a scan
Pg. 253
ZM 48-10-17
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI's New Hat
Comment
Pg.: 253
add a scan
Pg. 254
W WDC 151-02
Pikku Paha Hukka
(Spring House UN-Cleaning)
8 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Pencils
Gil Turner
Ink
unknown / ambrose possibly Tony Pabian
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, AA1973-04, AANV1973-1, AAVSK1973-1, ANB1954-1, AN1973-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Grandpa Wolf, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Grandpa catches the pigs
Comment
Pg.: 254-261
add a scan
Pg. 262
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 262-263
add a scan
Pg. 264a
YD 49-04-29
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, PP 1949, ANB1954-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA didn't reverse right
Comment
Pg.: 264
add a scan
Pg. 264b
YD 49-08-02
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, PP 1949, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en dreams of lamb stuck in fence
Comment
Pg.: 264
add a scan
Pg. 265
W SS 1-10
Pieni viisas kana
5 p.
4 rows per page
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, AA2004-24, AANV2004-2, ANB1954-1
Appearances
Wise Little Hen's children, Clarabelle Cow, Donald Duck, Fifer Pig, Horace Horsecollar, Wise Little Hen
Comment
Pg.: 265-269
add a scan
Pg. 270a
YD 50-06-26
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en photo wallpaper
Comment
Pg.: 270
add a scan
Pg. 270b
YD 50-03-27
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en How to understand women
Comment
Pg.: 270
add a scan
Pg. 271
YD 50-05-16
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-05, AAVSK1954, AA1985-36, AANV1985-3, AAVSK1985-2, PP 1950, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Cleanliness of the towel reveals more than HDL1 thinks about washing his hands
Comment
Pg.: 271
add a scan
Pg. 273
W VP 3-00
Aku Ankka
(AA 5B/1954: Kesäkaruselli)
1 p.
cover
Pencils
Bob Grant
Ink
?
Reprinted in
AA1954B05, AA1954-06, AAVSK1954, AN1954, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2), Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Diving into the pool
Comment
Pg.: 273
add a scan
Pg. 274
W VP 2-11A
Pikkuisen päänvaivaa
1 p.
game
Reprinted in
AA1954B05, ANB1954-1
Appearances
Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 274
add a scan
Pg. 275
W VP 2-09
Pikku Hiawatha
6 p.
4 rows per page
Art
unknown / ha1
Reprinted in
AA1954B05, ANB1954-1
Appearances
Big Chief, Geronimo (cameo), Little Hiawatha
Description
Language code Description
en The pony
Refers to
ZS 41-11-02 (remake)
Comment
Pg.: 275-280
add a scan
Pg. 281
W SS 1-13
Pedro
(Pedro)
9 p.
4 rows per page
Art
Bill Weaver
Reprinted in
AA1954B05, ANB1954-1
Appearances
Pedro's father, Pedro's mother, Pedro
Comment
Pg.: 281-289
add a scan
Pg. 290
?
Mikin sokkelo
1 p.
game
Comment
Pg.: 290
add a scan
Pg. 291
W VP 2-07
Tiku ja Taku
6 p.
4 rows per page
Art
unknown / mickey 2b possibly Dick Hall with an unknown inker
Reprinted in
AA1954B05, ANB1954-1
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en The pet shop
Comment
Pg.: 291-296
add a scan
Pg. 297
W VP 3-11
Seitsemän pientä kääpiötä ja Pinocchio
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1954B05, ANB1954-1
Appearances
Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Pinocchio, Sleepy, Sneezy, The Wicked Witch
Comment
Pg.: 297-302
add a scan
Pg. 303
W VP 2-14A
Päänvaivan vastaukset
1 p.
4 rows per page
Reprinted in
AA1954B05, ANB1954-1
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Jaq
Refers to
W VP 2-11A (answers to)
Comment
Pg.: 303
add a scan
Pg. 304
W VP 2-04A
Yhdistä pisteet
1 p.
game
Reprinted in
AA1954B05, ANB1954-1
Appearances
Morty and Ferdie, Pluto (spoiler)
Description
Language code Description
en MF riding PL
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 304
add a scan
Pg. 305
W WDC 153-00
Aku ja pojat
(AA 6/1954)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-06*, AAVSK1954*, CBK 11, AA2009-24, AA2010-08*, ANB1954-1*, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Cake don't touch
Comment
Pg.: 305
Changes
traced?
add a scan
Pg. 306a
YD 50-01-25
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en Sleepy drink of water
Comment
Pg.: 306
add a scan
Pg. 306b
YD 50-03-21
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Fooled by DA's dinner invitation
Comment
Pg.: 306
add a scan
Pg. 307
W WDC 149-01
Aku Ankka
(Flip Decision)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, AA1973-07, AAVSK1973-1, AANV1973-1, AAP 11, PS1989-27, MALBB2000, MALB 2000, CBK 11, AA2009-24, KUMU2011, ANB1954-1, AAL2015-04, AN1973-1, AAL2017M16, SSMK2017, AAL2019-08, SSMK2022, AAPP1953
Appearances
Owl judge, Prof. Batty, April May and June (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD flips a coin to decide his destiny, following the Flipism philosophy
Comment
Pg.: 307-316
add a scan
Pg. 317
ZM 50-09-24
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, MHJK2008*, ANB1954-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en The Great Puppy Escape: MM imprisoned because he helped the lady
Comment
Pg.: 317
add a scan
Pg. 318
W WDC 153-02
Pikku Paha Hukka
7 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Gil Turner
Ink
unknown / ambrose possibly Tony Pabian
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, AA1973-09, AANV1973-1, AAVSK1973-1, ANB1954-1, AN1973-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Professor Lobo's school
Comment
Pg.: 318-324
add a scan
Pg. 325a
YD 50-04-05
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA saves money on hat
Comment
Pg.: 325
add a scan
Pg. 325b
YD 50-04-07
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Cleaning floor by skating with brushes
Comment
Pg.: 325
add a scan
Pg. 326
W WDC 152-10
Mummo Ankka
2 p.
4 rows per page
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, AA1973-12, AANV1973-1, AAVSK1973-1, ANB1954-1, AN1973-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck
Description
Language code Description
en GD borrows roller skates from HDL (HDL not shown)
Comment
Pg.: 326-327
add a scan
Pg. 328
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 328-329
add a scan
Pg. 330
W WDC 153-03
Pluto
6 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1954-06, AAVSK1954, AK1973, ANB1954-1, AAL2016-25
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Under the Big Top (Circus)
Comment
Pg.: 330-335
add a scan
Pg. 336
W VP 3-00
Aku Ankka
(Kesäkaruselli)
1 p.
illustration
Pencils
Bob Grant
Ink
?
Reprinted in
AA1954B05, AA1954-06, AAVSK1954, AN1954, ANB1954-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2), Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Diving into the pool
Comment
Pg.: 336
add a scan
Pg. 337
W WDC 154-00
Aku ja pojat
(AA 7/1954)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-07, AAVSK1954, AAP 1, MHK2001, CBK 11, ALP 18, ANTE10, ALPK-EAP, ANB1954-2, AMVK2017, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Grape juice tuba
Comment
Pg.: 337
add a scan
Pg. 338a
YD 50-02-14
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-07, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Wearing wet paint sign on the bus
Comment
Pg.: 338
add a scan
Pg. 338b
YD 50-01-23
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-07, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Painting upside down
Comment
Pg.: 338
add a scan
Pg. 339
W WDC 153-01
Aku Ankka
(Worm Weary)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
AA1954-07, AAVSK1954, AA1974-28, AAVSK1974-2, AANV1974-3, AAP 10, PS1988-23, CBK 11, ANB1954-2, CBPS 3, AN1974-2, AAX2019-05, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 339-348
add a scan
Pg. 349
ZM 50-05-07
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-07, AAVSK1954, AA1973-06, AANV1973-1, AAVSK1973-1, ANB1954-2, AN1973-1
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Fancy food for PL
Comment
Pg.: 349
add a scan
Pg. 350
W WDC 149-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1954-07, AAVSK1954, AA1973-13, AAVSK1973-1, AANV1973-1, AK1994-34, ANB1954-2, AN1973-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Zeke's super-sensitive nose
Comment
Pg.: 350-357
add a scan
Pg. 358
W WDC 150-06
Mummo Ankka
2 p.
4 rows per page
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1954-07, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Daisy Duck, Grandma Duck
Description
Language code Description
en Holiday Inn
Comment
Pg.: 358-359
add a scan
Pg. 360
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 360-361
add a scan
Pg. 362
W WDC 152-04
Pikku Hiawatha
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Lee Hooper
Reprinted in
AA1954-07, AAVSK1954, AA1973-05, AANV1973-1, AAVSK1973-1, ANB1954-2, AN1973-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Battle with beavers over dam
Comment
Pg.: 362-367
add a scan
Pg. 368
W OS 268-00
(Mikki Hiiri ja neekeripoika Torstai)
1 p.
illustration
Art
Dan Gormley
Reprinted in
AA1954B07, AA1954-07, AAVSK1954, AA1987-09*, AAVSK1987-1*, AANV1987-1*, AN1954, ANB1954-2
Appearances
Mickey Mouse, Pluto, Thursday
Description
Language code Description
en Thursday surprise
Refers to
YM 041 (cover)
Comment
Pg.: 368
add a scan
Pg. 369
W OS 268-00
Mikki Hiiri
(AA 7B/1954: Mikki Hiiri ja neekeripoika Torstai)
1 p.
cover
Art
Dan Gormley
Reprinted in
AA1954B07, AA1954-07, AAVSK1954, AA1987-09*, AAVSK1987-1*, AANV1987-1*, AN1954, ANB1954-2
Appearances
Mickey Mouse, Pluto, Thursday
Description
Language code Description
en Thursday surprise
Refers to
YM 041 (cover)
Comment
Pg.: 369
add a scan
Pg. 370
YM 041
Mikki Hiiri saa vieraan Afrikasta
30 p.
4 rows per page
Plot
Floyd Gottfredson
Script
Merrill De Maris
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright, Ted Thwaites
Reprinted in
HGS19400517, AA1954B07, M 1981, ANB1954-2
Appearances
Cop from YM 039, Greengrocer, Mayor from YM 040 (cameo), Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Thursday (1st)
Description
Language code Description
en MM "adopts" Thursday, Friday's wild brother from YM 037
Comment
Pg.: 370-399
add a scan
Pg. 400
W OS 268-04
Mikki ja Aku
1 p.
illustration
Art
Dan Gormley?
Reprinted in
AA1952-03*, AAVSK1952*, AA1954B07, AN1951-52*, ANB1951-1952-1*, ANB1954-2, AA2016X15*
Appearances
Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en In stage spotlight
Comment
Pg.: 400
add a scan
Pg. 401
W WDC 151-00
Aku ja pojat
(AA 8/1954)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-08, AAVSK1954, AA1982-36, AA1986-34, CBK 11, ANB1954-2, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Traffic regulating
Comment
Pg.: 401
add a scan
Pg. 402
ZM 50-03-05
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-08, AAVSK1954, AA1999-08, AANV1999-1, ANB1954-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO lives in glass house; breaks the windows when putting nails in it
Comment
Pg.: 402
add a scan
Pg. 403
W WDC 154-01
Aku Ankka
(Much Ado About Quackly Hall)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-08, AAVSK1954, AAP 35, PS1989-29, AA2003-40, AANV2003-4, CBK 11, ANB1954-2, AA2015-KM, CBS2021, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wants to sell a old manor that has meanwhile become HDL's clubhouse
Refers to
W WDC 115-02 (remake)
Comment
Pg.: 403-412
add a scan
Pg. 413
ZM 51-04-29
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-08, AAVSK1954, AAX2001-07, AEN2001-2, ANB1954-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Dinner at the zoo
Comment
Pg.: 413
add a scan
Pg. 414
W WDC 154-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Ken Champin
Ink
?
Reprinted in
AA1954-08, AAVSK1954, AA1973-21, AANV1973-2, AAVSK1973-1, ANB1954-2, AN1973-1
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The Three Big Pigs; Growing traps
Comment
Pg.: 414-421
add a scan
Pg. 422
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 422-423
add a scan
Pg. 424
W WDC 153-12
Mummo Ankka
(Handy Prizes)
2 p.
4 rows per page
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1954-08, AAVSK1954, ANB1954-2, AAL2015-13
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en Lottery prizes are used in a modern way
Comment
Pg.: 424-425
add a scan
Pg. 426
W WDC 149-03
Pluto
5 1/2 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1954-08, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Mickey Mouse, Peg-Leg Pete (thought), Pluto
Description
Language code Description
en Department Store Dog
Comment
Pg.: 426-431
add a scan
Pg. 433
W WDC 155-00
Aku ja pojat
(AA 9/1954)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-09, AAVSK1954, AAP 13, CBK 11, ANB1954-2, AMVK2017, AA2020-46, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en about to wake DD with trumpet
Comment
Pg.: 433
add a scan
Pg. 434
ZM 50-10-01
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-09, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Ellsworth, Goofy
Description
Language code Description
en ELL gets dressed up
Comment
Pg.: 434
add a scan
Pg. 435
W WDC 155-01
Aku Ankka
(Some Heir Over the Rainbow)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-09, AAVSK1954, AA1973-23, AAVSK1973-1, AANV1973-2, AAP 14, PS1989-36, CBK 11, YJ 2011, ANB1954-2, AN1973-1, CBPS 7, AAPP1953, AA2023-40
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Heir test, pot of money at the end of the rainbow
Comment
Pg.: 435-444
add a scan
Pg. 445
ZM 50-09-10
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-09, AAVSK1954, AA2000-42, AANV2000-4, RS2002E, ANB1954-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Stone-Face GO
Comment
Pg.: 445
add a scan
Pg. 446
W WDC 156-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Pencils
Ken Champin
Ink
unknown / ambrose possibly Tony Pabian
Reprinted in
AA1954-09, AAVSK1954, AA1973-25, AAVSK1973-1, AANV1973-2, AAJ 19, ANB1954-2, AN1973-1
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The Rocketing Wolf
Comment
Pg.: 446-453
add a scan
Pg. 454
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 454-455
add a scan
Pg. 456
W WDC 151-03
Pluto
(The Country Dog)
6 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1954-09, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose, Mickey Mouse, Pluto
Comment
Pg.: 456-461
add a scan
Pg. 462
ZD 49-07-31
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19500311, AA1954-09, AAVSK1954, AA1973-14, AANV1973-2, AAVSK1973-1, ANB1954-2, AN1973-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Dewey blocked in race by train
Comment
Pg.: 462
add a scan
Pg. 463
YD 50-06-15
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-09, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The missing dirt ring
Comment
Pg.: 463
add a scan
Pg. 464
W OS 386-00
(Ovela Roope-setä)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954B09, AA1954-09, AAVSK1954, RS1982A12, RS1993-03*, AN1954, RS1998-01*, RSPV1998-1*, AA2004-35*, AANV2004-3*, RSAA1982, RSAA2006, RSPA2007, RS2008-02*, CBK 28, CBK 9, CBP2011*, DRK 8, CBM2013, ANB1954-2, CBE2014, AAL2017-30, CBPS 7, AAX2019-01, AAPP1952, TL2023
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Only A Poor Old Man
Refers to
W OS 386-02 (cover), W WDC 130-00 (DD's pose)
Comment
Pg.: 464
add a scan
Pg. 465
W OS 386-00
Roope-setä
(AA 9B/1954: Ovela Roope-setä)
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954B09, AA1954-09, AAVSK1954, RS1982A12, RS1993-03*, AN1954, RS1998-01*, RSPV1998-1*, AA2004-35*, AANV2004-3*, RSAA2006, RSAA1982, RSPA2007, RS2008-02*, CBK 28, CBK 9, CBP2011*, DRK 8, CBM2013, ANB1954-2, CBE2014, AAL2017-30, CBPS 7, AAX2019-01, AAPP1952, TL2023
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Only A Poor Old Man
Refers to
W OS 386-02 (cover), W WDC 130-00 (DD's pose)
Comment
Pg.: 465
add a scan
Pg. 466
W OS 386-02
(Roope-setä)
Ovela Roope-setä
30 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954B09, M 1972*, RS1997-VIS, ANK 9, CBK 9, CBP2011, ANB1954-2, CBE2014, AAL2017-30, CBPS 7, AAX2019-01, AAL2022-09, AAPP1952, TL2023
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US moves and hides his money in secret dam
Comment
Pg.: 466-495
  • 2 pages cut from the original story's 32 pages
add a scan
Pg. 496
?
Paniikki kadulla
1/2 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Comment
Pg.: 496
related to story W WDC 158-01(panel)
add a scan
Pg. 497
W WDC 144-00
Aku ja pojat
(AA 10/1954)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-10*, AAVSK1954*, AAP 16*, AATX 1991*, CBK 10, IS2013-A3, ANB1954-2*, AA2021-31, AAPP1952
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en stuck on pole-vault pole
Refers to
YD 38-09-13 (gag re-used)
Comment
Pg.: 497
Changes
items rearranged, part of the left side of DD's beak redrawn, line horizont added to the background
add a scan
Pg. 498
ZM 50-11-05
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, AA2000-47, AANV2000-4, RS2002E, AA2003-LUK, ANB1954-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en The Rodeo Champion
Comment
Pg.: 498
add a scan
Pg. 499
W WDC 158-01
Aku Ankka
(Bee Bumbles)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, AA1990-33, AANV1990-3, CBK 11, ANB1954-2, CBS2019, AAL2021-12, AAPP1953, AA2023-31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Troubles with HDL's apiary
Comment
Pg.: 499-508
add a scan
Pg. 509
ZM 50-05-28
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Merry-go-round takes off
Comment
Pg.: 509
add a scan
Pg. 510
W WDC 158-02
Pikku Paha Hukka
(Pinocchio's Visit)
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner?
Pencils
Gil Turner
Ink
unknown / ambrose possibly Tony Pabian
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, AA1973-17, AANV1973-2, AAVSK1973-1, ANB1954-2, AN1973-1
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Pinocchio, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Pinocchio exhibition
Comment
Pg.: 510-517
add a scan
Pg. 518
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 518-519
add a scan
Pg. 520
W WDC 156-04
Pikku Hiawatha
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Lee Hooper
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Little Cyclone (looks like Geronimo), Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Little Cyclone
Comment
Pg.: 520-525
add a scan
Pg. 526a
YD 49-07-20
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, PP 1949, ANB1954-2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA wouldn't ride on a raft
Comment
Pg.: 526
add a scan
Pg. 526b
YD 49-11-23
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, PP 1949, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck, Fido, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Fido wears DD's slippers
Comment
Pg.: 526
add a scan
Pg. 527
YD 50-12-07
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Leaking umbrella
Comment
Pg.: 527
add a scan
Pg. 528
W VP 2-01
Aku Ankka
(Näin sitä lasketellaan - -)
1/2 p.
illustration
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sailing with toy boats
Comment
Pg.: 528
add a scan
Pg. 529
W DD 31-00
Aku ja pojat
(AA 11/1954)
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, NK 1998*, ANB1954-2, AA2020-06*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Stuck on branch
Comment
Pg.: 529
add a scan
Pg. 530
W MM 33-01
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp*
Art
Paul Murry (* re-used story)
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, AA1973-20, AANV1973-2, AAVSK1973-1, ANB1954-2, AN1973-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Cat hunt
Refers to
ZM 44-09-24 (remake)
Comment
Pg.: 530
add a scan
Pg. 531
W WDC 64-02
Aku Ankka
(Donald Tames His Temper)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, AA1993-01, AANV1993-1, CBK 3, ANB1954-2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en taming his temper as New Year's resolution
Comment
Pg.: 531-540
add a scan
Pg. 541
ZM 50-12-31
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Hunting Season Fun
Comment
Pg.: 541
add a scan
Pg. 542
W WDC 157-02
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Brer Bear, Brer Rabbit, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The orange-eating ostrich
Comment
Pg.: 542-549
add a scan
Pg. 550
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 550-551
add a scan
Pg. 552
W WDC 156-03
Pluto
(Multipli-cat-ions)
6 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, AK1974, ANB1954-2, AAL2014-36
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en PL babysitter for kitten
Comment
Pg.: 552-557
add a scan
Pg. 558a
YD 50-10-14
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA insulated by fur coat
Comment
Pg.: 558
add a scan
Pg. 558b
YD 50-06-19
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, AATK 13, PP 1950, ANB1954-2, AATKT 12-14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL runaway from home but soon return
Comment
Pg.: 558
add a scan
Pg. 559
YD 50-10-18
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-11, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-2
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL had to pay in cafeteria
Comment
Pg.: 559
add a scan
Pg. 561
W OS 439-00
Pikku Hiawatha
(AA 11B/1954: Pikku Hiawatha)
1 p.
cover
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
AA1954B11, ANB1954-2
Appearances
Little Hiawatha, Yipper
Description
Language code Description
en Teepee for dogs
Comment
Pg.: 561
add a scan
Pg. 562
W OS 439-02
Pikku Hiawatha
10 p.
4 rows per page
Art
Lee Hooper
Reprinted in
AA1954B11, ANB1954-2
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Treasure map
Comment
Pg.: 562-571
add a scan
Pg. 572
W OS 439-03
Pikku Hiawatha
5 p.
4 rows per page
Art
Lee Hooper
Reprinted in
AA1954B11, ANB1954-2
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower, Yipper
Description
Language code Description
en Pups
Comment
Pg.: 572-576
  • 1 page cut from the original story's 6 pages
add a scan
Pg. 577
W OS 439-04
Pikku Hiawatha
9 p.
4 rows per page
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
AA1954B11, ANB1954-2
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Rain Dance
Comment
Pg.: 577-585
  • 1 page cut from the original story's 10 pages
add a scan
Pg. 586
W OS 439-05
Pikku Hiawatha
6 p.
4 rows per page
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
AA1954B11, ANB1954-2
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Wolf Hunt
Comment
Pg.: 586-591
add a scan
Pg. 593
W WDC 86-00
Aku Ankka
(AA 11C/1954)
1 p.
cover
Art
Walt Kelly
Reprinted in
AA1954C11, ANB1954-2, AA2021-PM
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en music clipped to beak
Comment
Pg.: 593
add a scan
Pg. 594
W WDC 107-02
Aku Ankka
(Super Snooper)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1952-05, AAVSK1952, AA1954C11, AAP 46, AN1951-52, CBK 6, AA2010-45, ANB1951-1952-1, MAAK2012, ANB1954-2, ANLE 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en potion gives DD super powers
Comment
Pg.: 594-598,603-607
idea Dana Coty
add a scan
Pg. 599
Qfi/AA1954C11A
Aku Ankka - koko perheen suuri suosikki
4 p.
text
Reprinted in
AA1954C11, ANB1954-2
Comment
Pg.: 599-602
add a scan
Pg. 608
W OS 468-05
Mikki Hiiri ja Hessu
1 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1954C11, ANB1954-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Plumbing / cat rescue
Comment
Pg.: 608
add a scan
Pg. 609
W WDC 138-00
Aku ja Iines
(AA 12/1954)
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-12*, AAVSK1954*, CBK 11, CBK 9, ANB1954-2*, AA2017B51*, AA2020-07, AAPP1952
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en house snowed in
Comment
Pg.: 609
Changes
Present changed, window added
add a scan
Pg. 610a
YM 42-12-12
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Reprinted in
AA1954-12, AAVSK1954, ANB1954-2
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en last-minute save from falling down with ski
Comment
Pg.: 610
add a scan
Pg. 610b
YM 43-01-08
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright?
Reprinted in
AA1954-12, AAVSK1954, AA2011-50, AL2012-3, ANB1954-2
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL chewes MI's shoe-covers
Comment
Pg.: 610
add a scan
Pg. 611
W WDC 148-01
Aku Ankka
(Turkey with All the Schemings)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1954-12, AAVSK1954, AA1972-48, AANV1972-4, AAVSK1972-2, AAP 6, PS1988-15, AAPC 6, CBJ 2, CBK 10, AA2012-52, ANB1954-2, AL2013-3, AN1972-2, AAL2018-18, CBJT2021, AAL2023-25, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD tries to fool US as a phony rich duck to get a turkey dinner
Comment
Pg.: 611-620
add a scan
Pg. 621
ZM 50-07-02
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1954-12, AAVSK1954, AA1992-09, AANV1992-1, AAVSK1992-1, AA2002-33, AANV2002-3, ANB1954-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO arrested for shooting arrows throughout the city; Goofy's new arrow-bow
Comment
Pg.: 621
add a scan
Pg. 622
W CP 4-03
Pikku Paha Hukka
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1954-12, AAVSK1954, AA1972-50, AAVSK1972-2, AANV1972-4, ANB1954-2, AAJT 1, AN1972-2
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Crane Hunt
Comment
Pg.: 622-629
add a scan
Pg. 630
?
Aku Ankka - pähkinöitä
2 p.
game
Comment
Pg.: 630-631
add a scan
Pg. 632
W CP 4-14
Minni Hiiri
7 p.
4 rows per page
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1954-12, AAVSK1954, AA1972-51, AANV1972-4, AAVSK1972-2, ANB1954-2, AN1972-2
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Pluto
Description
Language code Description
en X-mas present thief
Comment
Pg.: 632-638
add a scan
Pg. 639
YD 50-06-12
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1954-12, AAVSK1954, PP 1950, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL1 is scapegoat in school
Comment
Pg.: 639
add a scan
Pg. 640
W CP 5-00
Mikki ja Aku
(Jouluparaati)
1 p.
illustration
Pencils
Paul Murry
Ink
?
Reprinted in
AA1954-12*, AA1954C12*, AAVSK1954*, AN1954*, ANJP1954*, ANB1954-2*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Holly leaves
Comment
Pg.: 640
org.ink:DML?
Changes
redrawn
add a scan
Pg. 641
W CP 5-00
Mikki ja Aku
(AA 12C/1954: Jouluparaati)
1 p.
cover
Pencils
Paul Murry
Ink
?
Reprinted in
AA1954-12*, AA1954C12*, AAVSK1954*, AN1954*, ANJP1954*, ANB1954-2*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Holly leaves
Comment
Pg.: 641
org.ink:DML?
Changes
redrawn
add a scan
Pg. 642
W CP 5-00A
Yhdistä pisteet numerojärjestyksessä - tehtävä
1 p.
game
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1954C12, AA1957A12, AAVSK1957, AN1957, ANJP1954, ANB1954-2
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en join-the-dots
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 642
add a scan
Pg. 643
W CP 5-01
Aku Ankka
Luminen joulu
17 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1954C12, ANJP1954, ANB1954-2, AAJT 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 643-659
add a scan
Pg. 660
?
Mikin ja Minnin peli, osanottajia 2 - peli
2 p.
game
Comment
Pg.: 660-661
add a scan
Pg. 662
W CP 5-11
Tupu, Hupu ja Lupu
8 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1954C12, ANJP1954, ANB1954-2, AAJT 1, AAX2023-12
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Lucky rabbit's feet
Comment
Pg.: 662-669
add a scan
Pg. 670
W CP 5-04
Mortti ja Vertti
1 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1954C12, ANJP1954, ANB1954-2
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en 3-D color TV
Comment
Pg.: 670
add a scan
Pg. 671
?
Säkki selkään - aasinhäntäleikki
1 p.
game
Comment
Pg.: 671
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.