Finland: Aku Ankka # 2023-31

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 2, 2023
Pages: 68
Price: € 6.00
Size: B5

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Anna Hietaneva, Hertta Hulkkonen ja Iina Vertio (Toimittajat), Marja Mikkola (AD), Jouni Asikainen (Tekninen taittaja)

Translation: Antti Hulkkonen, Arttu Salminen, Jenni Kovanen, Kati Valli, Lilli Lehtonen, Saara Pääkkönen, Terhi Jurvela, Tiina Talvitie, Viia Viitanen, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed: August 5, 2023

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

HC DD2022-30

Aku Ankka

(Terug naar de jaren 90)

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Reprinted in: AA2024-11

Appearances: Donald Duck
Subseries: Terug in de tijd
Refers to: H 2022-029 (cover)
Comment: Pg.: 1

D 2022-088

Mikki Hiiri

Menopelikiipeli

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Flemming Andersen

Appearances: Detective Casey, Mickey Mouse
Subseries: Riddles
Printed code: D 2022-086
Comment: Pg.: 2

H 2022-029

Aku Ankka

Bittiviidakossa

10 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Donald goes back in time again, to the 90s this time, and gets stuck inside an old computer.

Subseries

Terug in de tijd

Printed code

H2022-029

Comment

Pg.: 3-12

D 93260

Aku Ankka

Totuus Loch-Nessin hirviöstä

12 p.

4 rows per page

Writing: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1994-30, AANV1994-3

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	In Scotland, DD meets Loch Ness's druid

Printed code

D 93260

Comment

Pg.: 13-24

H 2012-288

Aku Ankka

Lennokas idea

2 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Pencils: Sander Gulien
Ink: Tony Fernández

Appearances: Pig mayor, Donald Duck
Printed code: H2012-288
Comment: Pg.: 25-26

D 2008-083

Minni Hiiri

Virtuaalisesti sinun

7 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Art: Fabrizio Petrossi

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MI is very depends on the game. MM does not can divert her from there. And so, MM play with her online at a distance...

Printed code

D 2008-083

Comment

Pg.: 27-33

W WDC 158-01

Aku Ankka

Hunajainen kesä

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: Carl Barks, Garé Barks

Reprinted in: AA1954-10, AAVSK1954, AA1990-33, AANV1990-3, AN1954, CBK 11, ANB1954-2, CBS2019, AAL2021-12, AAPP1953

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Troubles with HDL's apiary

Printed code

W WDC 158-01

Comment

Pg.: 34-43

H 28213

Aku Ankka

Perilliset puntarissa

12 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Carlos Mota

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Printed code: H28213
Comment: Pg.: 44-55

AR 216

Aku Ankka

Aavemaan aarre

9 p.

4 rows per page

part 2

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: AA1997-12, AANV1997-1, ANTE 5, AA2023-30+

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD finds a treasure map on an amulet in a box bought at an auction

Comment

Pg.: 56-64

Qfi/AA2023-31A

Viikon visa

1/4 p.

game

Comment: Pg.: 65

Qfi/AA2023-31B

Sananparsijat: Rontata

less than 1 p.

article

Comment: Pg.: 65

YD 53-08-01

Aku Ankka

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1953

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	The short autobiography

Printed code

8-1

Comment

Pg.: 65

Previous Next