Finland: Ankkalegendat # 1

Country: Finland
Publication: Ankkalegendat
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Kielletyn laakson tarinat ja muita klassikoita
Date: September 22, 2014 (1st), 2014 (2nd-3rd)
Pages: 248
Price: € 39.00
Size: A4

ISBN 978-951-32-3849-0

Edited by Hertta Hulkkonen, Aki Hyyppä, Viia Viitanen, Ville Viitanen

Index delivered by: APl
Indexed: December 6, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

XFC ANLE 1A

1 p.

cover

Idea: Don Rosa
Art: Carl Barks*, Don Rosa (* re-used art)

Reprinted in: AA2014-38*, AA2014-39*, AA2014-43*, AA2016-43*

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Ducks in front of dinosaurs

Refers to

D 98346 (cover), W DD 54-01 (cover)

Comment

Pg.: 0

So far the last cover drawn by Don Rosa

Pg. 2

Qfi/ANLE 1A

Sisällys

2 p.

article

Description

Language code	Description
en	Table of contents

Comment

Pg.: 2-3

Pg. 4

Qfi/ANLE 1B

Jatkoa seuraa...

1 p.

article

Text: Don Rosa
Translation: Antti Hulkkonen

Description

Language code	Description
en	Introduction to the book

Comment

Pg.: 4

Pg. 5

W DD 54-01

Aku Ankka

(Forbidden Valley)

26 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1978-15+, AAVSK1978-1+, AANV1978-2+, AAJS 5, CBK 16, M 2016*, AN1978-1+, AA2019-49

Appearances

Argus McSwine, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Donald and the nephews travel to Latin America in search of pest-controlling razor wasps

Refers to

W MOC 20-01 (remake)

Comment

Kielletty laakso

Pg.: 5-30

Pg. 31

XFC AA1999-44

Roope-setä

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1999-44, DR 1999, AANV1999-4, MHK2001, DRK 7, DRJ2017

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: D 98346 (cover)
Comment: Pg.: 31

Pg. 32

Qfi/ANLE 1C

Paluu ja pako

1 p.

article

Text: Don Rosa

Refers to: D 98346 (article), W DD 54-01 (article), W OS 263-03 (article), W US 39-02 (article)
Comment: Pg.: 32

Pg. 33

D 98346

Roope-setä

(Escape from Forbidden Valley)

24 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1999-44+, AANV1999-4+, DR 2010, DRK 7

Appearances

Argus McSwine (flashback), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The unicorn (cameo), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US has found a new place to buy nutmegs, but DD is kidnapped and they go to the Forbidden Valley

Refers to

W DD 54-01 (sequel), W OS 263-03 (sequel), W US 39-02 (sequel)

Comment

Pako Kielletystä laaksosta

Pg.: 33-56

Pg. 45

D 98346A

Roope-setä

(Escape from Forbidden Valley)

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 2010, DRK 7

Appearances

Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US is about to jump from the water plane but the ocean is full of nasty creatures

Refers to

D 98346 (half page for 1-part version)

Comment

Pako Kielletystä laaksosta

Pg.: 45

Included in the above

Pg. 57

W WDC 107-02

Aku Ankka

(Super Snooper)

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1952-05, AAVSK1952, AA1954C11, AAP 46, AN1951-52, AN1954, CBK 6, AA2010-45, ANB1951-1952-1, MAAK2012, ANB1954-2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	potion gives DD super powers

Comment

Vahva-Jussi

Pg.: 57-66

Pg. 67

KJD 093a

Aku Ankka

1 p.

illustration

Idea: Bob Foster
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA2010-45, AA2011-10*, DRK 3, DRJ2015, DRL 3

Appearances: Cornelius Coot (statue), Donald Duck
Refers to: D 91076 (cover)
Comment: Pg.: 67

Pg. 68

Qfi/ANLE 1D

Sankari ylitse muiden

1 p.

article

Text: Don Rosa

Refers to: D 91076 (article), Qdk/HOF 9I (remake), W WDC 107-02 (article)
Comment: Pg.: 68

Pg. 69

D 91076

Aku Ankka

(Super Snooper Strikes Again!)

11 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1992-06, AANV1992-1, AAVSK1992-1, DR 1995, OA2006, AA2010-45, DRK 3, DRJ2015, JN2021, DRL 3

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander (cameo), Gyro Gearloose (cameo), Gyro's Helper (cameo), Huey Dewey and Louie, The Smugsnorkle Squattie, Uncle Scrooge (cameo)

Description

Language code	Description
en	DD tries to "compete" with the super heroes in HDL's comic books

Refers to

W WDC 107-02 (sequel)

Comment

Vahva-Jussin paluu

Pg.: 69-79

Pg. 80

W OS 367-00

Aku Ankka

(A Christmas For Shacktown)

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1953-12, AAVSK1953, AN1953, RS1998-12*, RSPV1998-2*, ANK 2, ALP 12, CBK 9, ALPK-EAP, ANB1953-2, DRK 8, CBM2013, AA2016B51, AAPP1951, AA2021-48*

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD riding with a train, nephews carryin large christmas present bag

Refers to

W OS 367-02 (cover)

Comment

Pg.: 80

Pg. 81

W OS 367-02

Aku Ankka

(A Christmas for Shacktown)

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1956B12, M 1972*, AN1956, ANK 2, PAL1956, CBJ 1, CBK 9, MJAA2011, AAL2015-49, AA2016B51, AAL2019-39, AAPP1951, CBJT2021, AAL2022-26, AAL2023-25

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jake McDuck (1st;photo only), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The nephews raise money for Christmas for the needy children of Shacktown

Comment

Aku Ankka pelastaa Tyhjälän joulun

Pg.: 81-112

Pg. 113

D 17804

Roope-setä

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA2002-19, AANV2002-2, DR 2009, DRK 8, AMVK2016

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Gyro Gearloose (statue), Gyro's Helper (statue), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A statue of GY and HLP next to the statue of Cornelius Coot

Refers to

D 2001-143 (cover)

Comment

Pg.: 113

Pg. 114

Qfi/ANLE 1E

Avulias pikku ystävä

1 p.

article

Text: Don Rosa

Refers to: D 2001-143 (article), Qdk/HOF 25G (remake), W OS 367-02 (article)
Comment: Pg.: 114

Pg. 115

D 2001-143

Pelle Peloton

(Gyro's First Invention)

20 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA2002-19+, AANV2002-2+, DR 2009, DRK 8, AA2021-48, AAL2023-08

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Fulton Gearloose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse (puppet), Ratchet Gearloose (picture), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY does his first successful invention as he is hired to save US's money from the fate of disappearing into a big hole below a cave under the money bin

Refers to

W OS 367-02 (sequel), W WDC 141-02 (thinking machine)

Comment

Ensimmäinen keksintö

Pg.: 115-134

Pg. 125

D 2001-143A

Pelle Peloton

(Gyro's First Invention)

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 2009, DRK 8, AA2021-48, AAL2023-08

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: D 2001-143 (extra panels for single part version)
Comment: Ensimmäinen keksintö; Pg.: 125

Included in the above

Pg. 135

W US 33-02

Roope-setä

(Billions in the Hole)

16 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1963-52+, AAVSK1963-2+, AAJS 2, AA2003-11+, AANV2003-1+, AN1963-2+, CBK 22, CBS2021, AAL2022-08

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge has a "little" problem!

Comment

Vaarallinen keksintö

Pg.: 135-150

Pg. 151

ARC WDC 613

Roope-setä

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 2003, DRK 5, AA2018-30, AA2019-11*

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Shrinking Tightwad

Refers to

D 94202 (cover)

Comment

Pg.: 151

Pg. 152

Qfi/ANLE 1F

Ankka, joka kutistui

1 p.

article

Text: Don Rosa

Refers to: D 94202 (article), Qdk/HOF 21H (remake), W US 33-02 (article)
Comment: Pg.: 152

Pg. 153

D 94202

Roope-setä

(The Incredible Shrinking Tightwad)

24 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1995-39+, AANV1995-3+, DR 2003, DRK 5, AA2018-30+

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	While cleaning up the souvenirs-room US and DD are hit by a beam, and they become smaller and smaller, and have problems with the BB who beam the bin

Refers to

W US 33-02 (sequel)

Comment

Kutistuva kitupiikki

Pg.: 153-177

Pg. 161

D 94202A

Roope-setä

(The Incredible Shrinking Tightwad)

1 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 2003, DRK 5, AA2018-31*, AA2018-32*

Appearances: Donald Duck, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Refers to: D 94202 (2 half pages for 1-part version)
Comment: Kutistuva kitupiikki; Pg.: 161,169

Included in the above

Pg. 172

D 94202B

Roope-setä

(The Incredible Shrinking Tightwad)

1 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DRK 5, AA2018-32

Appearances

Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	In the money bin where US and DD are frightened

Refers to

D 94202 (extra page for part 3)

Comment

Kutistuva kitupiikki

Pg.: 172.5-12,173.1-5

Included in the above

Pg. 178

W OS 456-00

Roope-setä

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1981-01, AAVSK1981-1, AANV1981-1, RS1998-02*, RSPV1998-1*, ALP 4, AA2001X19*, MHK2001, CBK 11, DAM2007, AA2008-27, AANV2008-3, CBP2011, YJ 2011, DRK 1, ALPK-EAP, CBM2013, AMVK2017, AN1981-1, JN2021, VM2022, AAPP1953

Appearances

Blackjack, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Back to the Klondike

Refers to

W OS 456-02 (cover)

Comment

Pg.: 178

Pg. 179

W OS 456-02

Roope-setä

(Back to the Klondike)

27 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1981-01+, AAVSK1981-1+, AANV1981-1+, RS1987A12, RS1997-VIS, RSAA1987, CBK 11, RSPA2007, DAM2007, AA2008-27, AANV2008-3, CBP2011, AN1981-1+, JN2021, AAL2022-26, AAL2022-17, VM2022, AAPP1953

Appearances

Blackjack (1st), Donald Duck, Glittering Goldie (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Bad memory US goes back to Klondike, meets old passion again

Comment

Takaisin Klondikeen

Pg.: 179-210

Pg. 190

CS OS 456

Roope-setä

(Back to the Klondike)

4 1/2 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1981-02, AAVSK1981-1, AANV1981-1, RS1987A12, RS1997-VIS, RSAA1987, CBK 11, RSPA2007, DAM2007, AA2008-27, AANV2008-3, CBP2011, DRK 1*, AN1981-1, JN2021, AAL2022-26, AAL2022-17, VM2022, AAPP1953

Appearances

Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL2 stop US, telling him that he is too greedy. Flashback to Goldie's first encounter with US's gold egg nugget. Fight scene. US kidnaps Goldie. US tells DD and HDL that he no longer owns the piece of land in the Yukon

Refers to