Finland: Aku Ankka # 2021-48

HR
Country
Finland
Publication
Aku Ankka
Publisher
Sanoma Media Finland
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
Pages
68
Price
€ 6.00
Size
B5

Aku Ankka ja kumppanit

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Hertta Hulkkonen (Toimittaja), Marja Mikkola (AD)

Translation
Antti Hulkkonen, Arttu Salminen, Jenni Kovanen (Jenni Hurme), Kati Valli, Lilli Lehtonen, Saara Pääkkönen, Terhi Jurvela, Tiina Talvitie, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed:

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Daan Jippes, Ulrich Schröder
Appearances
Donald Duck, Santa Claus (comic book cover)
Refers to
D 2020-224 (cover)
Comment
Pg.: 1
add a scan
b
Oma nurkka: Paljon onnea, Akkari!
1 p.
article
Text
Aku Ankan toimitus
Comment
Pg.: 2
add a scan
ba
(Aku Ankka ja kumppanit)
less than 1 p.
illustration
Art
Jim Pabian?
Reprinted in
AA1951-01*, AA1981-07*, AA1981B52*, AAVSK1981-1*, AANV1981-1*, M4 1985*, AAJS 1*, AA1991-01*, AA1991-49*, AANV1991-4*, AANV1991-1*, AN1951-52*, AA2001-01*, AA2001-11*, AA2001X19*, MHK2001*, AA2001B45*, AANV2001-1*, ALP 10*, AAPA2004*, AA2006-47*, CBK 1*, AANV2006-4*, ALPB 20*, IA 2009*, CBP2011*, MLUA 2*, ANB1951-1952-1*, ALJK2011*, IS2011-AJ*, ALPK-EAP*, AA2013-48*, IS2013-A6*, AA2016-15*, AA2016B51*, AA2017-23*, AAPP1950*, AN1981-1*, AN1981-2*, JN2021*, T2021TR*, AA2021-47*, AAX2021-12*
Appearances
Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Santa Claus
Description
Language code Description
en Mickey, Donald and Goofy are holding Santa Claus, with a ribbon in the background, locally held by two birds and from which a bow is detached by the nephews.
Comment
Pg.: 2
Changes
first page only; article illustration
add a scan
bb
(Sammon salaisuus)
less than 1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
SI1999-04, AA1999-44*, DRB1999, DR 1999, AA1999-45, AANV1999-4, ALP 2, AA2004-26*, AANV2004-2*, AA2010-08*, AKU2010, ALPK-EAP, DRK 8, DRKK2012, IS2013-A4, ANSU2014, AA2014-39*, AA2015-17, AAL2015X17, AA2016-08*, DRJ2017, AAX2021-06*, TX2022AE
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ducks versus Louhi
Refers to
D 99078 (cover)
Comment
Pg.: 2
Changes
article illustration
add a scan
bc
(Ankka vailla menneisyyttä)
less than 1 p.
illustration
Idea
Giorgio Cavazzano
Art
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
ALP 34, AA2016-32*, AVM2016, ALP 35, AA2016-52*, JN2021*, TX2022AE*, TX2024LT
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Refers to
D/SAN 2016-003 (cover)
Comment
Pg.: 2
Changes
article illustration
add a scan
bd
(Aku Ankka Joulumanteli)
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1953-12, AAVSK1953, AN1953, RS1998-12*, RSPV1998-2*, ANK 2, ALP 12, CBK 9, ALPK-EAP, ANB1953-2, DRK 8, CBM2013, ANLE 1, AA2016B51, AAPP1951
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD riding with a train, nephews carryin large christmas present bag
Refers to
W OS 367-02 (cover)
Comment
Pg.: 2
Changes
article illustration
add a scan
c
Aku Ankka
Painotuoreena parasta
10 p.
4 rows per page
Writing
Jaakko Seppälä
Pencils
Daan Jippes
Ink
Ulrich Schröder
Reprinted in
AA2021E51
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code
D 2020-224
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
d
Aku Ankka
Koulusalapoliisi
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1951-01, AA1969-47*, AAVSK1969-2*, AAP 2, AA1981B52, PS1987-04, AN1951-52, AAPC 2, AA2001B45, ANK 7, CBK 6, AN1969-2*, ANB1951-1952-1, AAL2021-02, AN1981-2, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL skip school, DD as school detective
Printed code
W WDC 100-02
Comment
Pg.: 13-22
add a scan
e
Aku Ankka
Talousviisas tyhjätasku
4 p.
4 rows per page
Writing
Palle Espersen
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to convince HDL that their savings should be placed in the bank
Printed code
D 2318
Comment
Pg.: 23-26
add a scan
f
(Aku Ankka)
(Päiväkirja)
1 p.
illustration
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
AA2021E51
Appearances
Donald Duck, Terries and Fermies (1), The Beagle Boys (1), The Junior Woodchucks (HDL), The Smugsnorkle Squattie, The unicorn, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 27
add a scan
g
Meidän kaikkien Ankka
1 p.
article
Text
Jukka Heiskanen
Comment
Pg.: 28
add a scan
h
Aku Ankka
Ruutuelämää
4 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
AA2021E51
Appearances
Awfultonians (1) (thought), Gu the abominable snowman (thought), Sleepless Dragon, The Phantom of Notre Duck (thought), Wispy Willie (thought), Arpin Lusene (thought; in black armour), Donald Duck, Gabby, Magica De Spell (thought), Smorgasbord (thought), Terries and Fermies (thought), The Smugsnorkle Squattie (thought), The Wicked Witch (as in duck girl shape)
Refers to
CS DD 26 (Smorgasbord), D 3813 (giant bird with a cottage), D 2003-235 (Black knight), D 97346 (Black knight), IC CD 93 (hatchling from egg), W CP 2-01 (meccano horse), W DD 54-01 (rumbling dinosaurs), W OS 178-02 (roller skating bear), W OS 203-02 (duck girl), W OS 223-02 (square egg and chicken), W OS 263-03 (unicorn), W OS 318-02 (sea serpent), W US 7-02 (emerald statue), W US 12-02 (sleepless dragon), W US 13-02 (terry fermians), W US 14-02 (snow man), W US 29-01 (aliens watching a rocket), W US 33-02 (giant ant), W US 40-02 (magic wand turtle), W US 54-01 (elephant), W US 60-01 (Notre Duck phantom), W US 68-02 (mermaid queen), W WDC 41-01 (armored duck), W WDC 53-02 (boat on whale's back), W WDC 70-02 (The Smugsnorkle Squattie), W WDC 93-02 (racing rockets), W WDC 152-01 (talking dog), W WDC 159-01 (Wispy Willie)
Printed code
D 2021-093
Comment
Pg.: 29-32
references also to "Mythos Island" and "DD Time Travel" stories
add a scan
ia
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1951-01, AA1971A51, AA1981B52, AN1951-52, AA2001B45, ANJM1971, ANB1951-1952-1, AN1981-2, JN2021
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Snowball battle
Comment
Pg.: 33
  • No printed code
add a scan
ib
Mikki Hiiri
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Reprinted in
AA1951-01, AA1981B52, AN1951-52, AA2001B45, ANB1951-1952-1, AN1981-2, JN2021
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM helps a pidgeon
Comment
Pg.: 33
  • No printed code
add a scan
j
Pelle Peloton
Ensimmäinen keksintö
20 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2002-19+, AANV2002-2+, DR 2009, DRK 8, ANLE 1, AAL2023-08
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Fulton Gearloose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse (puppet), Ratchet Gearloose (picture), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY does his first successful invention as he is hired to save US's money from the fate of disappearing into a big hole below a cave under the money bin
Refers to
W OS 367-02 (sequel), W WDC 141-02 (thinking machine)
Printed code
D 2001-143 A
Comment
Pg.: 34-53
add a scan
ja
(Ensimmäinen keksintö)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 2009, DRK 8, ANLE 1, AAL2023-08
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 2001-143 (extra panels for single part version)
Comment
Pg.: 44(upper half)
Jatkosarjan kertausruudun korvaava sivunpuolikas.
add a scan
k
Aku Ankka
Aarreaitta
10 p.
4 rows per page
Writing
Mau Heymans
Pencils
Mau Heymans
Ink
Comicup Studio
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Printed code
H2019-563
Comment
Pg.: 54-63
add a scan
l
(Sanoivat löytäneensä minulle luontaisen pelipaikan...)
1 p.
illustration
Art
Kari Korhonen
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 64
add a scan
m
Lue lisää (Ohdakkeinen on opin tie)
1/4 p.
article
Comment
Pg.: 65
add a scan
n
Aku Ankka
(Aku Ankka 70 vuotta sitten)
1/4 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PP 1951
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en DD and HDL1 hidden in the umbrella because of a boy
Printed code
12-3
Comment
Pg.: 65
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.