Finland: Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko # 2021-12

Country: Finland
Publication: Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 316
Date: December 16, 2021
Pages: 64
Price: € 6.00
Size: B5

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Hertta Hulkkonen (Toimittaja), Marja Mikkola (AD)

Translation: Antti Hulkkonen, Arttu Salminen, Kati Valli, Lilli Lehtonen, Saara Pääkkönen, Terhi Jurvela, Tiina Talvitie, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed: December 16, 2021

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

XFC AAX2021-12

Mikki ja Aku

2 p.

cover

Art: Kari Korhonen

Appearances: Bashful, Chip, Daisy Duck, Dale, Doc, Donald Duck, Dopey, Dumbo, Fiddler Pig, Fifer Pig, Gladstone Gander, Goofy, Grandma Duck, Grumpy, Gus, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Happy, Huey Dewey and Louie, Jaq, José Carioca, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Peter Pan, Pluto, Practical Pig, Santa Claus, Scamp, Sleepy, Sneezy, Snow White, The Beagle Boys (1), Timothy Mouse, Uncle Scrooge
Refers to: W CP 2-00 (new version)
Comment: Pg.: 1, 64

Qfi/AAX2021-12A

Jouluterveisiä Ankkalinnasta!

1 p.

article

Text: Aku Ankan toimitus

Comment: Pg.: 2

DC MG 5

Aku Ankka

(cover from Joulumanteli (AA 51A/1966))

less than 1 p.

illustration

Pencils: Tony Strobl*
Ink: ? (* re-used art)

Reprinted in: AA1966A51, ANJM2004, ANJM1966

Appearances

Billy Goat, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Everybody on GD's long sled which is pulled by farm animals.

Refers to

W DD 99-02 (last panel)

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration

Included in the above

DC MG 10

Roope-setä

(cover from Joulumanteli 1971 (AA 51A/1971))

less than 1 p.

illustration

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Reprinted in: AA1971A51, ANJM2004*, ANJM1971

Appearances

Chip, Dale, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US' sledge is a big coin.

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration; first page only

Included in the above

D 5521

Aku ja Roope

(cover from Aku Ankka Joulumanteli (AA 51B/2012))

less than 1 p.

illustration

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA2012-49*, AA2012B51, AA2012-51*

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US and GY deliver presents from a helicopter. DA, HDL and DD are waiting for them.

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration; first page only

Included in the above

W CP 2-00

Mikki ja Aku

(cover from Aku Ankka ja kumppanit (AA 1/1951))

less than 1 p.

illustration

Art: Jim Pabian?

Reprinted in: AA1951-01*, AA1981-07*, AA1981B52*, AAVSK1981-1*, AANV1981-1*, M4 1985*, AAJS 1*, AA1991-01*, AA1991-49*, AANV1991-1*, AANV1991-4*, AN1951-52*, AA2001-01*, AA2001-11*, AA2001X19*, MHK2001*, AA2001B45*, AANV2001-1*, ALP 10*, AAPA2004*, AA2006-47*, CBK 1*, AANV2006-4*, ALPB 20*, IA 2009*, CBP2011*, MLUA 2*, ANB1951-1952-1*, ALJK2011*, IS2011-AJ*, ALPK-EAP*, AA2013-48*, IS2013-A6*, AA2016-15*, AA2016B51*, AA2017-23*, AAPP1950*, AN1981-1*, AN1981-2*, JN2021*, T2021TR*, AA2021-47*, AA2021-48*

Appearances

Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Santa Claus

Description

Language code	Description
en	Mickey, Donald and Goofy are holding Santa Claus, with a ribbon in the background, locally held by two birds and from which a bow is detached by the nephews.

Comment

Pg.: 2

Changes

first page only

Included in the above

W CP 4-00

Mikki ja Aku

(cover from Jouluparaati (AA 12C/1953))

less than 1 p.

illustration

Art: Bob Grant?

Reprinted in: AA1953-11, AA1953C12, AAVSK1953, AA1980-AAK, AN1953, ANJP1953, ANB1953-2, AA2013-48*, AN1980-2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Riding on toy train

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration

Included in the above

W CP 6-00

Mikki ja Aku

(cover from Jouluparaati (AA 12C/1955))

less than 1 p.

illustration

Pencils: Paul Murry
Ink: ?

Reprinted in: AA1955C12*, AAVSK1955*, AN1955*, ANJP1955*, AA2013-48*

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Bring an X-mas tree

Comment

Pg.: 2

org.ink:DML?

Changes

article illustration; reinked version

Included in the above

CB OIL 115

Aku ja pojat

(Gifts for Shacktown)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1998-12, RSPV1998-2, VK 2002, CBJ 1, AA2008-48*, CBK 9, AL2011-1, CBM2013, IS2013-A6, AA2015B52-53, AAJR2018-11, AA2020-52-53, AAPP1951

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD dressed as santa rides a toy train

Refers to

W OS 367-00 (painting)

Comment

Pg.: 2

Included in the above

W CP 7-03

Tupu, Hupu ja Lupu

(Curious Kids)

8 p.

4 rows per page

Art: Tony Strobl

Reprinted in: AA1956C12, AN1956, ANJP1956

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-10

No printed code

W DG 53-02

Mikki Hiiri

(The Party Panic)

8 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1966-51, AAVSK1966-2, AN1966-2

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	M+G must take away all furniture from a house before Pete retake it

Comment

Pg.: 11-18

No printed code

W WDC 160-01

Aku Ankka

Kameli joululahjaksi

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: Carl Barks, Garé Barks

Reprinted in: AA1955-12, AAVSK1955, AA1973-51, AAVSK1973-2, AANV1973-4, AAP 9, PS1988-22, AN1955, AAPC 9, AA2006B51, CBK 12, CBJ 2, AN1973-2, CBJT2021

Appearances: Abdul the camel (as Abdul), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 19-28

No printed code

D 8572

Aku Ankka

Hyväntekeväisyyttä

10 p.

4 rows per page

Plot: Patsy Trench
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1985-50, AANV1985-4, AAVSK1985-2, P-JA2000, AL2005, AAL2015-49

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD gets three lottery tickets from a man he meets on the street. For charity reasons Donald agrees to sell them and although they are very expensive he manages to sell to both the mayor and US. Unfortunately the lottery turns out to be a hoax.

Printed code

D8572

Comment

Pg.: 29-38

D 94048

Pikku Hukka

Hyvä työ palkitaan

4 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Reprinted in: AA1994-50, AANV1994-4

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Printed code: D94048
Comment: Pg.: 39-42

AR 109

Roope-setä

Oi kuusipuu

4 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA2006B51, DR 2009, DRK 1, AAJT 2, AAJDJK 10, AAL2015-49, AAJD2016B12, DRL 1, AAL2023-25

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Donald decorates Duckburg's finest Christmas Tree, but faces bad luck once more.

Printed code

AR 109

Comment

Pg.: 43-46

D 3956

Aku Ankka

Karhun naapurina

6 p.

4 rows per page

Plot: Jørgen Fogedby
Script: Anne-Marie Dester
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1980-49, AANV1980-4, AAVSK1980-2, AA2011-51, AL2012-3, AN1980-2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	While on Christmas holiday in the woods, DD tries to catch a wild turkey for Christmas Eve dinner. Unfortunately, there's also a hungry bruin in the forest who enjoys both turkey...and duck

Printed code

D 3956

Comment

Pg.: 47-52

H 2018-289

Aku Ankka

Navat vastakkain

11 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Santa Claus, Uncle Scrooge
Printed code: H2018-289
Comment: Pg.: 53-63

Previous Next