Donald Duck
Fir-Tree Fracas

Story code: AR 109
Origin: Another Rainbow (Gladstone)
Title: Fir-Tree Fracas
Hero(es): Donald Duck
Pages: 4
Layout: 4 rows per page
Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Don Rosa
Art (pencil and ink): Don Rosa
Date of first publication: December 15, 1987
Referred to in: article: Qgr/KXB 77B, Qit/UACK 28C, Qno/DE2014-06A, Qno/DRSV 1T, Qno/HOF 1I, Qno/WJ2006, Qus/DRL 1B
various: XFC AAJDJK 10 (cover)

This story is rated 7.2/10 and ranked 881/43690 according to COA users. There have been about 85 votes for this story.

en	Donald decorates Duckburg's finest Christmas Tree, but faces bad luck once more. (by 81...15, history)
fr	Donald essaie de décorer un sapin de Noël parfaitement mais, à cause d'un détail presque insignifiant, il échoue avant que ses amis arrivent. (by xShinatox, history)
de	Donald's tolle Christbaum-Dekoration (by xShinatox, history)
de	DD will für sein Weihnachtsfest einen ganz besonderen Weihnachtsbaum haben
el	Ο Ντόναλντ προσπαθεί να στολίσει ένα τέλειο χριστουγεννιάτικο δένδρο αλλά λόγω μιας ασήμαντης, σχεδόν, λεπτομέρειας δεν τα καταφέρνει όταν έρχονται οι συγγενείς στο σπίτι. (by Greek User, history)
no	Donald pynter juletreet og som vanlig overdriver han (by dd, history)
no	Donald pynter juletreet
pl	Donald chce sie pochwalic najladniejsza choinka ale.. (by lajkonik, history)

United States, MAD 1

United States, MAD 1
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(17 countries, 78 publications)

Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 1904 (1990) Um Natal Fatal
2. Mestres Disney 1 (2005) idem
3. Natal de Ouro Disney 7 (2016) idem
4. Biblioteca Don Rosa (Abril) 1 (2017) idem
5. Biblioteca Don Rosa (Panini) 1 (2021) idem
Czechia
1. Zlatá Klasika 1 - Don Rosa p. 109 (2017) Štědrodenní šlamastyka
Denmark
1. Mandelgaven 28 (1988) [8 pg.]
2. Mandelgaven 39 (1999) [8 pg.]
3. Don Rosa (Hall of Fame 1) p. 109 (2004) (Et lysende juletræ)
4. Don Rosas samlede værker 1 - 1987-1988 p. 158 (2014)
5. Anders And Ekstra 2014-11 (2014)
6. Anders And & Co. 2020-51-52 (2020) Et lysende juletræ
Estonia
1. Miki-Hiir - Jõuluüllatus 1995 (1995) Kuusepuu [8 pg.]
2. Kuldsed Lood 1 - Don Rosa (2013) idem
Finland
1. Aku Ankka 2006B51 - Jouluparaati (2006) Oi kuusipuu
2. Don Rosan parhaita 2009 - Kolmen caballeron paluu ja muita Don Rosan parhaita p. 112 (2009) idem
3. Don Rosan kootut 1 - (1987-1988) p. 158 (2011)
4. Aku Ankka - Joulutarinat 2 p. 163 (2013) Oi kuusipuu
5. Aku Ankka Juniori (digipalvelu) JK 10 - Oi kuusipuu (2014) idem
6. Aku Ankka (digipalvelu) 2015-49 - Joulukalenteri (2015) idem
7. Aku Ankka Juniori (digipalvelu) 2016B12 - Joulukalenteri 2016 (2016) idem
8. Don Rosa -kirjasto 1 - Auringon poika p. 105 (2021)
9. Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2021-12 - N:o 316 (2021) Oi kuusipuu
10. Aku Ankka (digipalvelu) 2023-25 - Lataamo (2023) idem
France
1. Donald Magazine 89-52 (1989) Mon beau sapin
2. Le Journal de Mickey 1957 (1989) idem
3. Picsou Magazine 323 (1998) Un sapin de luxe
4. Les trésors de Picsou 3 p. 094 (2006) idem
5. Picsou Magazine 443 p. 142 (2008) Un sapin de luxe !
6. La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 3 - Le fils du soleil et autres histoires p. 117 (2013) idem
7. Picsou Magazine 517 p. 127 (2015) Un sapin de luxe
8. Les trésors de Picsou 44 - Intégrale Don Rosa - Partie 1 (1987-1988) p. 212 (2018) idem
9. Super Picsou Géant Hors-série 7 - Histoires de Noël p. 095 (2022) idem
10. Le Journal de Mickey (Albums) 139 Mon beau sapin
11. Picsou Magazine (Albums) B 27 Un sapin de luxe
12. Picsou Magazine (Albums) B 58 Un sapin de luxe !
Germany
1. Micky Maus 1994-52 (1994) Ein ganz besonderer Weihnachtsbaum
2. Comic Speedline 44 (1994) Kein schöner Baum in dieser Zeit...
3. Onkel Dagobert von Don Rosa 7 (1995) idem
4. Weihnachtsalbum 1 (1996) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 2 - Weihnachts-Comics p. 80 (2003) idem
6. Disneys Hall of Fame 1 - Don Rosa (2004) Kein schöner Baum in dieser Zeit
7. Walt Disneys Weihnachtsklassiker 1 p. 085 (2011) Tannenbaumtumult
8. Walt Disneys Weihnachtsklassiker (Jokers) 1 (2011) idem
9. Don Rosa Collection 1 p. 158 (2011) Tannenbaum-Tumult
10. Weihnachten in Entenhausen 2 (2016) idem
11. Don Rosa Library 1 - Der Sohn der Sonne p. 117 (2020) idem
Greece
1. Κόμιξ 223 - Συναισθηματική Ενέργεια (2007) Ωχ! Έλατο!
2. Βιβλιοθήκη Κόμιξ 1 - Ο γιος του Ήλιου & 14 ακόμα ιστορίες p. 109 (2008) Ωχ! Έλατο
3. Κόμιξ (Περίοδος Β') 77 - Ωχ, έλατο! p. 05 (2020) Ωχ, έλατο!
Italy
1. Zio Paperone 99 (1997) Paperino e l'albero di Natale
2. Uack! 28 - 5- Natale a Paperopoli (2016) Paperino e l’albero di Natale
3. The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 2 (2017) (Fir-Tree Fracas)
4. Don Rosa Library De Luxe 1 - Il figlio del Sole p. 105 (2019) (Paperino e l'albero di Natale)
5. Raccolta Zio Paperone 15 Paperino e l'albero di Natale
Netherlands
1. Donald Duck Extra 1997-12 - Kabaal in de klas (1997)
2. Oom Dagobert 66 - De reisavonturen van Oom Dagobert - Het verschrikkelijke oplosmiddel (2001)
3. Donald Duck Kerstspecial 2006 (2006)
4. De reisavonturen van Dagobert Duck 1 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 3) p. 107 (2016) (Duckstads fraaiste boom)
5. Donald Duck app 2023-51 (2023) Duckstads fraaiste boom
Norway
1. Donald Duck & Co julehefte 1988 - Donald Duck & Co Julehefte 1988 (1988) Du grønne, glitrende... [8 pg.]
2. Donald Duck & Co julehefte 1999 - Donald Duck & Co Julehefte 1999 (1999) idem [8 pg.]
3. Hall of Fame - De store serieskaperne 1 - Don Rosa (2004) idem
4. Walt Disney's julehefte 2006 - Julen 2006 (2006) Du grønne glitrende ...
5. Don Rosa samlede verk 1 p. 158 (2011)
6. Donald Ekstra 2014-06 (2014) Du grønne, glitrende
Poland
1. Don Rosa (Kaczogród 4) p. 113 (2006) Choinka jak marzenie
2. Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 1 - Syn Słońca p. 105 (2019) idem
Portugal
1. Pato Donald 278 p. 46 (1991) Um Natal Fatal
Russia
1. Библиотека Дона Росы 1 - Дядюшка Скрудж и Дональд Дак. Сын солнца p. 105 (2017) (Ёлки-палки)
Sweden
1. Glada julparaden 1988 (1988) En gran att minnas [8 pg.]
2. Hall of Fame: De stora serieskaparna 1 - Don Rosa (2004) (En gran att minnas)
3. Don Rosa samlade verk 1 p. 158 (2011)
4. Kalle Anka extra 2014-06 (2014) En gran att minnas
United States
1. Mickey and Donald 1 (1987)
2. Walt Disney Treasury 1 - Donald Duck Vol 1 (2011) Fir-Tree Fracas
3. Don Rosa Library 1 - The Son of the Sun p. 105 (2014)
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 1001 (1996) 1000 сијалица

France, JM 1957

Portugal, PDPT 278

Germany, MM1994-52

Germany, CSL 44

Yugoslavia, MZC1001

Germany, WEIH 1

Netherlands, DE1997-12

France, PM 323

Netherlands, OD 66

Norway, HOF 1

Denmark, HOF 1

Sweden, HOF 1

Brazil, MED 1

Poland, KGD 4

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.