Finland: Ankalliseepos

Taskarispesiaali # 2022AE
HR
Country
Finland
Publication
Taskarispesiaali
Publisher
Sanoma Media Finland
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Ankalliseepos
Date
Pages
320
Price
€ 7.90
Size
20 x 13.7 cm

Väinön kannel ja muita ankallisklassikoita

ISBN 978-951-32-4858-1

Pal. vko 2023-28

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Kirsi Aikasarrio (Toimitus), Marja Mikkola (Ulkoasu/AD)

Translation
Aku Ankan taskukirjan toimitus, Aku Ankan toimitus, Antti Hulkkonen

Index delivered by: SMa
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
XFC TX2022AE
Aku ja Roope
1 p.
cover
Art
Giorgio Cavazzano
Appearances
Iku-Turso, Väinämöinen, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D/SAN 2021-022 (cover)
Comment
Pg.: cover
add a scan
Pg. 5
Qfi/TX2022AEA
Esipuhe: Paluu Kalevalan laulumaille
1 p.
article
Text
Aki Hyyppä
Refers to
D/SAN 2021-022 (article)
Comment
Pg.: 5
add a scan
Pg. 6
Qfi/TX2022AEB
Giorgio Cavazzano: Miettehiä maestron mahtavan, parahimman piirtäjistä
4 p.
article
Refers to
D/SAN 2021-022 (article)
Comment
Pg.: 6-9
includes five photos of story sketches and the artist; photos by Gabriele Cavazzano
add a scan
Pg. 10
Qfi/TX2022AEC
Kari Korhonen: Runonlaulajan juttusilla
4 p.
article
Refers to
D/SAN 2021-022 (article)
Comment
Pg.: 10-13
add a scan
Pg. 10x
XFC ASKK2013-5
less than 1 p.
illustration
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
ASKK2013, MIF2018
Appearances
Kari Korhonen
Description
Language code Description
en self-portrait; at work desk
Comment
Pg.: 10
add a scan
Pg. 11
XFC AVM2016A
(Cover from Ankka vailla menneisyyttä (2016))
less than 1 p.
illustration
Idea
Giorgio Cavazzano
Art
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
ALP 34, AA2016-32*, AVM2016, ALP 35, AA2016-52*, JN2021*, AA2021-48*, TX2024LT
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Refers to
D/SAN 2016-003 (cover)
Comment
Pg.: 11
Changes
small article illustration
add a scan
Pg. 14
?
1 p.
illustration
Art
Giorgio Cavazzano* (* re-used art)
Appearances
Iku-Turso
Description
Language code Description
fi Hurjasta Iku-Tursosta kotikissaksi?
Comment
Pg.: 14
related to story D/SAN 2021-022(page 9 panel 6)
add a scan
Pg. 15
D/SAN 2021-022
Roope-setä
Väinön kannel
30 p.
3 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
?
Appearances
Iku-Turso, Louhi, Väinämöinen, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Refers to
D 99078 (sequel)
Printed code
D/SAN 2021-022
Comment
Pg.: 15-44
add a scan
Pg. 45
?
1 p.
illustration
Art
Giorgio Cavazzano* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
fi Roope-sedällä on asiaa karjalanpiirakkaa pitelevälle Akulle.
Comment
Pg.: 45
related to story D/SAN 2021-022(page 18 panel 5)
add a scan
Pg. 46
Qfi/TX2022AED
Sarjakuvan synty: Näin tehtiin Väinön kannel
5 p.
article
Refers to
D/SAN 2021-022 (article)
Comment
Pg.: 46-50
add a scan
Pg. 46b
?
(Sarjakuvan käsikirjoittaja pohtii myös sivu- ja ruutujaon sekä ruuduissa näkyvät hahmot)
1/2 p.
illustration
Pencils
Kari Korhonen
Ink
(no one)
Comment
related to story D/SAN 2021-022(page 4 rough sketch by Korhonen)
add a scan
Pg. 47
?
(Kuvakäsikirjoituksen lisäksi tehdään tietysti myös tarina tekstinä)
2/3 p.
illustration
Idea
Kari Korhonen
Art
(no one)
Comment
related to story D/SAN 2021-022(page 4 text-only manuscript)
add a scan
Pg. 48
?
(Kuten huomaatte, Cavazzano on aivan pistämätön piirtäjä!)
2/3 p.
illustration
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
(no one)
Comment
related to story D/SAN 2021-022(page 4; pencilled by Cavazzano)
add a scan
Pg. 49a
?
(Lyijykynäsivu tussataan aidolla pullomusteella)
1/4 p.
illustration
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
?
Comment
related to story D/SAN 2021-022(page 4; inked version)
add a scan
Pg. 49b
?
(Valmis sivu väritetään nykyään tietokoneella)
1/4 p.
illustration
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
?
Comment
related to story D/SAN 2021-022(page 4; colorized version)
add a scan
Pg. 50
?
(Sarja käännetään ja toimitetaan rakkaudella, kuplatekstit asetellaan kauniisti paikalleen ja oikoluetaan huolellisesti)
2/3 p.
illustration
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
?
Comment
related to story D/SAN 2021-022(page 4; ready to print)
add a scan
Pg. 51
XFC DR 1999
(Don Rosan versio Akseli Gallen-Kallelan Sammon puolustus -maalauksesta vuodelta 1999)
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
SI1999-04, AA1999-44*, DRB1999, DR 1999, AA1999-45, ALP 2, AANV1999-4, AA2004-26*, AANV2004-2*, AA2010-08*, AKU2010, ALPK-EAP, DRK 8, DRKK2012, IS2013-A4, ANSU2014, AA2014-39*, AA2015-17, AAL2015X17, AA2016-08*, DRJ2017, AAX2021-06*, AA2021-48*
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ducks versus Louhi
Refers to
D 99078 (cover)
Comment
Pg.: 51
add a scan
Pg. 52
GC MM2000-01B
(Sammon salaisuus -sarjan kansikuva vuodelta 1999)
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2001-27, AANV2001-3, AA2010-08*, YJ 2011, DRK 8, DRJ2017, AAX2021-06*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD looks at fighting Väinämöinen and Louhi while US whirls mill and HDL see falling coins
Refers to
D 99078 (cover)
Comment
Pg.: 52
add a scan
Pg. 53
D 99078
Roope-setä
Sammon salaisuus
33 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1999, AA2001-26+, AANV2001-2+, OA2006, DRK 8, DRJ2017, AAX2021-06
Appearances
Iku-Turso, Louhi, Väinämöinen, Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US, DD and HDL search for legendary Finnish golden grinder
Printed code
D 99078 A
Comment
Pg.: 53-85
add a scan
Pg. 53x
D 99078A
(Sammon salaisuus)
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1999, OA2006, DRK 8, DRJ2017, AAX2021-06
Appearances
Iku-Turso, Louhi, Väinämöinen, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Refers to
D 99078 (2 half pages for 1-part version)
Comment
Pg.: 65(upper half), 75(upper half)
Sammon salaisuus -sarjan yksiosaista versiota varten piirretyt kaksi sivun puolikasta
add a scan
Pg. 86
DC HOF 24
(Hall of Fame -kirjan kansikuva vuodelta 2009)
2 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRK 6, DRK 8, DRK 7, DRK 9, DRJ2017, AAX2021-06*, AA2023-14
Appearances
Väinämöinen, Arpin Lusene, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound, Uncle Scrooge
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 97052 (cover), D 97346 (cover), D 97437 (cover), D 98045 (cover), D 98202 (cover), D 98346 (cover), D 99078 (cover)
Comment
Pg.: 86-87
add a scan
Pg. 88
IC ZP 136
(Marco Rotan sarjaa varten taiteilema kansi vuodelta 2001)
1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA2001-27*, AANV2001-3*, AA2010-08*, DRK 8, DRJ2017, AAX2021-06*
Appearances
Väinämöinen, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en with Väinämöinen
Refers to
D 99078 (cover)
Comment
Pg.: 88
add a scan
Pg. 89
?
1 p.
illustration
Art
Pier Lorenzo De Vita* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
fi Itsevarma Aku rulettipöydässä.
Comment
Pg.: 89
related to story I TL 268-AP(page 27 panel 2)
add a scan
Pg. 90
?
1 p.
illustration
Art
Pier Lorenzo De Vita* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
fi Menestyksekäs Aku ja ankanpojat.
Comment
Pg.: 90
related to story I TL 268-AP(page 47 panel 3)
add a scan
Pg. 91
I TL 268-AP
Aku Ankka
Akun harharetket
61 p.
3 rows per page
Writing
Guido Martina
Art
Pier Lorenzo De Vita
Reprinted in
AKK 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 91-151
  • 2 pages cut from the original story's 63 pages
add a scan
Pg. 152
D 26499
1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
BEAN2014, AA2014-35, AA2015-10*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Viking DD with a sword between two islands in the background
Refers to
D 2013-124 (cover)
Comment
Pg.: 152
add a scan
Pg. 153
?
1 p.
illustration
Art
Marco Rota* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
fi Grendel-hirviön olkavarrella.
Comment
Pg.: 153
related to story D 2013-124(page 6 panel 2)
add a scan
Pg. 154
D 2013-124
Aku Ankka
Beowulf Ankka, hirviöiden kauhu
16 p.
4 rows per page
Writing
Henning Kure
Art
Marco Rota
Reprinted in
BEAN2014, AA2014-35+
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Printed code
D 2013-124
Comment
Pg.: 154-169
add a scan
Pg. 170
IC CWD 37
1 p.
illustration
Art
Giuseppe Perego
Reprinted in
AATK 13, RS2010-10*, AATKT 12-14
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD as ancient knight
Refers to
I TL 544-AP (cover)
Comment
Pg.: 170
add a scan
Pg. 171
?
1 p.
illustration
Art
Luciano Bottaro* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys (1)
Description
Language code Description
fi Hurjistunut Aku laittoi Karhukoplalaisen ei-poikki, mutta pinoon.
Comment
Pg.: 171
related to story I TL 544-AP(page 48 panel 2)
add a scan
Pg. 172
I TL 544-AP
Aku Ankka
Raivoisa Aku
63 p.
3 rows per page
Writing
Luciano Bottaro
Art
Luciano Bottaro
Reprinted in
AATK 13*, AMH 3, AATKT 12-14*
Appearances
Evil dwarfs, Mago Basilisco, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge, Witch Hazel
Description
Language code Description
en Witch Hazel transports Donald and Gus to the Middle Ages, where they become a knight and his squire.
Comment
Pg.: 172-234
  • 1 page cut from the original story's 64 pages
add a scan
Pg. 235
?
1 p.
illustration
Art
José Maria Manrique* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
fi Hirviöiden täyttämä luola.
Comment
Pg.: 235
related to story D 92228(page 35 panel 2)
add a scan
Pg. 236
?
1 p.
illustration
Art
José Maria Manrique* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
fi Viisauden jumalatar Athene tervehtii Akusseusta.
Comment
Pg.: 236
related to story D 92228(page 59 panel 4)
add a scan
Pg. 237
D 92228
Aku Ankka
Akusseuksen seikkailut
69 p.
3 rows per page
Writing
Hanne Guldberg Mikkelsen
Pencils
José Maria Manrique
Ink
?
Reprinted in
AATK181, AAAK 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell
Printed code
D 92228
Comment
Pg.: 237-305
add a scan
Pg. 306
?
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Description
Language code Description
fi Moukaria pitelevän Thorin vaunut kiitävät ilmojen halki.
Comment
Pg.: 306
related to story W US 34-01(page 3 panel 3)
add a scan
Pg. 307
W US 34-01
Roope-setä
Myyttimysteeri
14 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-28*, AAVSK1963-2*, AA1987-17+, AAVSK1987-1+, AANV1987-2+, AAJS 9, AN1963-2*, CBK 22, CBPS 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en here's trouble of heroic proportion!
Comment
Pg.: 307-320
add a scan
x
Qfi/TX2022AEE
Väinämöinen, Louhi ja hurja Iku-Turso seikkailevat jälleen ankkojen kanssa Suomessa!
1/2 p.
article
Comment
Pg.: backcover
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.