- Story code
- D 98045
- Origin
- Denmark
- Title
- The Cowboy Captain Of The Cutty Sark
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 24
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Hortense, Huey Dewey and Louie, Ratchet Gearloose, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Don Rosa
- Art (pencil and ink)
- Don Rosa
- Number of parts
- 2
- Date of first publication
- Subseries
- The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 3B)
- Referred to in
- cover: DC HOF 24, HC DD1999X27, XFC AA1999-06
article: Qde/DR 23B, Qde/DRSB 1D, Qfi/AA2019X47G, Qfi/T2011PKG, Qfi/T2011PKH, Qfi/T2013VKH, Qfr/JP 2-1, Qfr/PM 330A, Qgr/KX 154D, Qgr/KX 156D, Qgr/KXB 36C, Qgr/XE 1B, Qgr/XE 1D, Qit/DPCS 14K, Qit/DPCS 46K, Qit/TSI 1P, Qit/TSI 2B, Qit/TSI 2E, Qno/DRSV 5P, Qno/DRSV 7K, Qno/DRSV 7L, Qno/DRSV 7M, Qus/DRL 8B, Qus/DRL 8C, Qus/LTSMG 2C
various: Qus/DRL 8N (panel), XFC AA2022X43B (scene), B TP 464-FP (art re-used), HC HLVOD 2B (panel 1.1), D 98045A (half page for 1-part version)
This story is rated 7.7/10 and ranked 120/43646 according to COA users. There have been about 150 votes for this story.
Entry edited by: DVr (May 30, 2010)
en | Year 1883: As young Scrooge imports Texas Longhorn prize bulls to Indonesia, he matches wits with the wily Sultans of Java. And with the help of his old friend from his riverboat days, Ratchet Gearloose, he tames the tidal wave and cataclysmic explosion of Krakatoa while he captains the legendary Cutty Sark. Considered a chapter (Part 3B) of "The Life and Times" series. (by 12...237, history) |
en | US is in Java, trying to sell two longhorns, cheated by sultan, and there's a volcanic eruption |
fr | picsou en 1883 embarque sur un grand voilié pour amarer dans les eaux indiennes d'indonesie, picsou souhaite y vendre ses boeufs au sultan local pour une somme d'argent importante (by Tristantitoune, history) |
pl | Rok 1883. Sknerus wyrusza z Montany, aby sprzedać dwa długorogie byki jawajskiemu sułtanowi. Niestety drugi sułtan kradnie byki. McKwacz rusza w pościg za parowcem sułtana na pokładzie legendarnego żaglowca Cutty Shark. W międzyczasie Skenrus spotyka starego przyjaciela - Zębatkę Diodaka. Do tego wszystkiego dochodzi jeszcze jedna z najpotężniejszych erupcji wulkanicznych w dziejach świata, w której pobliżu ma miejsce pościg. (by pahan, history) |
Publications
(19 countries, 74 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 464 (2004) O Capitão Caubói do Cutty Sark
- A Saga do Tio Patinhas 2 (2007) idem
- Disney de Luxo 4 - A Saga do Tio Patinhas (2015) idem
- Biblioteca Don Rosa (Panini) 8 (2020) idem
-
China
- 米老鼠特刊 2016-02 - 欢笑旅行团之畅游鸭堡2 p. 40 (2016) 卡蒂萨克号上的牛仔船长
- 史高治的光辉岁月 The Life and Times of $CROOGE McDUCK 2 - 外传 p. 021 (2016) 卡蒂萨克号上的牛仔船长 THE COWBOY CAPTAIN OF THE CUTTY SARK
- 史高治的光辉岁月 The Life and Times of $CROOGE McDUCK C - 70周年纪念典藏 (2017) 卡蒂萨克号上的牛仔船长
- 迪士尼大师系列 2 (2020) 卡蒂萨克号上的牛仔船长 THE COWBOY CAPTAIN OF THE CUTTY SARK
-
Denmark
- Anders And & Co. 1998-52 (1998) Her er dit liv, Joakim – Cowboy-kaptajnen på Cutty Sark (part 1) [12 pg.] 1998-53 (part 2) [12 pg.]
- Don Rosa - bog 8 (Hall of Fame 24) p. 071 (2009) Cowboykaptajnen på Cutty Sark
- Anders And Ekstra 2012-02 (2012) idem
- Don Rosas samlede værker 7 - 1998-1999 p. 099 (2015) idem [1 page cut]
- Joakim von And – Her er dit liv 3 - Her er dit liv, Joakim - Bind II p. 064 (2019) idem
-
Estonia
- Miki Hiir 2000-01 (2000) Kauboi "Cutty Sarkilt" (part 1) [12 pg.] 2000-02 (part 2) [12 pg.]
-
Finland
- Aku Ankka 1999-06 (1999) Cutty Sarkin cowboykapteeni (part 1) [12 pg.] 1999-07 (part 2) [12 pg.]
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-1 (2000) idem (part 1) [12 pg.] 1999-1 (part 2) [12 pg.]
- Don Rosan parhaita 2007-2 - Roope Ankan elämä ja teot 2 p. 023 (2007) idem
- Don Rosan kootut 7 - (1998-1999) p. 099 (2012) (The Cowboy Captain of the Cutty Sark)
- Don Rosan parhaita J2019 - Roope Ankan elämä ja teot p. 271 (2019) idem
- Aku Ankka 2023-14 (2023) Cutty Sarkin cowboykapteeni
-
France
- Picsou Magazine 330 (1999) Le cow-boy capitaine du Cutty Sark
- Picsou Magazine (Albums) B 29 (2000) idem
- La Jeunesse de Picsou 2 - La jeunesse de Picsou 2 p. 024 (2005) 1883 - Le cow-boy capitaine du Cutty Sark [version en une partie]
- Picsou Magazine 461 p. 015 (2010) idem [23 1/2 pg.]
- La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 2 - La Jeunesse de Picsou 2/2 p. 029 (2013) Le Cow-boy capitaine du Cutty Sark
- La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa X 1 (2014) idem
- Les trésors de Picsou 38 - La Jeunesse de Picsou n° 2 (2017) Le cow-boy capitaine du Cutty Sark
-
Germany
- Micky Maus 1999-08 (1999) Abenteuer auf Java (part 1) [12 pg.] 1999-09 (part 2) [12 pg.]
- Onkel Dagobert von Don Rosa 23 (2000) idem
- Don Rosa: Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden 1 (2003) idem
- Don Rosa: Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden 1 (2003) idem
- Don Rosa: Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden L1 (2006) idem
- Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden - Die Biografie von Don Rosa 1 p. 287 (2008) Der Cowboy-Käpt'n der Cutty Sark
- Don Rosa Collection 7 p. 099 (2013) Der Cowboy-Käpt’n der Cutty Sark
- Don Rosa Library 8 - Rückkehr ins Verbotene Tal p. 093 (2022) Der Cowboy-Käpt'n der Cutty Sark
-
Greece
- Κόμιξ 156 - Απόδραση στην Φύση p. 09 (2001) Ένας καουμπόϋ στο Κάττυ Σαρκ [1-part version]
- Τα Χαμένα Επεισόδια 1 p. 029 (2006) Γ' α επεισόδιο: Ένας καουμπόυ στο «Κάττυ Σαρκ» [1-part version]
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 36 - Ένας Καουμπόυ στο Κάττυ Σαρκ p. 009 (2017) Γ'α Επεισόδιο Ένας καουμπόυ στο Κάττυ Σαρκ [1-part version]
-
Iceland
- Andrés Önd 1999-06 p. 20 (1999) Kúrekaskipstjórinn á Sarkeyju (part 1) [12 pg.] 1999-07 (part 2) [12 pg.]
- Jóakim aðalönd: Ævi & störf 2010-2 p. 023 (2010) idem
-
Indonesia
- Kisah Hidup Paman Gober - The Life and Times of Scrooge McDuck 2 - Seri 2 (2009) Koboi Kapten Cutty Sark - The Cowboy Captain og the Cutty Sark
-
Italy
- Zio Paperone 122 (1999) Zio Paperone il capitano-cowboy del Cutty Sark [1-part version]
- Disney Libri a fumetti 200006A - Paperdinastia (2000) idem [1-part version]
- Super Disney 17 - Paper Dinastia (2000) idem [1-part version]
- I Classici del fumetto di Repubblica Serie Oro 3 - Zio Paperone & Co. - La dinastia dei paperi (2004) idem [1-part version]
- Tesori Disney International 2 - La saga continua (2016) idem
- The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 15 (2019) The Cowboy Captain of the Cutty Sark
- Don Rosa Library De Luxe 8 - Fuga dalla Valle Proibita p. 063 (2022) idem
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 2000-01 (2000) Экзотические приключения (part 1) [12 pg.] 2000-02 (part 2) [12 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck 1999X27 - Cowboy op de 'Cutty Sark' (1999) De cowboy-kapitein van de Cutty Sark
- Donald Duck Vakantieboek 2012 (2012) idem
- Het levensverhaal van Dagobert Duck 2 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 2) p. 024 (2013) De cowboy kapitein van de Cutty Sark
-
Norway
- Donald Duck & Co 1998-52 (1998) Skipper'n på Cutty Sark (part 1) [12 pg.] 1998-53 (part 2) [12 pg.]
- Hall of Fame - De store serieskaperne 27 - Don Rosa - bok 8 (2009) idem
- Donald Ekstra 2012-02 (2012) idem
- Don Rosa samlede verk 7 p. 099 (2013) The Cowboy Captain of the Cutty Sark
-
Poland
- Komiksy z Kaczogrodu 1 - Sknerus - Życie i czasy Sknerusa McKwacza (2001) Kowboj kapitanem
- Komiksy z Kaczogrodu 2010-02 - Życie i czasy $knerusa McKwacza (2010) idem
- Życie i Czasy Sknerusa McKwacza 1 p. 264 (2017) idem
- Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 8 - Ucieczka z Zakazanej Doliny p. 063 (2021) idem
-
Portugal
- Tio Patinhas 206 p. 005 (2003) O Capitão-Cowboy de Cutty Sark
- Obras-Primas da BD Disney 2 - Episódios Extraordinários (2004) O capitão cowboy do Cutty Sark
- Show Disney 78 O Capitão-Cowboy de Cutty Sark
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1998-51-52 (1998) En cowboy på Cutty Sark (part 1) [12 pg.] 1998-53-01 (part 2) [12 pg.]
- Hall of Fame: De stora serieskaparna 25 - Don Rosa – bok 8 (2009) idem
- Kalle Anka extra 2012-02 - En cowboy på Cutty Sark (2012) idem
- Don Rosa samlade verk 7 p. 099 (2013) The Cowboy Captain of the Cutty Sark
- Farbror Joakims Liv 2019 - När Yukons hjärtan glimmar och andra äventyr (2019) idem
-
United States
- Uncle Scrooge 318 (1998) The Cowboy Captain of the Cutty Sark [2-parter splash panel missing]
- The Life and Times of Scrooge McDuck (softcover) 2 - The Life and Times of Scrooge McDuck Companion p. 023 (2006) idem
- The Life and Times of Scrooge McDuck (hardcover) 3 - Companion p. 023 (2010) idem
- Don Rosa Library 8 - Escape from Forbidden Valley p. 063 (2018) idem
- The Complete Life and Times of Scrooge McDuck 2 p. 053 (2019) idem
-
Yugoslavia
- Микијев Забавник 1169 (1999) Новинска вест са Јаве (part 1) [12 pg.] 1170 (part 2) [12 pg.]