Finland: Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli # 1994-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Aku Ankan juhlamarssi
Date: 1994
Pages: 100
Price: FIM 25.00
Size: B5

ISBN 951-875-691-0

Translation: Aku Ankan toimitus

Index delivered by: ASe, SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

D 10779

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello Art

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Music parade with periscope on big drum

Comment

Pg.: 0

Pg. 1

W DD 93-02

Aku Ankka

Leuhka lentäjä

6 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: AA1973-36, AAVSK1973-2, AANV1973-3, AN1973-2

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DA does laundry for jet pilot

Comment

Pg.: 1-6

2 pages cut from the original story's 8 pages

Pg. 7

D 2199

Superhessu

Hiekkaa Halakarin autiomaasta

9 p.

4 rows per page

Writing: Jørgen Jensen
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1973-28, AAVSK1973-2, AANV1973-3, AN1973-2

Appearances

Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Looking for sand for the kids sand pit

Comment

Pg.: 7-15

Pg. 16

ZM 49-05-08

Pluto

Syntymäpäivälahja

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: AA1953-05, AAVSK1953, AA1972-19, AAVSK1972-1, AANV1972-2, AN1953, AA2003-37, AANV2003-3, ANB1953-1, AN1972-1

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL's new, unwanted, sweater

Comment

Pg.: 16

Pg. 17

S 70148

Pelle Peloton

Saasteongelmia

8 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: AA1973-10, AAVSK1973-1, AANV1973-1, AN1973-1

Appearances

Pig mayor, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	smog-compressing machine

Comment

Pg.: 17-24

Pg. 25

W WDC 136-03

Pikku Hukka ja kirkonrotat

8 p.

4 rows per page

Pencils: Gil Turner
Ink: unknown / ambrose possibly Tony Pabian

Reprinted in: AA1953-02, AAVSK1953, AA1972-22, AAVSK1972-1, AANV1972-2, AN1953, ANB1953-1, AN1972-1

Appearances

Bear kids (2), Brer Bear, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	The homeless church mice

Comment

Pg.: 25-32

Pg. 33

W ARIS 1-03

Aristokatit

Pikkumirrit etsivät lehmää

6 p.

4 rows per page

Pencils: Pete Alvarado
Ink: Tony DiPaola

Reprinted in: AA1973-37, AAVSK1973-2, AANV1973-3, AN1973-2

Appearances

Berlioz, Duchess, Lafayette, Marie, Napoleon, Toulouse

Description

Language code	Description
en	ARK ride on milk van into the country to see a cow and a dairy

Comment

Pg.: 33-38

Pg. 39

W JW 8-02

Sudenpennut

Oudon otuksen jäljillä

6 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera

Reprinted in: AA1973-02, AAVSK1973-1, AANV1973-1, AN1973-1

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	GY unmasks fake bear on trip with JW

Comment

Pg.: 39-44

Pg. 45

W MM 130-02

Pluto

Koiranäyttelyn sankari

4 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1973-09, AAVSK1973-1, AANV1973-1, AN1973-1

Appearances

Morty and Ferdie, Pluto, Scuttle

Description

Language code	Description
en	in a dog exposition, PL catches SCU who steals a diamond collar

Comment

Pg.: 45-48

Pg. 49

G DD 85F

(Mikä raketeista onnistuu pääsemään Akun luokse?)

1 p.

game

Reprinted in: P-JA2000

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Rescue crashed Astronaut DD from the Asteroid

Subseries

Follow the thread

Comment

Pg.: 49

Pg. 50

D 7873

Hattutaituri

1 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: AK1989-24, P-AP 2, P-JA2000

Appearances

Magica De Spell, Witch Hazel

Description

Language code	Description
en	HAZ is jugling with hats

Comment

Pg.: 50

Pg. 51

D 7937

(Mikä onkaan Akun ruukusta puuttuva palanen?)

1 p.

game

Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: AK1989-23, P-AP 4, P-JA2000

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Hole in a vase

Subseries

Find the right piece

Comment

Pg.: 51

Pg. 52

D 7613

(Kumpaa onkijaa on onnistanut?)

1 p.

game

Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: AK1990-25, P-AP 5, P-JA2000

Appearances

Brer Bear, Li'l Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Who caught the fish?

Comment

Pg.: 52

Pg. 53

D 8223

(Auta Akua saamaan golfpallo labyrintin läpi reikään!)

1 p.

game

Reprinted in: P-JA2000, AAJR2022B06

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD is playing golf. Help him find the path for the ball to the hole

Subseries

Follow the thread

Comment

Pg.: 53

Pg. 54

(Tiku ja Taku ovat hakemassa pähkinöitä)

1 p.

game

Reprinted in: fi/P-JA2000p40

Appearances: Chip, Dale
Comment: Pg.: 54

Pg. 55

(Mikki kirjoitti ilmapalloihin tärkeän viestin)

1 p.

game

Reprinted in: fi/P-JA2000p41

Appearances: Mickey Mouse
Comment: Pg.: 55

Pg. 56a

Outo merimaisema

1/2 p.

game

Reprinted in: fi/P-JA2000p42a

Appearances: Huey Dewey and Louie (1)
Comment: Pg.: 56

Pg. 56b

Kolikonkorjausta

1/4 p.

game

Reprinted in: fi/P-JA2000p42b

Comment: Pg.: 56

Pg. 56c

D 10987

Aku ja Roope

less than 1 p.

illustration

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Staff di IF

Reprinted in: P-JA2000*

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Walking the moneybag

Comment

Pg.: 56

org.art:TeA

Changes

as gamepage illustration

Pg. 57a

Putkipulma

1/2 p.

game

Reprinted in: fi/P-JA2000p43a

Appearances: Goofy
Comment: Pg.: 57

Pg. 57b

D 10494

(Tupun, Hupun ja Lupun kotitehtävässä kolme eri lukua on korvattu kolmella eri hedelmällä)

1/2 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: P-JA2000

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Assign values to the apple, pear and apple to match the calculation

Subseries

Mathematical puzzle

Comment

Pg.: 57

Pg. 58a

Veikeä vesipeto

1/2 p.

game

Reprinted in: fi/P-JA2000p44a

Appearances: Goofy
Comment: Pg.: 58

Pg. 58b

Kiinnostavat kiteet

1/2 p.

game

Reprinted in: fi/P-JA2000p44b

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 58

Pg. 59

Ilmojen halki

1 p.

game

Reprinted in: fi/P-JA2000p45

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 59

Pg. 60

D 7943

Kivilabyrintti

1 p.

game

Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: P-JA2000

Appearances

Brer Rabbit, Molly Cottontail

Description

Language code	Description
en	Find the way through the labyrinth of rocks

Subseries

Maze

Comment

Pg.: 60

Pg. 61

D 7635

(Kun yhdistät pisteet 1-42, saat selville, minkä tärkeän esineen Aku on hukannut)

1 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: P-JA2000

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	On picnic playing instruments

Subseries

Join the dots

Comment

Pg.: 61

Pg. 62

D 7337

(Mikä kuudesta pienestä pyramidistä on samanlainen kuin auki levitetty isompi pyramidi?)

1 p.

game

Pencils: Jordi Sanchis
Ink: ?

Reprinted in: P-JA2000

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Compare the folded pyramids

Comment

Pg.: 62

Pg. 63

D 7617

Avaruusseikkailu

1 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: P-JA2000

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	In space

Subseries

Follow the thread

Comment

Pg.: 63

Pg. 64

Ratkaisut

1 p.

article

Comment: Pg.: 64

Pg. 67

S 67112

Roope-setä

Karhunpalvelus

6 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Reprinted in: AA1972-24, AAVSK1972-1, AANV1972-2, AN1972-1

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	troubles with bears, end up in jail

Comment

Pg.: 65-70

2 pages cut from the original story's 8 pages

Pg. 71

W WDC 373-05

Mikki Hiiri

Kummituslinna

7 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1973-40, AAVSK1973-2, AANV1973-4, AN1973-2

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	scary museum

Comment

Pg.: 71-77

1 page cut from the original story's 8 pages

Pg. 78

ZX 59-05-24

Pepi

Ei haukku haavaa tee

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg
Pencils: Bob Grant
Ink: Manuel Gonzales

Reprinted in: AA1973-02, AAVSK1973-1, AANV1973-1, AN1973-1

Appearances

Scamp

Description

Language code	Description
en	SC is courageous only through fence

Comment

Pg.: 78

Pg. 79

W WDC 149-02

Pikku Hukka

Porsaita kiikarissa

8 p.

4 rows per page

Art: Gil Turner

Reprinted in: AA1954-07, AAVSK1954, AA1973-13, AAVSK1973-1, AANV1973-1, AN1954, ANB1954-2, AN1973-1

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Zeke's super-sensitive nose

Comment

Pg.: 79-86

Pg. 87

S 70111

Roope-setä

Kiero taikuri

10 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: AA1972-21, AAVSK1972-1, AANV1972-2, AN1972-1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	genius of the lamp becomes a JW

Comment

Pg.: 87-96

Previous Next